मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|गाणी व कविता|केशवसुत| प्रणयकथन केशवसुत प्रियेचें ध्यान सृष्टि आणि कवि कविता आणि कवि अढळ सौंदर्य अपरकविता दैवत दुर्मुखलेला एका भारतीयाचे उद्गार एक खेडें मित्राचि खोली गोष्टी घराकडील मुळामुठेच्या तीरावर एका तरुणीस ईश्वराचा ग्रंथ पहिला प्रश्न रा. वा. ब. पटवर्धन जग प्रियेचें सौंदर्य प्रीति समृद्धि आणि प्रीति मजुरावर उपासमारीची पाळी प्रयाणगीत विकसन पुष्पाप्रत प्रत माझा अन्त कविता आणि प्रीति स्वप्न सृष्टि, तत्त्व आणि दिव्यद्दष्टि स्वर्ग, पृथ्वी आणि मनुष्प सिंहावलोकन दिव्य ठिणगी पुष्पमाला भृंग प्रीतीची भाषा कल्पकता रूढि-सृष्टि-कलि कवि फुलांची पखरण पुष्पाप्रत फूलपांखरू शब्दांनो ! मागुते या ! दिवा आणि तारा ‘ पण लक्षांत कोण घेतो ?’ च्या कर्त्यास मयूरासन आणि ताजमहाल चिरवियुक्ताचा उद्गार संध्याकाळ आहे जीवित काय ? भास तुतारी झपूर्झा थकलेल्या भटकणाराचें गाणें प्रीति आणि तूं कवितेचें प्रयोजन मूर्ति दोन बाजी सृष्टी आणि कवि दिवस आणि रात्र दंवाचे थेंव स्फूर्ति रांगोळी घालतांना पाहून मूर्तिभंजन रुष्ट सुन्दरीस काव्य कोणाचें ? पद्यपंक्ति कविच्या ह्रदयीं जसें गुंगती -- फार दिवसांनीं भेट नवा शिपाई प्रणयकथन नैऋत्येकडील वारा वियोगामुळें निशाणीची प्रशंसा वातचक्र सतारीचे बोल “ कोणीकडून ? कोणीकडे ? ” दिवाळी म्हातारी आम्ही कोण ? घुबड वियुक्ताचा उद्गार स्मरण आणि उत्कण्ठा आईकरितां शोक फिर्याद दूर कोठें एकला जाउनीयां प्रतिभा गोफण केली छान ! मनोहारिणी हरपलें श्रेय खिडकीकडे मौज पहावयास उगवत असलेल्या सूर्यास मरणकाल जयाजीराव शिंदे व तुकोजीराव होळकर जरी तूं ह्या येथें असतिस नाहीं ज्यापरि डोंगळा गांवीं गेलेल्या मित्राची खोली सर्ग १ ला आगबोटीच्या कांठाशीं मदन आणि मदनिका जास्वंदीचीं फुलें, आणि पारिजाताचीं फुलें अहा पक्षी हे चित्र पक्ष यांचे ! कामान्धत्व जायाचें जग का असेंच ? मजुरावर उपासमारीची पाळी प्रयाणगीत मुलांस झोडपणार्या एका पंतोजीस जगामधीं या तुला कशाला परमेशें धाडिलें ? समृद्धि आणि प्रीति तत्त्वतः बघतां नामा वेगळा० इत्यादि प्रणयकथन केशवसुतांच्या काव्यांवर क्रांतिकारक विचारांचा, स्वातंत्र्यवादाचा, मानवधर्माचा आणि आत्मनिष्ठेचा प्रभाव आहे. Tags : kavyakeshavasutpoemकविताकाव्यकेशवसुतमराठी प्रणयकथन Translation - भाषांतर म्हणे मला आपला ‘ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !वद असे मजवरी प्रेम तुझें गे तारे ! जिवलगे ! ॥ध्रु०॥जें वाटे तें वदण्याहुनि तदनु रूप बरवें करणें,सुज्ञ सांगती व्यवहारी हा नियम निज मनीं धरणें;शहाणपण हें लौकिक सखये गुंडाळूनि तूं ठेवी,क्षणभर त्याच्या विरुद्ध मजला निजवर्तन तूं दावीं.म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !हारतुरे हे मजकरितां तूं असती सुंदर केले,अगरूची ही उटी सुवासिक सिद्ध असे या वेळे;यावरुनि जरी शंका न उरे मला तुझ्या प्रणयाची ---तरीहि वेडयापरि मी तुजला तसें वदाया याचीं !म्हण मला आपला ’ प्रिय--- जिवलग ; हे मधुरे ! व्यवहाराची काय कसोटी प्रीतीला लावावी ?विसर विसर तूं व्यवहाराला विसरहि सुज्ञपणाला,आणिक वेडी होउनि वद जें व्हावें या वेडयाला !म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ गे मधुरे !जलाशयाला झरी मिळाया असतां जात, तयालानिज मंजु रवें न काय वितरी ती अपुल्या प्रणयाला ?नदी निधीला भेटायाला जातां ती वेगानें,काय बरें स्वप्रिया कथाया गाते खळखळ गाणें ?म्हण मला आपला ’ प्रि---जिवलग ’ हे मधुरे !सागरलहरी किनार्यास घे वळघे आलिंगाया,किति निस्सीस प्रेमघोष ते करिते वद समयीं त्या ?हवा गिरीशीं रमावयाला त्वरित गतीनें धावेप्रणयकथन तें तीचें तुझिया श्रवणां काय न ठावें ?म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !सांगितल्या या प्रणयवतींचें वळण तुवांही ध्यावें,मौन असे हें काय म्हणुनि तूं वद गे स्वीकारावें ?ताम्बूल असो, मधुपर्क असो, असो पुष्पशय्याही,येइल तुझिया आशयास का पुरी व्यक्तता यांहीं ?म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !जड हस्तांच्या मर्यादित या कृतींमधें पर्थाप्तिजडातीत त्या मनोगताची कशी बरें व्हावी ती ?शुक्तिपुटीं जर समाविष्ट तो रत्नाकर होईल,उपचारीं निस्सीम प्रीतिही पुरती समजावेल !म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !स्वाभिप्राया विदित कराया एकच साधन मोठें---जिव्हाग्रीं तें; पहा विचारुनि मनीं खरें कीं खोटें ?दों ह्रदयांच्या संगमसमयीं कसल्या लौकिकरीति---घेउनि बससी ! सोड लाडके मर्यादेवी स्फीति !विसर तर झणीं व्यवहाराला विसर शहाणपणाला,आणिक वेडी होउनि वद जें व्हावें या वेडयाला !म्हण मला आपला ’ प्रिय---जिवलग ’ हे मधुरे !वद असे मजवरि प्रेम तुझें गे तारे !१८९८ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP