संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|उपशमप्रकरणम्| सर्गः ५३ उपशमप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३३ सर्गः ३४ सर्गः ३५ सर्गः ३६ सर्गः ३७ सर्गः ३८ सर्गः ३९ सर्गः ४० सर्गः ४१ सर्गः ४२ सर्गः ४३ सर्गः ४४ सर्गः ४५ सर्गः ४६ सर्गः ४७ सर्गः ४८ सर्गः ४९ सर्गः ५० सर्गः ५१ सर्गः ५२ सर्गः ५३ सर्गः ५४ सर्गः ५५ सर्गः ५६ सर्गः ५७ सर्गः ५८ सर्गः ५९ सर्गः ६० सर्गः ६१ सर्गः ६२ सर्गः ६३ सर्गः ६४ सर्गः ६५ सर्गः ६६ सर्गः ६७ सर्गः ६८ सर्गः ६९ सर्गः ७० सर्गः ७१ सर्गः ७२ सर्गः ७३ सर्गः ७४ सर्गः ७५ सर्गः ७६ सर्गः ७७ सर्गः ७८ सर्गः ७९ सर्गः ८० सर्गः ८१ सर्गः ८२ सर्गः ८३ सर्गः ८४ सर्गः ८५ सर्गः ८६ सर्गः ८७ सर्गः ८८ सर्गः ८९ सर्गः ९० सर्गः ९१ सर्गः ९२ सर्गः ९३ उपशमप्रकरणम् - सर्गः ५३ योगवाशिष्ठ महारामायण संस्कृत साहित्यामध्ये अद्वैत वेदान्त विषयावरील एक महत्वपूर्ण ग्रन्थ आहे. ह्याचे रचयिता आहेत - वशिष्ठ Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठसंस्कृत सर्गः ५३ Translation - भाषांतर उद्दालक उवाच ।अपारपर्यन्तवपुः परमाण्वणुरेव च ।चिदचेत्या तदाक्रान्तौ न शक्ता वासनादयः ॥१॥मनः शेमुष्यहंकारप्रतिबिम्बैर्जडेन्द्रियैः ।वासनावितताः शून्या वेतालत्रासनोद्यताः ॥२॥तत्कृतेभ्यो विचारेभ्योऽनुभूतेभ्योऽपि भूरिशः ।भूयोऽप्यनुभवत्यन्तरहं हि चिदलेपिका ॥३॥स्वदुर्भावोपरचितां देहः संसारसंस्थितिम् ।गृह्णात्वथ त्यजतु वाप्यहं हि चिदलेपिका ॥४॥चितो न जन्ममरणे सर्वगायाश्चितः किल ।किं नाम म्रियते जन्तुर्मार्यते केन वापि किम् ॥५॥चितो न जीवितेनार्थः सर्वात्मा सर्वजीवितम् ।किं प्राप्स्यति कदात्मैषा प्रायता यदि जीवितम् ॥६॥जीव्यते म्रियते चेति कुविकल्पकमालिनी ।कलना मनसामेव नात्मनो विमलात्मनः ॥७॥यो ह्यहंभावतां प्राप्तो भावाभावैः स गृह्यते ।आत्मनो नास्त्यहंभावो भावाभावाः कुतोऽस्य ते ॥८॥अहंभावो मुधा मोहो मनश्च मृगतृष्णिका ।जडः पदार्थसंभारः कस्याहंकारभावना ॥९॥रक्तमांसमयो देहो मनो नष्टं विचारणात् ।जडाश्चित्तादयः सर्वे कुतोऽहंभावभावना ॥१०॥आत्मंभरितया नित्यमिन्द्रियाणि स्थितान्यलम् ।पदार्थाश्च पदार्थत्वे कुतोऽहंभावभावना ॥११॥गुणा गुणार्थे वर्तन्ते प्रकृतौ प्रकृतिः स्थिता ।सदेव सति विश्रान्तं कुतोऽहंभावभावना ॥१२॥सर्वगं सर्वदेहस्थं सर्वकालमयं महत् ।केवलं परमात्मानं चिदात्मैवेह संस्थितः ॥१३॥एवं किमाकृतिः को वा किमादेशश्च किंकृतः ।किंरूपः किंमयः कोहं किं गृह्णामि त्यजामि किम् ॥१४॥तेनाहं नाम नेहास्ति भावाभावोपपत्तिमान् ।अनहंकाररूपस्य संबन्धः केन मे कथम् ॥१५॥असत्यलमहंकारे संबन्धः कस्य केन कः ।संबन्धाभावसंसिद्धौ विलीना द्वित्वकल्पना ॥१६॥एवं ब्रह्मात्मकमिदं यत्किंचिज्जगति स्थितम् ।सदेवास्मि तदेवास्मि परिशोचामि किं मुधा ॥१७॥एकस्मिन्नेव विमले पदे सर्वगते स्थिते ।अहंकारकलङ्कस्य कथं नामोदयः कुतः ॥१८॥नास्त्येव हि पदार्थश्रीरात्मैवास्तीह सर्वगः ।पदार्थलक्ष्म्यां सत्यां च संबन्धोस्ति न कस्यचित्॥१९॥इन्द्रियैरिन्द्रियैरंगैर्मनो मनसि वल्गति ।चिदलिप्तवपुः केन संबन्धः कस्य किं कथम् ॥२०॥उपलायःशलाकानां संबन्धो न यथा मिथः ।तथैकत्रापि दृष्टानां देहेन्द्रियमनश्चिताम् ॥२१॥असदभ्युत्थिते व्यर्थमहंकारमहाभ्रमे ।ममेदमिदमस्येति विपर्यस्तमिदं जगत् ॥२२॥अतत्त्वालोकजातेयमहंकारचमत्कृतिः ।तापेन हिमलेखेव तत्त्वालोके विलीयते ॥२३॥आत्मनो व्यतिरेकेण न किंचिदपि विद्यते ।सर्वं ब्रह्मेति मे तत्त्वमेतत्तद्भावयाम्यहम् ॥२४॥अहंकारभ्रमस्यास्य जातस्याकाशवर्णवत् ।अपुनःस्मरणं मन्ये नूनं विस्मरणं वरम् ॥२५॥समूलं संपरित्यज्य चिरायाहंकृतिभ्रमम् ।तिष्ठाम्यात्मनि शान्तात्मा शरत्खं शरदीव खे ॥२६॥ददात्यनर्थनिचयं विस्तारयति दुष्कृतम् ।विस्तारयति संतापमहंभावोनुसंहितः ॥२७॥स्फुरत्यहंकारघने हृद्व्योम्नि सलिलात्मनि ।विकसत्यभितः कायकदम्बे दोषमञ्जरी ॥२८॥मरणं जीवितोपान्तं जीवितं मरणान्तगम् ।भावोऽभावाद्व्यवच्छिन्नः कष्टेयं दुःखवेदना ॥२९॥इदं लब्धमिदं प्राप्स्यामीत्यार्तिर्दाहकारिणी ।न शाम्यत्यर्करत्नानां ग्रीष्मेऽग्निरिव दुर्धियाम् ॥३०॥नास्तीदमिदमस्तीति चिन्ता धावत्यहंकृतिम् ।जडाशया जडामभ्रमाला शैलावलीमिव ॥३१॥अहंभावे परिक्षीणे शुष्कः संसारपादपः ।भूयः प्रयच्छत्यरसो न पाषाणवदंकुरम् ॥३स्वतृष्णाकृष्णभोगिन्यो देहद्रुमकृतालयाः ।क्वापि यान्ति विचारात्मन्यागते विनतासुते ॥३३॥असदभ्युत्थिते विश्वे तज्जाते भ्रमसन्मये ।असन्मयपरिस्पन्दे त्वहं त्वं चेति कः क्रमः ॥३४॥इदं जगदुदेत्यादावकारणमकारणात् ।यदकारणमुद्भूतं तत्सदित्युच्यते कथम् ॥३५॥अपर्यन्तपुराकाले मृदि कुम्भ इवाकृतिः ।देहोऽभवदिदानीं तु तथैवास्ति भविष्यति ॥३६॥मध्येतरपयोमात्रं कंचित्कालं चलाचलम् ।आद्यन्तसौम्यते त्यक्त्वा वारि वीचितया यथा ॥३७॥अस्मिन्क्षणपरिस्पन्दे देहे विसरणोन्मुखे ।तरङ्गे च निबद्धास्था ये हतास्ते कुबुद्धयः ॥३८॥प्राक्पुरस्ताच्च सर्वाणि सन्ति वस्तूनि नाभितः ।मध्ये स्फुटत्वमेतेषां कैवास्था हतरूपिणी ॥३९॥चित्तं पूर्वं पुरस्ताच्च चिद्देशं शान्तमित्यपि ।सदसद्वा खलीनं मध्येऽस्मिन्किं तवोदितम् ॥४०॥यथा स्वप्नविकारेषु यथा संभ्रमदृष्टिषु ।यथा वा मदलीलासु यथा नौयानसंभ्रमे ॥४१॥यथा धातुविकारेषु यथा चेन्द्रियविक्लवे ।यथातिसंभ्रमानन्दे दोषावेशदशासु च ॥४२॥दृश्यते क्षीयते चैव रूपं सदसतोश्चलम् ।तथैवेयमिह त्वेषा काले न्यूनातिरिक्तता ॥४३॥सा च त्वया कृता नित्यं चित्त दुःखसुखोदये ।यथा वियोगयामिन्यो मतयो हन्ति रागिणम् ॥४४॥मयैवेहासदभ्यासान्मिथ्या सदिव लक्ष्यसे ।मृगतृष्णेव तेनैतत्त्वत्कृतं मत्कृतं भवेत् ॥४५॥यदिदं किंचिदाभोगि तत्सर्वं दृश्यमण्डलम् ।अवस्त्विति विनिर्णीय मनो यात्यमनःपदम् ॥४६॥अवस्त्विदमिति स्फारे रूढे मनसि निश्चये ।हेमन्त इव मञ्जर्यः क्षीयन्ते भोगवासनाः ॥४७॥चित्त्वाद्दृष्टात्मना नूनं संत्यक्तमननौजसा ।मनसा वीतरागेण स्वयं स्वस्थेन भूयते ॥४८॥परमात्मानले क्षिप्तं संवृत्त्यावयवं स्वयम् ।दग्ध्वात्मानमलं चित्तं शुद्धतामेति शाश्वतीम् ॥४९॥देहमन्यतया दृष्ट्वा त्यक्त्वा विषयवासनाम् ।विनाशमुररीकृत्य मनो जयति वीरवत् ॥५०॥मनः शत्रुः शरीरस्य शरीरं मनसो रिपुः ।एकाभावेन नश्येते आधाराधेयकार्यवत् ॥५१॥रागद्वेषवतोर्नित्यमन्योन्यातिविरुद्धयोः ।एतयोर्मूलकाषेण विनाशः परमं सुखम् ॥५२॥एतयोरेकसंस्थाने मृतिरित्येव या कथा ।सा व्योम्न्यया स्त्रिया भुक्ता धरेति कथया समा ॥५३॥अकृत्रिमविरोधस्थौ यत्र संघटितावुभौ ।धारा इव पतन्त्येव तत्रानर्थपरम्पराः ॥५४॥मिथो विरुद्धसंसर्गे रतिमेत्यधमो हि यः ।त्यक्तव्यः स पतद्वारावग्निराशावलेपने ॥५५॥संकल्पेन मनः पुष्ट्वा शरीरं बालयक्षवत् ।आयुरेवाशनान्यस्मै स्वदुःखानि प्रयच्छति ॥५६॥तर्दुःखैस्तापितो देहो मनो हन्तुमथेच्छति ।पुत्रोऽपि हन्ति पितरमाततायिपदं गतम् ॥५७॥नास्ति शत्रुः प्रकृत्यैव न च मित्रं कदाचन ।सुखदं मित्रमित्युक्तं दुःखदाः शत्रवः स्मृताः ॥५८॥देहो दुःखान्यनुभवन्स्वमनो हन्तुमिच्छति ।देहं मनः स्वदुःखानां संकेतं कुरुते क्षणात् ॥५९॥एवं मिथो दुःखदयोः श्लिष्टयोः कः सुखागमः ।एतयोर्देहमनसोर्जात्यैवातिविरुद्धयोः ॥६०॥मनस्येव परिक्षीणे न देहो दुःखभाजनम् ।तत्क्षयोत्कतया नित्यं देहोऽपि परिधावति ॥६१॥नष्टानष्टमनर्थाय शरीरं पदमापदाम् ।अलब्धात्मविवेकेन मनसा सुप्रजायते ॥६२॥एते मनःशरीरे हि मिथः पीवरतां गते ।जडरूपे हि वपुषा पयोदसरसी यथा ॥६३॥मिथो दुःखाय संपन्ने एकरूपे द्विधा स्थिते ।व्यवहारपरे सार्धं लोके वार्यनलाविव ॥६४॥चित्ते क्षयिणि संक्षीणे देहो ह्यामूलितो भवेत् ।वर्धमाने तरुरिव शतशाखः प्रवर्तते ॥६५॥क्षीयते मनसि क्षीणे देहः प्रक्षीणवासनः ।मनो न क्षीयते क्षीणे देहे तत्क्षपयेन्मनः ॥३६॥संकल्पपादपं तृष्णालतं छित्त्वा मनोवनम् ।विततां भुवमासाद्य विहरामि यथासुखम् ॥६७॥प्रक्षीयमाणमेवेदं न मनो मनसि स्थितम् ।प्रशाम्यद्वासनाजालं प्रावृडन्त इवाम्बुदः ॥६८॥धातूनां संनिवेशोऽयं देहनामा रिपुर्मम ।प्रक्षीयमाणे मनसि गलत्वेषोऽवतिष्ठतु ॥६९॥यदर्थं किल भोगश्रीर्वाञ्छते स्वकलेवरम् ।तन्मे नापि न तस्याहं कोऽर्थः सुखलवेन मे ॥७०॥नाहं देह इति त्वस्मिन्युक्तिमाकर्णय क्रमे ।सर्वाङ्गेष्वपि सत्स्वेव शवः कस्मान्न वल्गति ॥७१॥तस्माद्देहादतीतोऽहं नित्योऽनस्तमितद्युतिः ।यः सङ्गं भास्वता प्राप्य वेद्मि व्योमनि भास्करम् ॥७२॥नाज्ञोऽहं नच मे दुःखं नानर्थो न च दुःखिता ।शरीरमस्तु मावास्तु स्थितोस्मि विगतज्वरः ॥७३॥यत्रात्मा तत्र न मनो नेन्द्रियाणि न वासनाः ।पामरा परितिष्ठन्ति निकटे न महीभृतः ॥७४॥पदं तदनुयातोऽस्मि केवलोस्मि जयाम्यहम् ।निर्वाणोस्मि निरंशोस्मि निरीहोस्मि निरीप्सितः ॥७५॥इदानीमस्म्यसंबद्धो मनोदेहेन्द्रियादिभिः ।पृथक्कृतस्य तैलस्य तिलैर्विगलनैरिव ॥७६॥स्वस्मात्पदवरादस्माल्लीलया चलितस्य मे ।पृथक्कृतमतेः किंच परिवारो ह्ययं शुभः ॥७७॥स्वच्छतोर्जितता सत्ता हृद्यता सत्यता ज्ञता ।आनन्दितोपशमिता सदा च मृदुभाषिता ॥७८॥पूर्णतोदारता सत्या कान्तिमत्तैकतानता ।सर्वैकता निर्भयता क्षीणद्वित्वविकल्पता ॥७९॥नित्योदिताः समाः स्वस्थाः सुन्दर्यः सुभगोदयाः ।ममैकात्ममतेर्नित्यं कान्ता हृदयवल्लभाः ॥८०॥सर्वथा सर्वदा सर्वं सर्वस्मिन्संभवत्यतः ।सर्वं प्रति मम क्षीणे वाञ्छावाञ्छे सुखासुखे ॥८१॥विगतमोहतया विमनस्तयागतविकल्पनचित्ततया स्फुटम् ।उपरमाम्यहमात्मनि शीतलेघनलवः शरदीव नभस्तले ॥८२॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये दे० मोक्षोपायेषूपशमप्रकरणे उद्दालकविचारविलासो नाम त्रिपञ्चाशः सर्गः ॥५३॥ N/A References : N/A Last Updated : September 21, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP