संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|उत्पत्तिप्रकरणम्| सर्गः १०३ उत्पत्तिप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ सर्गः ९४ सर्गः ९५ सर्गः ९६ सर्गः ९७ सर्गः ९८ सर्गः ९९ सर्गः १०० सर्गः १०१ सर्गः १०२ सर्गः १०३ सर्गः १०४ सर्गः १०५ सर्गः १०६ सर्गः १०७ सर्गः १०८ सर्गः १०९ सर्गः ११० सर्गः १११ सर्गः ११२ सर्गः ११३ सर्गः ११४ सर्गः ११५ सर्गः ११६ सर्गः ११७ सर्गः ११८ सर्गः ११९ सर्गः १२० सर्गः १२१ सर्गः १२२ उत्पत्तिप्रकरणं - सर्गः १०३ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः १०३ Translation - भाषांतर श्रीवसिष्ठ उवाच ।परस्मादुत्थितं चेतस्तत्कल्लोल इवार्णवात् ।स्फारतामेत्य भुवनं तनोतीदमितस्ततः ॥१॥ह्रस्वं दीर्घं करोत्याशु दीर्घं नयति खर्वताम् ।स्वतां नयत्यन्यदलं स्वं तथैवान्यतामपि ॥२॥प्रादेशमात्रमपि यद्वस्तुभावनयैव तत् ।स्वयं संपन्नयेवाशु करोत्यद्रीन्द्रभासुरम् ॥३॥लब्धप्रतिष्ठं परमात्पदादुल्लसितं मनः ।निमेषेणैव संसारान्करोति न करोति च ॥४॥यदिदं दृश्यते किंचिज्जगत्स्थास्नु चरिष्णु च ।सर्वं सर्वप्रकाराढ्यं चित्तादेतदुपागतम् ॥५॥देशकालक्रियाद्रव्यशक्तिपर्याकुलीकृतम् ।भावाद्भावान्तरं याति लोलत्वान्नटवन्मनः ॥६॥सदसत्तां नयत्याशु सत्तां वा सन्नयत्यलम् ।तादृशान्येव चादत्ते सुखदुःखानि भावितम् ॥७॥यदाप्तं स्वयमादत्ते यथैव चञ्चलं मनः ।हस्तपादादिसंघातस्तदा प्रयतते तथा ॥८॥ततः सैव क्रिया चित्तसमाहितफलाफलम् ।क्षणात्प्रयच्छति लता कालसिक्तेव तादृशम् ॥९॥चित्रां क्रीडनकश्रेणीं यथा पङ्काद्गृहे शिशुः ।करोत्येवं मनो राम विकल्पं कुरुते जगत् ॥१०॥मनःसर्वजनक्रीडानृजम्बाललवेष्वतः ।किमेतद्धि पदार्थेषु रूढं जगति कल्प्यते ॥११॥करोत्यृतुकरः कालो यथा रूपान्यथा तरोः ।चित्तमेवं पदार्थानामेषामेवान्यतामिव ॥१२॥मनोरथे तथा स्वप्ने संकल्पकलनासु च ।गोष्पदं योजनव्यूहः स्वासु लीलासु चेतसः ॥१३॥कल्पं क्षणीकरोत्यन्तः क्षणं नयति कल्पताम् ।मनस्तदायत्तमतो देशकालक्रमं विदुः ॥१४॥तीव्रमन्दत्वसंवेगाद्बहुत्वाल्पत्वभेदतः ।विलम्बनेन च चिरं नतु शक्तिमशक्तितः ॥१५॥व्यामोहसंभ्रमानर्थदेशकालगमागमाः ।चेतसः प्रभवन्त्येते पादपादिव पल्लवाः ॥१६॥जलमेव यथाम्भोधिरौष्ण्यमेव यथानलः ।तथा विविधसंरम्भः संसारश्चित्तमेव वा ॥१७॥सकर्तृकर्मकरणं यदिदं चेत्यमागतम् ।द्रष्टृदर्शनदृश्याढ्यं तत्सर्वं चित्तमेव च ॥१८॥चित्तं जगन्ति भुवनानि वनान्तराणिसंलक्ष्यते स्वयमुपागतमात्मभेदैः ।केयूरमौलिकटकैश्च लसत्स्वरूपंत्यक्त्वैव काञ्चनधियेव जनेन हेम ॥१९॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये मोक्षोपायेषूत्पत्तिप्रकरणे चित्तमाहात्म्यं नाम त्र्युत्तरशततमः सर्गः ॥१०३॥ N/A References : N/A Last Updated : September 14, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP