मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|गाणी व कविता|केशवसुत| घुबड केशवसुत प्रियेचें ध्यान सृष्टि आणि कवि कविता आणि कवि अढळ सौंदर्य अपरकविता दैवत दुर्मुखलेला एका भारतीयाचे उद्गार एक खेडें मित्राचि खोली गोष्टी घराकडील मुळामुठेच्या तीरावर एका तरुणीस ईश्वराचा ग्रंथ पहिला प्रश्न रा. वा. ब. पटवर्धन जग प्रियेचें सौंदर्य प्रीति समृद्धि आणि प्रीति मजुरावर उपासमारीची पाळी प्रयाणगीत विकसन पुष्पाप्रत प्रत माझा अन्त कविता आणि प्रीति स्वप्न सृष्टि, तत्त्व आणि दिव्यद्दष्टि स्वर्ग, पृथ्वी आणि मनुष्प सिंहावलोकन दिव्य ठिणगी पुष्पमाला भृंग प्रीतीची भाषा कल्पकता रूढि-सृष्टि-कलि कवि फुलांची पखरण पुष्पाप्रत फूलपांखरू शब्दांनो ! मागुते या ! दिवा आणि तारा ‘ पण लक्षांत कोण घेतो ?’ च्या कर्त्यास मयूरासन आणि ताजमहाल चिरवियुक्ताचा उद्गार संध्याकाळ आहे जीवित काय ? भास तुतारी झपूर्झा थकलेल्या भटकणाराचें गाणें प्रीति आणि तूं कवितेचें प्रयोजन मूर्ति दोन बाजी सृष्टी आणि कवि दिवस आणि रात्र दंवाचे थेंव स्फूर्ति रांगोळी घालतांना पाहून मूर्तिभंजन रुष्ट सुन्दरीस काव्य कोणाचें ? पद्यपंक्ति कविच्या ह्रदयीं जसें गुंगती -- फार दिवसांनीं भेट नवा शिपाई प्रणयकथन नैऋत्येकडील वारा वियोगामुळें निशाणीची प्रशंसा वातचक्र सतारीचे बोल “ कोणीकडून ? कोणीकडे ? ” दिवाळी म्हातारी आम्ही कोण ? घुबड वियुक्ताचा उद्गार स्मरण आणि उत्कण्ठा आईकरितां शोक फिर्याद दूर कोठें एकला जाउनीयां प्रतिभा गोफण केली छान ! मनोहारिणी हरपलें श्रेय खिडकीकडे मौज पहावयास उगवत असलेल्या सूर्यास मरणकाल जयाजीराव शिंदे व तुकोजीराव होळकर जरी तूं ह्या येथें असतिस नाहीं ज्यापरि डोंगळा गांवीं गेलेल्या मित्राची खोली सर्ग १ ला आगबोटीच्या कांठाशीं मदन आणि मदनिका जास्वंदीचीं फुलें, आणि पारिजाताचीं फुलें अहा पक्षी हे चित्र पक्ष यांचे ! कामान्धत्व जायाचें जग का असेंच ? मजुरावर उपासमारीची पाळी प्रयाणगीत मुलांस झोडपणार्या एका पंतोजीस जगामधीं या तुला कशाला परमेशें धाडिलें ? समृद्धि आणि प्रीति तत्त्वतः बघतां नामा वेगळा० इत्यादि घुबड केशवसुतांच्या काव्यांवर क्रांतिकारक विचारांचा, स्वातंत्र्यवादाचा, मानवधर्माचा आणि आत्मनिष्ठेचा प्रभाव आहे. Tags : kavyakeshavasutpoemकविताकाव्यकेशवसुतमराठी घुबड Translation - भाषांतर ( एडगर पो याच्या ‘ रेव्हन ’ या अप्रतिम काव्याची मुख्य कल्पनाया चुटक्याच्या आधारास घेतली आहे. )श्यामा राणी गभीर रजनी,अलंकृता जी नक्षत्रगणीं,वेत्र आपुलें उंच धरोनीबसुनी राज्यासनीं दरारा दावित आहे जों फार,समोरच्या चिंचेवरुनी तोंघुबड तियेचा बन्दीजन तोघूघू घूघ---महिमा तीचा वर्णी करुनी धूत्कार !कवी आपुल्या खिडकीमधुनीबाहेंर बघे शून्य लोचनीं ---स्तब्धत्व जनीं, स्तब्धत्व वनीं,मनींहि दयितानिधनें वागे स्तब्ध निराशा अनिवार !अवघड झालें एकलेपणें;परि त्या तरुवरुनी घुबडानें‘ ऊंहूं मी तुज सोवत ! ’ म्हटलें, घू घू करुनी घूत्कार !“ खाशी सोबत !” कवी म्हणाला;“ माझ्या विरहव्यथित मनाला;वाटे मनुजांचा कंटाळा;दुःख करित बैसणें आवडे, येथें राहे अंधार !हा मित्र मला भला मिळालाधीर मदीय मना द्यायाला !”“ ऊंहूं ऊंहूं !” उत्तर दिधलें त्यानें करूनी घूत्कार !“ नाही ?--- धीर न देशिल काय ---शोकें मी मीकलितां धाय ?”“ ऊंहूं ! घूघू !” उत्तर बोले त्याचा भेसुर घूत्कार !“ हे अप्रतिमे ! प्रिये, प्रियतमे !तुजवीण जिणें निर्माल्य गमे !अहह ! वेढिले असे मज तमें !मरुन तर मी, जेथें वसे ती दिवंगता दिव्याकार,तेथ पूजिली सुरांगनांनींपाहिन काय न सखी स्वनयनीं ?”“ ऊंहूं ऊंहू ?” बोले निष्ठूर त्या घुबडाचा घूत्कार !“ बरें बरें !--- मी नरकीं जाइन,घोर यातना तेथिल सोशिन;खेद न त्यांचा अगदीं मानिन;जर त्या स्थानीं वागेल मनीं कान्तेचा पुण्याकार; तेथ तियेचें द्याया दर्शनस्मृति मम समर्थ होइल काय न ?”“ ऊंहूं ! घूघू ! ” बोले निर्घूण त्या दगडाचा घूत्कार !“ जा, निघ येथुनि !--- मला रडूं दे !शोकें माझें ह्र्दय कढूं दे !कानीं परि तव रव न पडूं दे,“ घूघू !--- ऊंहूं !” दे प्रत्युत्तर त्या अधमाचा घूत्कार !निशीथसमयीं या अन्धारींवेताळाची मिरवे स्वारी,पाजळूनियां टेंभे सारींभुतें नाचती भयानकपणें !--- चित्तीं उपजविती घोर !नैराश्यें मज पुरें घेरिलें,खिडकीपुढुनी घुबड न हाले,घूघू ! घूघू ! चाले त्याचा घूघू भीषण घुत्कार !फैजपूर, १२ डिसेंबर १९०१ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP