संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|उत्पत्तिप्रकरणम्| सर्गः ४२ उत्पत्तिप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ सर्गः ९४ सर्गः ९५ सर्गः ९६ सर्गः ९७ सर्गः ९८ सर्गः ९९ सर्गः १०० सर्गः १०१ सर्गः १०२ सर्गः १०३ सर्गः १०४ सर्गः १०५ सर्गः १०६ सर्गः १०७ सर्गः १०८ सर्गः १०९ सर्गः ११० सर्गः १११ सर्गः ११२ सर्गः ११३ सर्गः ११४ सर्गः ११५ सर्गः ११६ सर्गः ११७ सर्गः ११८ सर्गः ११९ सर्गः १२० सर्गः १२१ सर्गः १२२ उत्पत्तिप्रकरणं - सर्गः ४२ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः ४२ Translation - भाषांतर श्रीवसिष्ठ उवाच ।यस्त्वबुद्धमतिर्मूढो रूढो न वितते पदे ।वज्रसारमिदं तस्य जगदस्त्यसदेव सत् ॥१॥यथा बालस्य वेतालो मृतिपर्यन्तदुःखदः ।असदेव सदाकारं तथा मूढमते जगत् ॥२॥ताप एव यथा वारि मृगाणां भ्रमकारणम् ।असत्यमेव सत्याभं तथा मूढमतेर्जगत् ॥३॥यथा स्वप्नमृतिर्जन्तोरसत्या सत्यरूपिणी ।अर्थक्रियाकरी भाति तथा मूढधियां जगत् ॥४॥अव्युत्पन्नस्य कनके कानके कटके यथा ।कटकज्ञप्तिरेवास्ति न मनागपि हेमधीः ॥५॥तथाऽज्ञस्य पुणुराजगनागेश्वमेखसुर् ।इयं दृश्यदृगेवास्ति न त्वन्या परमाथदृक् ॥६॥यथा नभसि मुक्तालीपिच्छकेशोण्ड्रकादयः ।असत्याः सत्यतां याता भात्येवं दुर्दशां जगत् ॥७॥दीर्मस्वप्नमिदं विश्वं विद्ध्यहन्तादिसंयुतम् ।अत्रान्ये स्वप्नपुरुषा यथा सत्यास्तथा शृणु ॥८॥अस्ति सर्वगतं शान्तं परमार्थघनं शुचि ।अचेत्यचिन्मात्रवपुः परमाकाशमाततम् ॥९॥तत्सर्वगं सर्वशक्ति सर्वं सर्वात्मकं स्वयम् ।यत्र यत्र यथोदेति तथास्ते तत्र तत्र वै ॥१०॥तेन स्वप्नपुरे द्रष्टा यान्वेत्ति पुरवासिनः ।नरानिति नरा एव क्षणात्तस्य भवन्ति ते ॥११॥यद्द्रष्टुश्चित्स्वरूपं तत्स्वप्नाकाशान्तरस्थितम् ।स्वप्नाकाशचित्ताभं हि नरानामेति भावितम् ॥१२॥वेदितृत्वैक्यवशतो नरतेवावबुध्यते ।आत्मन्यतश्चिद्बलेन द्वयोरप्येति सत्यता ॥१३॥श्रीराम उवाच ।स्वप्नेऽपि स्वप्नपुरुषा न सत्याः स्युर्मुने यदि ।वद तत्को भवेद्दोषो मायामात्रशरीरिणि ॥१४॥श्रीवसिष्ठ उवाच ।स्वप्ने न पुरवास्तव्या वस्तुतः सत्यरूपिणः ।प्रमाणमत्र शृणु मे प्रत्यक्षं नाम नेतरत् ॥१५॥सर्गादावात्मभूर्भाति स्वप्नाभानुभवात्मकः ।तत्संकल्पकलं विश्वमेव स्वप्नाभमेव तत् ॥१६॥एवं विश्वमिदं स्वप्नस्तत्र सत्यं भवान्मम ।यथैव त्वं तथैवान्ये स्वप्ने स्वप्नवरा नृणाम् ॥१७॥स्वप्ने नगरवास्तव्याः सत्या न स्युरिमे यदि ।तदिहापि तदाकारे न सत्यं मे मनागपि ॥१८॥यथाहं तव सत्यात्मा सत्यं सर्व भवेन्मम ।स्वप्नोपलम्भे संसारे मिथः सिद्ध्यै प्रमेदृशी ॥१९॥संसारे विपुले स्वप्ने यथा सत्यमहं तव ।यथा त्वमपि मे सत्यं सर्वं स्वप्नेष्विति क्रमः ॥२०॥श्रीराम उवाच ।स्वप्नद्रष्टरि निर्निद्रे तद्द्रष्टुः स्वप्नपत्तनम् ।सद्रूपत्वात्तथैवास्ते ममेति भगवन्मतिः ॥२१॥श्रीवसिष्ठ उवाच ।एवमेतत्तथैवास्ते सत्यत्वात्स्वप्रपत्तनम् ।स्वप्नद्रष्टरि निर्निद्रेऽप्याकाशविशदाकृति ॥२२॥एतदास्तामिदं तावद्यज्जाग्रदिव मन्यसे ।विद्धि तत्स्वप्नमेवान्तर्देशकालाद्यपूरकम् ॥२३॥एवं सर्वमिदं भाति न सत्यं सत्यवत्स्थितम् ।रञ्जयत्यपि मिथ्यैव स्वप्नस्त्रीसुरतोपमम् ॥२४॥सर्वत्र विद्यते सर्वं देहस्यान्तर्बहिस्तथा ।यत्तु वेत्ति यथा संवित्तत्तथा स्वैव पश्यति ॥२५॥यत्कोशे विद्यते द्रव्यं तद्द्रष्ट्रा लभ्यते यथा ।तथास्ति सर्वं चिद्व्योम्नि चेत्यते तत्त्वनेन वै ॥२६॥अनन्तरमुवाचेदं देवी ज्ञप्तिर्विदूरथम् ॥कृत्वा बोधामृतासेकैर्विवेकाङ्कुरसुन्दरम् ॥२७॥एतदेव मया राजँल्लीलार्थमुपवर्णितम् ।स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यावो दृष्टा दृष्टान्तदृष्टयः ॥२८॥श्रीवसिष्ठ उवाच ।इति प्रोक्ते सरस्वत्या गिरा मधुरवर्णया ।उवाच वचनं धीमान्भूमिपालो विदूरथः ॥२९॥विदूरथ उवाच ।ममापि दर्शनं देवि मोघं भवति नार्थिनि ।महाफलप्रदायास्तु कथं तव भविष्यति ॥३०॥अहं देहं समुत्सृज्य लोकान्तरमितोऽपरम् ।निजमायामि हे देवि स्वप्नात्स्वप्नान्तरं यथा ॥३१॥पश्यादिशाशु मां मातः प्रपन्नं शरणागतम् ।भक्तेऽवहेला वरदे महतां न विराजते ॥३२॥यं प्रदेशमहं यामि तमेवायात्वयं मम ।मन्त्री कुमारी चैवेयं बालेति कुरु मे दयाम् ॥३३॥श्रीसरस्वत्युवाच ।आगच्छ राज्यमुचितार्थविलासचारुप्राग्जन्ममण्डलपते कुरु निर्विशङ्कम् ।अस्माभिरर्थिजनकामनिराकृतिर्हिदृष्टा न काचन कदाचिदपीति विद्धि ॥३४॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये उत्पत्तिप्रकरणे लीलो० स्वप्नपुरुषसत्यत्वनिरूपणं नाम द्विचत्वारिंशः सर्गः ॥४२॥ N/A References : N/A Last Updated : September 11, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP