संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|उत्पत्तिप्रकरणम्| सर्गः ११२ उत्पत्तिप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ सर्गः ९४ सर्गः ९५ सर्गः ९६ सर्गः ९७ सर्गः ९८ सर्गः ९९ सर्गः १०० सर्गः १०१ सर्गः १०२ सर्गः १०३ सर्गः १०४ सर्गः १०५ सर्गः १०६ सर्गः १०७ सर्गः १०८ सर्गः १०९ सर्गः ११० सर्गः १११ सर्गः ११२ सर्गः ११३ सर्गः ११४ सर्गः ११५ सर्गः ११६ सर्गः ११७ सर्गः ११८ सर्गः ११९ सर्गः १२० सर्गः १२१ सर्गः १२२ उत्पत्तिप्रकरणं - सर्गः ११२ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः ११२ Translation - भाषांतर श्रीवसिष्ठ उवाच ।यस्मिंस्तस्मिन्पदार्थे हि येन तेन यथा तथा ।तीव्रसंवेगसंपन्नं मनः पश्यति वाञ्छितम् ॥१॥जायते म्रियते चैषा मनसस्तीव्रवेगिता ।सौम्याम्बुबुद्बुदालीव निर्निमित्ता स्वभावतः ॥२॥शीतता तुहिनस्येव कज्जलस्येव कृष्णता ।लोलता मनसो रूपं तीव्रातीव्रैकरूपिणी ॥३॥श्रीराम उवाच ।कथमस्यातिलोलस्य वेगो वेगैककारणम् ।चलता मनसो ब्रह्मन्बलतो विनिवार्यते ॥४॥श्रीवसिष्ठ उवाच ।नेह चञ्चलताहीनं मनः क्वचन दृश्यते ।चञ्चलत्वं मनोधर्मो वह्णेर्धर्मो यथोष्णता ॥५॥यैषा हि चञ्चला स्पन्दशक्तिश्चित्तत्वसंस्थिता ।तां विद्धि मानसीं शक्तिं जगदाडम्बरात्मिकाम् ॥६॥स्पन्दास्पन्दादृते वायोर्यथा सत्तैव नोह्यते ।तथा न चित्तसत्तास्ति चञ्चलस्पन्दनादृते ॥७॥यत्तु चञ्चलताहीनं तन्मनो मृतमुच्यते ।तदेव च तपःशास्त्रसिद्धान्तो मोक्ष उच्यते ॥८॥मनोविलयमात्रेण दुःखशान्तिरवाप्यते ।मनोमननमात्रेण दुःखं परमवाप्यते ॥९॥दुःखमुत्पादयत्युच्चेरुत्थितश्चित्तराक्षसः ।सुखायानन्तभोगाय तं प्रयत्नेन पातय ॥१०॥तस्य चञ्चलता यैषा त्वविद्या राम सोच्यते ।वासनापदनाम्नीं तां विचारेण विनाशय ॥११॥अविद्यया वासनया तयान्तश्चित्तसत्तया ।विलीनया त्यागवशात्परं श्रेयोऽधिगम्यते ॥१२॥यत्तत्सदसतोर्मध्यं यन्मध्यं चित्त्वजाड्ययोः ।तन्मनः प्रोच्यते राम द्वयोर्दोलायिताकृति ॥१३॥जाड्यानुसंधानहतं जाड्यात्मकतयेद्धया ।चेतो जडत्वमायाति दृढाभ्यासवशेन हि ॥१४॥विवेकैकानुसंधानाच्चिदंशात्मतया मनः ।चिदेकतामुपायाति दृढाभ्यासवशादिह ॥१५॥पौरुषेण प्रयत्नेन यस्मिन्नेव पदे मनः ।पात्यते तत्पदं प्राप्य भवत्यभ्यासतो हि तत् ॥१६॥पुनः पौरुषमाश्रित्य चित्तमाक्रम्य चेतसा ।विशोकं पदमाश्रित्य निराशङ्कः स्थिरो भव ॥१७॥भवभावनया मग्नं मनसैव न चेन्मनः ।बलादुत्तार्यते राम तदुपायोऽस्ति नेतरः ॥१८॥मन एव समर्थं वो मनसो दृढनिग्रहे ।अराजा कः समर्थः स्याद्राज्ञो राघव निग्रहे ॥१९॥तृष्णाग्राहगृहीतानां संसारार्णवरंहसि ।आवर्तैरुह्यमानानां दूरे स्वं मन एव नौः ॥२०॥मनसैव मनश्छित्त्वा पाशं परमबन्धनम् ।उन्मोचितो न येनात्मा नासावन्येन मोक्ष्यते ॥२१॥या योदेति मनोनाम्नी वासना वासितान्तरा ।तां तां परिहरेत्प्राज्ञस्ततोऽविद्याक्षयो भवेत् ॥२२॥भोगौघवासनां त्यक्त्वा त्यज त्वं भेदवासनाम् ।भावाभावौ ततस्त्यक्त्वा निर्विकल्पःसुखीभव॥२३॥अभावनं भावनायास्त्वेतावान्वासनाक्षयः ।एष एव मनोनाशस्त्वविद्यानाश उच्यते ॥२४॥यद्यत्संवेद्यते किंचित्तत्रासंवेदनं परम् ।असंवित्तिस्तु निर्वाणं दुःखं संवेदनाद्भवेत् ॥२५॥स्वेनैव तत्प्रयत्नेन पुंसः संवेद्यते क्षणात् ।भावस्याभावनं भूत्यै तत्तस्मान्नित्यमाहरेत् ॥२६॥रागादयो ये मनसीप्सितास्तेबुद्ध्वेह तांस्तांस्त्वमवस्तुभूतान् ।त्यक्त्वा तदास्याङ्कुरमस्तबीजंमा हर्षशोकं समुपैहि तृप्तः ॥२७॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये दे० मो० उ० मुखरवेणोपदेशांशकथनं नाम द्वादशोत्तरशततमः सर्गः ॥११२॥ N/A References : N/A Last Updated : September 14, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP