संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|पद्मपुराणम्|उत्तरखण्डः| अध्यायः १७७ उत्तरखण्डः विषयानुक्रमणिका अध्यायः १ अध्यायः २ अध्यायः ३ अध्यायः ४ अध्यायः ५ अध्यायः ६ अध्यायः ७ अध्यायः ८ अध्यायः ९ अध्यायः १० अध्यायः ११ अध्यायः १२ अध्यायः १३ अध्यायः १४ अध्यायः १५ अध्यायः १६ अध्यायः १७ अध्यायः १८ अध्यायः १९ अध्यायः २० अध्यायः २१ अध्यायः २२ अध्यायः २३ अध्यायः २४ अध्यायः २५ अध्यायः २६ अध्यायः २७ अध्यायः २८ अध्यायः २९ अध्यायः ३० अध्यायः ३१ अध्यायः ३२ अध्यायः ३३ अध्यायः ३४ अध्यायः ३५ अध्यायः ३६ अध्यायः ३७ अध्यायः ३८ अध्यायः ३९ अध्यायः ४० अध्यायः ४१ अध्यायः ४२ अध्यायः ४३ अध्यायः ४४ अध्यायः ४५ अध्यायः ४६ अध्यायः ४७ अध्यायः ४८ अध्यायः ४९ अध्यायः ५० अध्यायः ५१ अध्यायः ५२ अध्यायः ५३ अध्यायः ५४ अध्यायः ५५ अध्यायः ५६ अध्यायः ५७ अध्यायः ५८ अध्यायः ५९ अध्यायः ६० अध्यायः ६१ अध्यायः ६२ अध्यायः ६३ अध्यायः ६४ अध्यायः ६५ अध्यायः ६६ अध्यायः ६७ अध्यायः ६८ अध्यायः ६९ अध्यायः ७० अध्यायः ७१ अध्यायः ७२ अध्यायः ७३ अध्यायः ७४ अध्यायः ७५ अध्यायः ७६ अध्यायः ७७ अध्यायः ७८ अध्यायः ७९ अध्यायः ८० अध्यायः ८१ अध्यायः ८२ अध्यायः ८३ अध्यायः ८४ अध्यायः ८५ अध्यायः ८६ अध्यायः ८७ अध्यायः ८८ अध्यायः ८९ अध्यायः ९० अध्यायः ९१ अध्यायः ९२ अध्यायः ९३ अध्यायः ९४ अध्यायः ९५ अध्यायः ९६ अध्यायः ९७ अध्यायः ९८ अध्यायः ९९ अध्यायः १०० अध्यायः १०१ अध्यायः १०२ अध्यायः १०३ अध्यायः १०४ अध्यायः १०५ अध्यायः १०६ अध्यायः १०७ अध्यायः १०८ अध्यायः १०९ अध्यायः ११० अध्यायः १११ अध्यायः ११२ अध्यायः ११३ अध्यायः ११४ अध्यायः ११५ अध्यायः ११६ अध्यायः ११७ अध्यायः ११८ अध्यायः ११९ अध्यायः १२० अध्यायः १२१ अध्यायः १२२ अध्यायः १२३ अध्यायः १२४ अध्यायः १२५ अध्यायः १२६ अध्यायः १२७ अध्यायः १२८ अध्यायः १२९ अध्यायः १३० अध्यायः १३१ अध्यायः १३२ अध्यायः १३३ अध्यायः १३४ अध्यायः १३५ अध्यायः १३६ अध्यायः १३७ अध्यायः १३८ अध्यायः १३९ अध्यायः १४० अध्यायः १४१ अध्यायः १४२ अध्यायः १४३ अध्यायः १४४ अध्यायः १४५ अध्यायः १४६ अध्यायः १४७ अध्यायः १४८ अध्यायः १४९ अध्यायः १५० अध्यायः १५१ अध्यायः १५२ अध्यायः १५३ अध्यायः १५४ अध्यायः १५५ अध्यायः १५६ अध्यायः १५७ अध्यायः १५८ अध्यायः १५९ अध्यायः १६० अध्यायः १६१ अध्यायः १६२ अध्यायः १६३ अध्यायः १६४ अध्यायः १६५ अध्यायः १६६ अध्यायः १६७ अध्यायः १६८ अध्यायः १६९ अध्यायः १७० अध्यायः १७१ अध्यायः १७२ अध्यायः १७३ अध्यायः १७४ अध्यायः १७५ अध्यायः १७६ अध्यायः १७७ अध्यायः १७८ अध्यायः १७९ अध्यायः १८० अध्यायः १८१ अध्यायः १८२ अध्यायः १८३ अध्यायः १८४ अध्यायः १८५ अध्यायः १८६ अध्यायः १८७ अध्यायः १८८ अध्यायः १८९ अध्यायः १९० अध्यायः १९१ अध्यायः १९२ अध्यायः १९३ अध्यायः १९४ अध्यायः १९५ अध्यायः १९६ अध्यायः १९७ अध्यायः १९८ अध्यायः १९९ अध्यायः २०० अध्यायः २०१ अध्यायः २०२ अध्यायः २०३ अध्यायः २०४ अध्यायः २०५ अध्यायः २०६ अध्यायः २०७ अध्यायः २०८ अध्यायः २०९ अध्यायः २१० अध्यायः २११ अध्यायः २१२ अध्यायः २१३ अध्यायः २१४ अध्यायः २१५ अध्यायः २१६ अध्यायः २१७ अध्यायः २१८ अध्यायः २१९ अध्यायः २२० अध्यायः २२१ अध्यायः २२२ अध्यायः २२३ अध्यायः २२४ अध्यायः २२५ अध्यायः २२६ अध्यायः २२७ अध्यायः २२८ अध्यायः २२९ अध्यायः २३० अध्यायः २३१ अध्यायः २३२ अध्यायः २३३ अध्यायः २३४ अध्यायः २३५ अध्यायः २३६ अध्यायः २३७ अध्यायः २३८ अध्यायः २३९ अध्यायः २४० अध्यायः २४१ अध्यायः २४२ अध्यायः २४३ अध्यायः २४४ अध्यायः २४५ अध्यायः २४६ अध्यायः २४७ अध्यायः २४८ अध्यायः २४९ अध्यायः २५० अध्यायः २५१ अध्यायः २५२ अध्यायः २५३ अध्यायः २५४ अध्यायः २५५ उत्तरखण्डः - अध्यायः १७७ भगवान् नारायणाच्या नाभि-कमलातून, सृष्टि-रचयिता ब्रह्मदेवाने उत्पन्न झाल्यावर सृष्टि-रचना संबंधी ज्ञानाचा विस्तार केला, म्हणून ह्या पुराणास पद्म पुराण म्हणतात. Tags : padma puranpuransanskritपद्म पुराणपुराणसंस्कृत अध्यायः १७७ Translation - भाषांतर श्रीभगवानुवाचजनस्थाने जडो नाम द्विजन्मा कौशिकान्वयीहित्वा जात्युचितं धर्मं वणिग्वृत्त्यां मनो दधे ॥१॥व्यसनी परदारेषु दीव्यन्नक्षैः पिबन्मधुमृगया निरतो नित्यं कालमेवं निनाय सः ॥२॥क्षीणे वित्ते ततो रात्रौ चौर्यामारब्धवांस्ततःप्रतिपेदे धनं तेन यज्वनां यष्टुमर्थिनाम् ॥३॥स दूरमगमत्तेन वाणिज्यायोत्तरां दिशम्कस्तूरिमगुरुं कृष्णं चामरांश्चंद्रिकोज्ज्वलान् ॥४॥गृहीत्वा वृत्य चानिन्ये पंचषादध्वयोजनात्अथापरस्मिन्नहनि प्रियादर्शनदोहनि ॥५॥दूरमध्वानमुल्लंघ्य रवावस्तमिते सतिध्वांते प्रसर्पति स्वैरं दिशो दश तरोस्तले ॥६॥गतो वशं सदस्यूनां निजघ्ने तैश्च सत्वरम्धर्मलोपादसौ जज्ञे घोरश्चोग्रतरो ग्रहः ॥७॥पिपासितो बुभुक्षार्तो लेलिहानश्च सृक्किणीउर्ध्वकेशोऽतिजंघालुः पृष्टलग्नोदरो महत् ॥८॥अस्थिमात्रशरीरोऽभूद्दुर्वृत्तनयनो भृशम्अत्रांतरे सुतस्तस्य धर्मात्मा वेदकोविदः ॥९॥पर्यपालयदत्यर्थं दिदृक्षुस्तं तदागमत्नित्यमन्वेषयन्वार्त्तां पांथेभ्यो नोपलब्धवान् ॥१०॥ततः कदाचिदायाते सहायिनि च मानवेतस्माद्विदितवृत्तांतः शुशोच पितरं बहु ॥११॥ततो विमृश्य मेधावी चिकीर्षुः पारलौकिकम्वाराणसीं ससंभारः स गंतुमुपचक्रमे ॥१२॥मार्गे निवासान्सप्ताष्टौ नीत्वा तस्य तरोस्तलेसंध्यां प्रचक्रमे कर्तुं यत्रास्य निहतः पिता ॥१३॥तत्राध्यायं स गीतानां तृतीयं संजजाप हततो घोरस्वरस्तत्र व्योममध्ये परामृशत् ॥१४॥ददर्श घोरमाकाशात्पतंतं पितरं ततःविस्मयेन भयेनापि विकलीकृतचेतनः ॥१५॥तेजसा भूयसा व्याप्तमालुलोके पुरोऽम्बरेकिंकिणीकोटिसंकीर्णं तेजसा व्याप्तदिङ्मुखम् ॥१६॥विमानमग्रतोऽपश्यद्दिव्यमध्यग्रचेतनःतत्रापश्यत्समारूढं दिव्याभिः स्त्रीभिरावृतम् ॥१७॥संस्तूयमानं मुनिभिः पितरं पीतवाससम्प्रणतस्तं समालोक्य युयुजे तेन चाशिषा ॥१८॥ततोऽपृच्छदिदं वृत्तं स च तस्मै न्यवेदयत्दुस्त्यजात्कर्मणो वत्स वपुषो पुण्यकारणात् ॥१९॥मोचितोऽस्मि त्वया दैवादध्यायं जपतांतिकेतन्निवर्त्तस्व जपतः सांप्रतं त्वामुपस्थितम् ॥२०॥वाराणसीं यदर्थं यत्तदनुष्ठितमात्मनःश्रीभगवानुवाचएवमुक्तः स च प्राह पितरं दीप्ततेजसम् ॥२१॥सुत उवाचहितं ममानुशाधि त्वं कार्यमन्यन्मयानु किम्श्रीभगवानुवाचततः प्राह पिता पुत्रं कार्यमेतत्त्वयानघ ॥२२॥यन्मयाचरितं कर्म भ्रात्रा मम तु तत्कृतम्स यातो नरकं घोरं तं मोचयितुमर्हसि ॥२३॥अन्ये मदन्वये ये वै निरयं प्रतिपेदिरेते च मोचयितव्यास्ते इति मेऽस्ति मनोरथः ॥२४॥इत्येवमुक्तः पुत्रस्तं पुनः प्राह कृतांजलिकर्मणा केन तान्सर्वान्मोचयामि तदादिश ॥२५॥एवं निवेदितो वाक्यं पिता सुतमुवाच हपितोवाचयेनाहं मोचितो वत्स तदनुष्ठातुमर्हसि ॥२६॥अनुष्ठाय तदुत्पन्नं तेभ्यः पुण्यं समुत्सृजततोऽहमिव ते सर्वे पूर्वे संत्यज्य यातनाम् ॥२७॥गमिष्यंत्यचिरेणैव तद्विष्णोः परमं पदम्स संदिष्टोवदत्पुत्रो यद्येवं तात नारकान् ॥२८॥सर्वानपि विमोक्ष्यामि यदि ते रोचते वचःएवमस्तु शिवं भूयादुपपन्नं महत्प्रियम् ॥२९॥इत्यादिश्य पिता पुत्रं ययौ विष्णोः परं पदम्सोऽपि तस्मात्परावृत्त्य जनस्थानं प्रपद्य च ॥३०॥सुंदरस्य पुरः शौरेश्चालये कालमभ्यगात्स कुर्वाणोःसमादीनि पित्रा च यदुदीरितम् ॥३१॥उत्ससर्ज कृतं पुण्यं मोचयिष्यन्स नारकान्अत्रांतरे पदे विष्णोर्यातनापदमीयुषः ॥३२॥नारकान्मोचयिष्यंतः किंकरा यममभ्ययुःतेन ते पूजिताः सर्वे सत्क्रियाभिरनेकधा ॥३३॥कुशलं परिपृष्टास्ते सर्वतः सुखमूचिरेएमं सत्कृत्य मेधावी पितृलोक महेश्वरः ॥३४॥हेतुमागमने पृच्छत्ते च तस्मै न्यवेदयन्विद्धि कीनाशनाथ त्वं शेषपर्यंकशायिना ॥३५॥शौरिणा प्रहितानस्मान्समादेष्टुं त्वदंतिकेअस्मन्मुखेन देवस्त्वां कुशलं परिपृच्छति ॥३६॥नारकान्प्राणिनः सर्वान्विमोक्तुं च नियच्छतिइत्याकर्ण्य समादिष्टं विष्णोरमिततेजसः ॥३७॥न तेन मूर्ध्ना संभाव्य दध्यौ किंचन चेतसाविमुक्तान्निरयात्सर्वांस्तान्विलोक्य मदोत्कटान् ॥३८॥स तैरनुगतः सर्वैर्विष्णोरायतनं ततःययौ स वरयानेन यत्रास्ते दुग्धवारिधिः ॥३९॥तदंत उदितानेकसूर्यकोटिसमप्रभम्इंदीवरदलश्याममालुलोक जगद्गुरुम् ॥४०॥शय्याफणिफणारत्नमरीच्यामिश्रतेजसम्विलोक्यमानमानंदनिर्भरं प्रीतमानसम् ॥४१॥भावानुगैर्दृगालीकैः श्रिया प्रेम्णेक्षितं मुहुःयोगिभिः परितो जुष्टं ध्याननिष्पंदतारकैः ॥४२॥स्तूयमानं महेंद्रेण पराजेतुं विरोधिनःआम्नायवचसामंते ब्रह्मणो निःसृतैर्मुखात् ॥४३॥मूर्तिमद्भिर्वचोभिश्च गीयमानं गुणोत्करम्संप्रीतं चाप्युदासीनमपि सर्वासु योनिषु ॥४४॥योगसंचितपुण्यानां यौगपद्येन जंतुषुविलोकमानमात्मानमखिलं सचराचरम् ॥४५॥आमोद्यन्नमालोकैरात्मानं दीप्तिपूरितैःआबिभ्राणं वपुर्व्यापि द्योतितं भोगिनस्विषा ॥४६॥इंदीवरदलश्यामं ज्योत्स्नयेव नभस्तलम्विलोक्य तं स तुष्टाव धिया बहुलयानतः ॥४७॥यम उवाचनमः समस्तनिर्माणनिर्मलीभूतचेतसेवद नोद्गीर्णवेदाय विश्वरूपाय वेधसे ॥४८॥बलवेगसुदुर्द्धर्ष दानवेंद्र मदद्रुहेनमः स्थितौ च सत्वाय विश्वाधाराय विष्णवे ॥४९॥नमः पातकसंघात जिष्णवेऽखिलदेहिनाम्ईषदुन्मीलल्लालाटनेत्राग्निप्रभवार्चिषे ॥५०॥त्वं हि सर्वस्य लोकस्य गुरुरात्मा महेश्वरःविसृज्य वैष्णवान्सर्वानतस्त्वमनुकंपसे ॥५१॥व्यापयन्नखिलं लोकं मायया परिबृंहितम्न तया परिभूतोऽसि न च तत्प्रभवैर्गुणैः ॥५२॥अंतरावर्तमानोऽपि न ताभ्यामभिभूयसेदृशा विषयवर्तिन्या निग्रहीतमना अपि ॥५३॥तया फलाभिगामिन्या आत्मन्येवाभिलीयसेन तवास्ति महिम्नोंतो यथा निरवधिः स्वयम् ॥५४॥मौनमेवात्रयुक्तं मे विषयोऽसि कथं गिराम्इति स्तुत्वा ततो वाक्यमिदमाह कृतांजलि ॥५५॥विनियोगादमी युक्ता देहिनो निर्गुणा मयासमादिश यदन्यन्मे कार्यमस्ति जगद्गुरो ॥५६॥इति विज्ञापितस्तेन तमाह मधुसूदनःमेघगंभीरया वाचा सिंचन्निव सुधारसैः ॥५७॥पापादुद्धार्य ते लोको मया समयवर्तिनात्वयि विन्यस्तभारोऽहं नानुशोचामि देहिनः ॥५८॥तदाचर निजं कर्म प्रयाहि स्वं निकेतनम्श्रीभगवानुवाचइत्युक्त्वांतर्दधे देवः सोऽपि स्वपुरमाययौ ॥५९॥सोऽपि स्वजातिजान्सर्वान्निरयस्थाननेकशःउद्धृत्य वरयानेन विष्णुलोकं ययौ स्वयम् ॥६०॥इति श्रीपाद्मे महापुराणे पंचपंचाशत्साहस्र्यां संहितायामुत्तरखंडे गीतामाहात्म्ये सप्तसप्तत्यधिकशततमोऽध्यायः ॥१७७॥ N/A References : N/A Last Updated : November 21, 2020 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP