संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|निर्वाणप्रकरणस्य पूर्वार्धम्| सर्गः ११० निर्वाणप्रकरणस्य पूर्वार्धम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ सर्गः ९४ सर्गः ९५ सर्गः ९६ सर्गः ९७ सर्गः ९८ सर्गः ९९ सर्गः १०० सर्गः १०१ सर्गः १०२ सर्गः १०३ सर्गः १०४ सर्गः १०५ सर्गः १०६ सर्गः १०७ सर्गः १०८ सर्गः १०९ सर्गः ११० सर्गः १११ सर्गः ११२ सर्गः ११३ सर्गः ११४ सर्गः ११५ सर्गः ११६ सर्गः ११७ सर्गः ११८ सर्गः ११९ सर्गः १२० सर्गः १२१ सर्गः १२२ सर्गः १२३ सर्गः १२४ सर्गः १२५ सर्गः १२६ सर्गः १२७ सर्गः १२८ निर्वाणप्रकरणं - सर्गः ११० योगवाशिष्ठ महारामायण संस्कृत साहित्यामध्ये अद्वैत वेदान्त विषयावरील एक महत्वपूर्ण ग्रन्थ आहे. ह्याचे रचयिता आहेत - वशिष्ठ Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठसंस्कृत सर्गः ११० Translation - भाषांतर श्रीवसिष्ठ उवाच ।ततः समुदिते सूर्ये वितमस्यम्बरे स्थिते ।समुद्गकादिव जगन्मणौ तस्मिन्विनिर्गते ॥१॥विकसत्यरुणोपान्ते चक्षुषीवाम्बुजाकरे ।आचारेष्विव लोकेषु प्रसृतेष्वर्करश्मिषु ॥२॥दंपती तौ समुत्थाय कृतसंध्याक्रमौ स्थितौ ।पत्रासने मृदुस्निग्धे कान्तौ काञ्चनकन्दरे ॥३॥अथोत्थायात्र चूडाला रत्नकुम्भं पुरःस्थितम् ।कान्ता संकल्पयामास पूर्णं सप्ताब्धिवारिभिः ॥४॥तेन मङ्गलकुम्भेन तं पूर्वाभिमुखं स्थितम् ।भार्या भर्तारमेकान्ते स्वराज्येऽभिषिषेच सा ॥५॥संकल्पोपगते हैमे स्वभिषिक्तं स्वविष्टरे ।स्थितं प्रोवाच तन्वी सा चूडाला देवरूपिणी ॥६॥केवल मौनमुत्सृज्य तेजः शान्तमिदं प्रभो ।अष्टानां लोकपालानां तेजस्त्वं भर्तुमर्हसि ॥७॥चूडालयेति संप्रोक्तो वने राजा शिखिध्वजः ।वदन्नेवं करोमीति महाराजत्वमाययौ ॥८॥अथ प्रतीहारपदे तिष्ठन्तीमाह मानिनीम् ।अद्य देवीपदे राज्ञीं त्वां करोम्यभिषेकिनीम् ॥९॥इत्युक्त्वा सरसि स्नाप्य महादेवीपदे तथा ।अभिषिक्तां नृपः कृत्वा स तामाह निजां प्रियाम् ॥१०॥प्रिये कमलपत्राक्षि क्षणात्संकल्पसंभवम् ।महाविभवमुद्दामं सैन्यमाहर्तुमर्हसि ॥११॥इति कान्तवचः श्रुत्वा चूडाला वरवर्णिनी ।सैन्यं संकल्पयामास प्रावृड्घनमिवोद्भटम् ॥१२॥सैन्यं ददृशतुस्तत्तौ वाजिवारणसंकुलम् ।पताकापूरिताकाशं नीरन्ध्रीकृतकाननम् ॥१३॥तूर्यारवध्वनच्छैलगुहागहनकोटरम् ।मौलिरत्नमहोद्द्योतविचूर्णिततमःपटम् ॥१४॥तत्र गन्धद्विपवरे कृतपार्थिवमण्डले ।रक्षिते हृष्टसामन्तैरारूढौ नृपदंपती ॥१५॥ततः शिखिध्वजो राजा महिष्या सममिष्टया ।पदातिरथसंबाधं कर्षन्नतिवृलो बलम् ॥१६॥चचालाचलचालिन्या सेनया स ततो वनात् ।भिन्दन्निव रसाशैलं वात्ययेवाशु भौमया ॥१७॥तस्मान्महेन्द्रशैलेन्द्राच्चलितः स महीपतिः ।पथि पश्यन्गिरीन्देशान्नदीर्ग्रामान्सजङ्गलान् ॥१८॥दर्शयन्स्वप्रियायास्तमात्मवृत्तान्तसंचयम् ।प्रागल्पेनैव कालेन स्वां पुरीं स्वर्गशोभनाम् ॥१९॥तत्र ते तस्य सामन्तास्तदागमनमादृताः ।विविदुर्जयशब्देन निर्जग्मुश्चोदिताशयाः ॥२०॥एकतां संप्रयातेन तारतूर्यनिनादिना ।बलद्वयेन तेनासौ विवेश नगरं नृपः ॥२१॥लाजपुष्पाञ्जलिव्रातैरावृष्टः पौरयोषिताम् ।वणिङ्मार्गमसौ पश्यन्परंपरमनुत्तमम् ॥२२॥पताकाध्वजसंबाधं मुक्ताजालमनोरमम् ।नृत्यगेयपरस्त्रीकं स्वभूमावचलं स्थितम् ॥२३॥प्रविश्याथ गृहं तैस्तैः संयुतं नृपमङ्गलैः ।सम्यक्संमानयामास प्रणतं प्रकृतिव्रजम् ॥२४॥पुरोत्सवं भृशं कृत्वा दिनसप्तकमुत्तमम् ।अकरोद्राजकार्याणि स्वानि स्वान्तःपुरे नृपः ॥२५॥दशवर्षसहस्राणि राज्यं कृत्वा महीतले ।सहचूडालया राम विरतो देहधारणात् ॥२६॥देहमुत्सृज्य निर्वाणमस्नेह इव दीपकः ।अपुनर्जन्मने राम जगामेति महामतिः ॥२७॥दशवर्षसहस्राणि समदृष्टितया तया ।राज्यं तयाऽऽरमय्यापि निर्वाणं पदमाप्तवान् ॥२८॥विगतभयविषादो मानमात्सर्यमुक्तःप्रकृतसहजकर्मा भुक्तनीरागबुद्धिः ।इति समसमदृष्टिर्मृत्युमार्योऽथ जित्वादशशिशिरसहस्राण्येकराज्यं चकार ॥२९॥भुक्त्वा भोगाननेकान्भुवि सकलमहीपालचूडा-मणित्वेस्थित्वा वै दीर्घकालं परममृतपदं प्राप्तवान्सत्त्वशेषः ।एवं रामागतं त्वं प्रकृतमनुसरन्कार्यजातं विशोक-स्तिष्ठोत्तिष्ठ स्वयं वा प्रसभमनुभवन्भोगमोक्षादि-लक्ष्मीः ॥३०॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये दे०मो० निर्वाणप्रकरणे पू० चू० शिखिध्वजनिर्वाणं नाम दशोत्तरशततमः सर्गः ॥११०॥चूडालोपाख्यानं समाप्तम् । N/A References : N/A Last Updated : September 25, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP