संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|पद्मपुराणम्|भूमिखण्डः| अध्यायः ४९ भूमिखण्डः विषयानुक्रमणिका अध्यायः १ अध्यायः २ अध्यायः ३ अध्यायः ४ अध्यायः ५ अध्यायः ६ अध्यायः ७ अध्यायः ८ अध्यायः ९ अध्यायः १० अध्यायः ११ अध्यायः १२ अध्यायः १३ अध्यायः १४ अध्यायः १५ अध्यायः १६ अध्यायः १७ अध्यायः १८ अध्यायः १९ अध्यायः २० अध्यायः २१ अध्यायः २२ अध्यायः २३ अध्यायः २४ अध्यायः २५ अध्यायः २६ अध्यायः २७ अध्यायः २८ अध्यायः २९ अध्यायः ३० अध्यायः ३१ अध्यायः ३२ अध्यायः ३३ अध्यायः ३४ अध्यायः ३५ अध्यायः ३६ अध्यायः ३७ अध्यायः ३८ अध्यायः ३९ अध्यायः ४० अध्यायः ४१ अध्यायः ४२ अध्यायः ४३ अध्यायः ४४ अध्यायः ४५ अध्यायः ४६ अध्यायः ४७ अध्यायः ४८ अध्यायः ४९ अध्यायः ५० अध्यायः ५१ अध्यायः ५२ अध्यायः ५३ अध्यायः ५४ अध्यायः ५५ अध्यायः ५६ अध्यायः ५७ अध्यायः ५८ अध्यायः ५९ अध्यायः ६० अध्यायः ६१ अध्यायः ६२ अध्यायः ६३ अध्यायः ६४ अध्यायः ६५ अध्यायः ६६ अध्यायः ६७ अध्यायः ६८ अध्यायः ६९ अध्यायः ७० अध्यायः ७१ अध्यायः ७२ अध्यायः ७३ अध्यायः ७४ अध्यायः ७५ अध्यायः ७६ अध्यायः ७७ अध्यायः ७८ अध्यायः ७९ अध्यायः ८० अध्यायः ८१ अध्यायः ८२ अध्यायः ८३ अध्यायः ८४ अध्यायः ८५ अध्यायः ८६ अध्यायः ८७ अध्यायः ८८ अध्यायः ८९ अध्यायः ९० अध्यायः ९१ अध्यायः ९२ अध्यायः ९३ अध्यायः ९४ अध्यायः ९५ अध्यायः ९६ अध्यायः ९७ अध्यायः ९८ अध्यायः ९९ अध्यायः १०० अध्यायः १०१ अध्यायः १०२ अध्यायः १०३ अध्यायः १०४ अध्यायः १०५ अध्यायः १०६ अध्यायः १०७ अध्यायः १०८ अध्यायः १०९ अध्यायः ११० अध्यायः १११ अध्यायः ११२ अध्यायः ११३ अध्यायः ११४ अध्यायः ११५ अध्यायः ११६ अध्यायः ११७ अध्यायः ११८ अध्यायः ११९ अध्यायः १२० अध्यायः १२१ अध्यायः १२२ अध्यायः १२३ अध्यायः १२४ अध्यायः १२५ भूमिखंडः - अध्यायः ४९ भगवान् नारायणाच्या नाभि-कमलातून, सृष्टि-रचयिता ब्रह्मदेवाने उत्पन्न झाल्यावर सृष्टि-रचना संबंधी ज्ञानाचा विस्तार केला, म्हणून ह्या पुराणास पद्म पुराण म्हणतात. Tags : padma puranpuransanskritपद्म पुराणपुराणसंस्कृत अध्यायः ४९ Translation - भाषांतर ब्राह्मण्युवाच-एकदा तु महाभाग गता सा पर्वतोत्तमेरमणीयं वनं दृष्ट्वा कदलीखंडमंडितम् ॥१॥शालैस्तालैस्तमालैश्च नालिकेरैस्तथोत्कटैःपूगीफलैर्मातुलिगैर्नारंगैश्चारुजंबुकैः ॥२॥चंपकैः पाटलैः पुण्यैः पुष्पितैः कुटकैर्वटैःअशोकबकुलोपेतं नानावृक्षैरलंकृतम् ॥३॥पर्वतं पुण्यवंतं तं पुष्पितैश्च नगोत्तमैःसर्वत्र दृश्यते रम्यो नानाधातुसमाकुलः ॥४॥तडागं सर्वतोभद्रं पुण्यतोयेन पूरितम्कमलैः पुष्पितैश्चान्यैः सुगंधैः कनकोत्पलैः ॥५॥श्वेतोत्पलैर्विभासंतं रक्तोत्पलसुपुष्पितैःनीलोत्पलैश्च कह्लारैर्हंसैश्च जलकुक्कुटैः ॥६॥पक्षिभिर्जलजैश्चान्यैर्नानाधातुसमाकुलःतडागं सर्वतः शुभ्रं नानापक्षिगणैर्युतम् ॥७॥कोकिलानां रुतैः पुण्यैः सुस्वरैः परिशोभितःमधुराणां तथा शब्दैः सर्वत्र मधुरायते ॥८॥षट्पदानां सुनादेन सर्वत्र परिशोभतेएवंविधं गिरिं रम्यं तदेव वनमुत्तमम् ॥९॥तडागं सर्वतोभद्रं ददृशे नृपनंदिनीवैदर्भी क्रीडमाना सा सखीभिः सहिता तदा ॥१०॥समालोक्य वनं पुण्यं सर्वत्र कुसुमाकुलम्चापल्येन प्रभावेण स्त्रीभावेन च लीलया ॥११॥पद्मावती सरस्तीरे सखीभिः सहिता तदाजलक्रीडा समालीना हसते गायते पुनः ॥१२॥रममाणा च सा तस्मिंस्तस्मिन्सरसि भामिनीएवं विप्र तदा सा तु सुखेन परिवर्तयेत् ॥१३॥विष्णुरुवाच-गोभिलो नाम वै दैत्यो भृत्यो वैश्रवणस्य चदिव्येनापि विमानेन सर्वभोगपरिप्लुतः ॥१४॥याति चाकाशमार्गेण गोभिलो दैत्यसत्तमःतेन दृष्टा विशालाक्षी वैदर्भी निर्भया तदा ॥१५॥सर्वयोषिद्वरा सा हि उग्रसेनस्य वै प्रियारूपेणाप्रतिमा लोके सर्वांगेषु विराजते ॥१६॥रतिर्वै मन्मथस्यापि किं वापीयं हरिप्रियाकिं वापि पार्वती देवी शची किं वा भविष्यति ॥१७॥यादृशी दृश्यते चेयं नारीणां प्रवरोत्तमाअन्यापि ईदृशी नास्ति द्वितीया क्षितिमंडले ॥१८॥नक्षत्रेषु यथा चंद्रः संपूर्णो भाति शोभनःगुणरूपकलाभिस्तु तथा भाति वरानना ॥१९॥पुष्करेषु यथा हंसस्तथेयं चारुहासिनीअहो रूपमहोभाव अस्यास्तु परिदृश्यते ॥२०॥का कस्य शोभना बाला चारुवृत्तपयोधराव्यमृशद्गोभिलो दैत्यः पद्मावतीं वराननाम् ॥२१॥चिंतयित्वा क्षणं विप्र का कस्यापि भविष्यतिज्ञानेन महता ज्ञात्वा वैदर्भीति न संशयः ॥२२॥दयिता उग्रसेनस्य पतिव्रतपरायणाआत्मबलेन तिष्ठंती दुष्प्राप्या पुरुषैरपि ॥२३॥उग्रसेनो महामूर्खः प्रेषिता येन वै वरापितुर्गेहमियं बाला स तु भाग्येन वर्जितः ॥२४॥अनया विना स जीवेच्च कथं कूटमतिः सदाकिं वा नपुंसको राजा एनां यो हि परित्यजेत् ॥२५॥तां दृष्ट्वा स तु कामात्मा संजातस्तत्क्षणादपिइयं पतिव्रता बाला दुष्प्राप्या पुरुषैरपि ॥२६॥कथं भोक्ष्याम्यहं गत्वा कामो मामति पीडयेत्अभुक्त्वैनां यदा यास्ये तत्स्यान्मृत्युर्ममैव हि ॥२७॥अद्यैव हि न संदेहो यतः कामो महाबलःइति चिंतापरो भूत्वा गोभिलो मनसैक्षत ॥२८॥कृत्वा मायामयं रूपमुग्रसेनस्य भूपतेःयादृशस्तूग्रसेनश्च सांगोपांगो महानृपः ॥२९॥गोभिलस्तादृशो भूत्वा गत्या च स्वरभाषयायथावस्त्रो यथावेशो वयसा च तथा पुनः ॥३०॥दिव्यमाल्यांबरधरो दिव्यगंधानुलेपनःसर्वाभरणशोभांगो यादृशो माथुरेश्वरः ॥३१॥भूत्वाथ तादृशो दैत्य उग्रसेनमयस्तदामायया परया युक्तो रूपलावण्यसंपदा ॥३२॥पर्वताग्रे अशोकस्यच्छायामाश्रित्य संस्थितःशिलातलस्थो दुष्टात्मा वीणादंडेन वीरकः ॥३३॥सुस्वरं गायमानस्तु गीतं विश्वप्रमोहनम्तालमानक्रियोपेतं सप्तस्वरविभूषितम् ॥३४॥गीतं गायति दुष्टात्मा तस्या रूपेण मोहितःपर्वताग्रे स्थितो विप्र हर्षेण महतान्वितः ॥३५॥सखीमध्यगता सा तु पद्मावती वराननाशुश्रुवे सुस्वरं गीतं तालमानलयान्वितम् ॥३६॥कोऽयं गायति धर्मात्मा महत्सौख्यप्रदायकम्गीतं हि सत्क्रियोपेतं सर्वभावसमन्वितम् ॥३७॥सखीभिः सहिता गत्वा औत्सुक्येन नृपात्मजाअशोकच्छायामाश्रित्य विमले सुशिलातले ॥३८॥ददर्श भूपवेषेण गोभिलं दानवाधमम्पुष्पमालांबरधरं दिव्यगंधानुलेपनम् ॥३९॥सर्वाभरणशोभांगं पद्मावती पतिव्रतामथुरेशः समायातः कदा धर्मपरायणः ॥४०॥मम नाथो महात्मा वै राज्यं त्यक्त्वा प्रदूरतःयावद्धि चिंतयेत्सा च तावत्पापेन तेन सा ॥४१॥समाहूता तुरीभूय एहि त्वं हि प्रिये ममचकिताशंकितासाचकथंभर्त्तासमागतः ॥४२॥लज्जिता दुःखिता जाता अधःकृत्वा ततो मुखम्अहं पापा दुराचारा निःशंका परिवर्तिता ॥४३॥कोपमेवं महाभागः करिष्यति न संशयःयावद्धि चिंतयेत्सा च तावत्तेनापि पापिना ॥४४॥समाहूता तुरीभूय एह्येहि त्वं मम प्रियेत्वया विना कृतो देवि प्राणान्धर्तुं वरानने ॥४५॥न हि शक्नोम्यहं कांते जीवितं प्रियमेव चतव स्नेहेन लुब्धोस्मि त्वां त्यक्त्वा नोत्सहे भृशम् ॥४६॥ब्राह्मण्युवाच-एवमुक्ता गतापश्यत्सुमुखं लज्जयान्वितासमालिंग्य ततो दैत्यः सतीं पद्मावतीं तदा ॥४७॥एकांतं तु समानीता सुभुक्ता इच्छया ततःदैत्येन गोभिलेनापि सत्यकेतोः सुता तदा ॥४८॥सुकलोवाच-मुष्कस्थानेस्य संकेतं नाविंदत वराननास्ववस्त्रं सा परिगृह्य शंकिता दुःखिता ह्यभूत् ॥४९॥सा सक्रोधा वचः प्राह गोभिलं दानवाधमम्कस्त्वं पापसमाचारो निर्घृणो दानवाकृतिः ॥५०॥शप्तुकामा समुद्युक्ता दुःखेनाकुलितेक्षणावेपमाना तदा राजन्दुःखभारेण पीडिता ॥५१॥मम कांतच्छलेनैव त्वयागत्य दुरात्मवन्नाशितं धर्ममेवाग्र्यं पातिव्रत्यमनुत्तमम् ॥५२॥सुस्वरं रुदितं कृत्वा मम जन्म त्वया हृतम्पश्य मे बलमत्रैव शापं दास्ये सुदारुणम् ॥५३॥एवं संभाषमाणा तं शप्तुकामा तु गोभिलम् ॥५४॥इति श्रीपद्मपुराणे भूमिखंडे वेनोपाख्याने सुकलाचरित्रे एकोनपंचाशत्तमोऽध्यायः ॥४९॥ N/A References : N/A Last Updated : October 26, 2020 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP