मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|पोथी आणि पुराण|सर्वमतखंडन आणि ब्रह्मविद्यारहस्य|स्कंध १० वा|पूर्वार्ध| अध्याय १५ वा पूर्वार्ध दशम स्कंधाचा (पूर्वार्ध) सारांश अध्याय १ ला अध्याय २ रा अध्याय ३ रा अध्याय ४ था अध्याय ५ वा अध्याय ६ वा अध्याय ७ वा अध्याय ८ वा अध्याय ९ वा अध्याय १० वा अध्याय ११ वा अध्याय १२ वा अध्याय १३ वा अध्याय १४ वा अध्याय १५ वा अध्याय १६ वा अध्याय १७ वा अध्याय १८ वा अध्याय १९ वा अध्याय २० वा अध्याय २१ वा अध्याय २२ वा अध्याय २३ वा अध्याय २४ वा अध्याय २५ वा अध्याय २६ वा अध्याय २७ वा अध्याय २८ वा अध्याय २९ वा अध्याय ३० वा अध्याय ३१ वा अध्याय ३२ वा अध्याय ३३ वा अध्याय ३४ वा अध्याय ३५ वा अध्याय ३६ वा अध्याय ३७ वा अध्याय ३८ वा अध्याय ३९ वा अध्याय ४० वा अध्याय ४१ वा अध्याय ४२ वा अध्याय ४३ वा अध्याय ४४ वा अध्याय ४५ वा अध्याय ४६ वा अध्याय ४७ वा अध्याय ४८ वा अध्याय ४९ वा स्कंध १० वा - अध्याय १५ वा सर्वमतखंडन आणि ब्रह्मविद्यारहस्य Tags : bhagavatpothiपोथीभागवत स्कंध १० वा - अध्याय १५ वा Translation - भाषांतर १८९षष्ठ सप्तम वर्षांचे । राम-कृष्ण होते साचे ॥१॥सवंगड्यांसवें आतां । चारिती ते धेनुमाता ॥२॥पादरजें वृंदावन । तदा तयांच्या पावन ॥३॥समयीं एका वृंदावनीं । घुमला मुरलीचा ध्वनि ॥४॥बळिरामासवें कृष्ण । शोभविती वृंदावन ॥५॥वासुदेव म्हणे शोभा । अपूर्व ती वर्णूं आतां ॥६॥१९०वृंदावनीं पशु-पक्षी मृगांचे कलप ।भृंग गुंजती त्या ठायीं अहो जागोजाग ॥१॥निर्मल उदकपूर्ण सरोवरामाजी ।अंबुजें फुललीं त्यांचा गंध वायु फेंकी ॥२॥रम्य हरित तृणाची शोभा वर्णवेना ।प्रफुल्लित वृक्षलता डोलती त्या स्थाना ॥३॥पुष्पफलाकीर्ण वृक्ष वांकूनि भूमीसी ।कृतज्ञचि होऊनि कीं वाटे ते वंदिती ॥४॥वासुदेव म्हणे ऐसें आल्हादक स्थान ।पाहूनि उत्साह पावे क्रीडेस्तव कृष्ण ॥५॥१९१हांसूनि तैं कृष्ण बोले रामाप्रति । देवश्रेष्ठा, ऐसी योनि देवां - ॥१॥लाभली, ज्या पापें क्षालनार्थ त्याच्या । आमुची हे पूजा करिती प्रेमें ॥यशचि हें तव रामा, गाती भृंग । गुंजन जनांस वाटे परी ॥३॥ऋषिचि हे भृंग असावे या ठाईं । मयूर हे पाहीं करिती नृत्य ॥४॥रामा, या हरिणी गोपींसम प्रेम । करुनि, सन्मान करिती तव ॥५॥रंजवी तुज हा कोकिलांचा शब्द । तात्पर्य आदर्श आतिथ्य हें ॥६॥वासुदेव म्हणे मानद मुकुंद । सकल श्रेष्ठत्व अर्पी रामा ॥७॥१९२रामा, तुझा पादस्पर्श । आणी भूमीतें धन्यत्व ॥१॥वृक्षवल्लीही त्या धन्य । स्पृष्ट चरणरज:कण ॥२॥कृपाकटाक्षें कृतार्थ । रामा, सरिताप्रवाह ॥३॥धन्य धन्य पशु-पक्षी । धन्यता या पर्वतांसी ॥४॥लोलुप ते लक्ष्मी जेथ । वक्ष:स्थळ तें गोपींस- ॥५॥लाभूनि, त्या होती धन्य । रामा, ऐसे सकल धन्य ॥६॥वासुदेव म्हणे कृष्ण । बोले रामासी वचन ॥७॥१९३ऐसा तुष्ट हरी यमुनेच्या तीरीं । वत्सांसवें चारी धेनूंप्रति ॥१॥सवंगड्यांसवें स्वयें करी क्रीडा । भृंगांसम शब्दां मधुर करी ॥२॥मयूरापुढती नाचे त्याचिपरी । भिन्न भिन्न करी पक्षीशब्द ॥३॥ऐकूनि तें हास्यरसा येई पूर । ओरडतां व्याघ्र पळूनि जाई ॥४॥दूर जातां धेनू हांका मारी त्यांसी । कौतुक गोपांसी तया शब्दें ॥५॥वासुदेव म्हणे सामान्य बालक । होऊनि अच्युत क्रीडामग्न ॥६॥१९४खेळूनि खेळूनि श्रांत होतां राम । घ्यावया विश्राम वनामाजी ॥१॥गोपअंकी शिर ठेवूनियां झोंपे । पाय चेंपी त्याचे जगन्नाथ ॥२॥राम-कृष्णांचिया सन्निध नाचती । गाती, मिथ्यायुद्धीं रमती गोप ॥३॥प्रशंसा तयांची बांधव करिती । स्वयेंही त्या युद्धीं रमती मोदें ॥४॥श्रांत कृष्ण कदा कोंवळ्या पल्लवीं । गोपांचिया ठेवी अंकीं उसें ॥५॥वासुदेव म्हणे जगाचा विश्राम । पावतो आराम गोपअंकीं ॥६॥१९५अंकावरी ऐसा कृष्ण । प्रेमें करितां शयन ॥१॥पादसंवाहून गोप । करिताती कितीएक ॥२॥कोणी पर्णविंझुण्यानें । वारा घालती प्रेमानें ॥३॥निद्राभंग न करितां । कोणी गाती गोड गीतां ॥४॥ऐसा लक्ष्मीचा कांत । गोपवेषें काननांत ॥५॥क्वचित् दावूनि सामर्थ्य । खेळ खेळे जगन्नाथ ॥६॥वासुदेव म्हणे ऐसा । भाग्यकाळ तो गोपांचा ॥७॥१९६शुक महामुनि कथिती रायातें । रामकृष्ण ऐसे रमती वनीं ॥१॥दामा, सुबल तैं स्तोक् कृष्णादिक । एकदां मित्रांस वदले गोप ॥२॥बाळकृष्णा, सख्या दुष्टनिबर्हणा । जाऊं तालवना ऐसें वाटे ॥३॥ताडफळें बहु कृष्णा, तयास्थानीं । परी तया वनीं असुर एक ॥४॥धेनुकासुर तो गर्दभस्वरुपें । दावितो गोपांतें भय बहु ॥५॥अन्यही राक्षस ते नरभक्षक । मानव न तेथ जाई कोणी ॥६॥पशु-पक्षीधेनुरहित तें वन । पुष्पफलाकीर्ण रम्य असे ॥७॥वासुदेव म्हणे गोप त्या वनातें । वर्णिती आनंदें फलेच्छेनें ॥८॥१९७मधुर फळांचा कृष्णा, येई गंध । अपेक्षा मित्रांस सकलांची त्या ॥१॥इच्छिसी तूं कृष्णा, । तरी जाऊं तेथें । ऐकूनियां दोघे उठले बंधु ॥२॥गोपांसवें जाती तया तालवनीं । वृक्ष हालवूनि अत्यानंदें ॥३॥पाडूनियां फळें तोष देती गोपां । पाहूनि गर्दभा क्रोध येई ॥४॥धेनुकासुर तो धांवे रामावरी । प्रहार त्या करी निजलत्तेनें ॥५॥वक्षस्थळीं ऐसें ताडूनि यापरी । गर्दभ तो करी ध्वनि वेगें ॥६॥वासुदेव म्हणे यापरी ताडन । करुनि पळून जाई दैत्य ॥७॥१९८अल्पावधीमाजी पुनरपि दैत्य । येऊनि रामास ताडूं पाहे ॥१॥परी त्याचे पाय धरुनि रामानें । अद्भुत दाविलें बाहुबळ ॥२॥गरगरां तया फिरवी दैत्यासी । गतप्राण अंतीं होई दैत्य ॥३॥जाणूनियां राम तदा तालवृक्षीं । महावेगें फेंकी कौतुकानें ॥४॥मोडूनि तैं वृक्ष पडे अन्यावरी । तोही अन्यावरी ऐसे बहु ॥५॥वासुदेव म्हणे तालवृक्ष ऐसे । जेंवी झंझावातें पडले वनीं ॥६॥१९९धेनुकाचा वध पाहूनियां अन्य । राक्षस धांवून येती क्रोधें ॥१॥गर्दभांची तया होई तीच गति । राम कृष्ण मुक्ति अर्पिती त्यां ॥२॥ताड, ताडफळें तेंवी दैत्यप्रेतें । मेघ जैं नभातें शोभा देती ॥३॥धेनुकाचा वध पाहूनि देवांसी । हर्ष होई चित्तीं दुष्टघातें ॥४॥पुष्पवृष्टि तेंवी दुंदुभीचा नाद । करुनियां व्यक्त करिती हर्ष ॥५॥वासुदेव म्हणे गंधर्वगायन । करिती, हर्षून तयावेळीं ॥६॥२००निर्भय तें तालवन होतां गोप । हर्षे चरायास नेती धेनु ॥१॥फळेंही अपूर्व भक्षिती आनंदें । बासरीच्या नादें घुमलें वन ॥२॥ऐसे राम-कृष्ण वाजवीत पांवे । वृंदावनीं आले अत्यानंदें ॥३॥स्वागत तयांचें करुनियां गोपी । आनंद पावती अंतरांत ॥४॥वासुदेव म्हणे तदा कृष्णकांति । अपूर्वचि होती कथिती शुक ॥५॥२०१रुप गोजिरें तें केंवी वर्णावें कळेना । धूलिमग्न कुरळे केश झांकिती नयनां ॥मयूरपिच्छें त्यावरी तेंवी रानफुलें । खोंविली मुखारविंदीं स्मितहास्य खेळे ॥डोळे भरुनि तें रुप पाहताती गोपी । आनंदसागरा त्यांच्या येई तैं भरती ॥घरोघर गोपबाळ जाती आनंदानें । रोहिणी यशोदा राम-कृष्णां कौतुकानें - ॥आशीर्वाद देऊनियां उटणें लाविती । तैल मर्दुनी अंगांतें स्नान घालिताती ॥आवडीसमान वस्त्रें, भूषणें घालूनि । भोजन तांबूलही त्यां तोषल्या अर्पूनि ॥सिद्ध करुनि मंचकीं प्रेमें पुष्पशय्या । वासुदेव म्हणे गोपी झोंपविती देवा ॥२०२निवेदिती शुक, राया परीक्षिता । श्रीकृष्ण एकदां वृंदावनीं ॥१॥चारितां धेनूंसी होई तृषाक्रांत । जलप्राशनार्थ रामाविण - ॥२॥यमुनेसी जाई गोपांसमवेत । ग्रीष्मर्तूंत तप्त वाळवंट ॥३॥गाई-गोपालही तृषाकुल तदा । सेवाया उदका पुढती जाती ॥४॥कालियाविषानें दूषित उदक । स्नानपानादिक करिती तेथें ॥५॥नेत्रस्पर्श कोणी, कोणी आचमन । केलें, ते निष्प्राण होती क्षणीं ॥६॥वासुदेव म्हणे गोप-गाई ऐशा । पडती प्रेतरुपा यमुनातीरीं ॥७॥२०३मागोमाग कृष्ण येऊनि तें पाही । म्हणे कोणीं नाहीं आधार यां ॥१॥मजवीण कोण संरक्षील यांतें । ऐसें दयावंतें चिंतियेलें ॥२॥अमृतदृष्टीनें पाहूनि तयांसी । आणिली जागृति कृपालेशें ॥३॥विस्मयें पाहाती तदा ते अन्योन्यां । पाहूनियां कृष्णा हर्षिन्नले ॥४॥येणेंचि आमुतें वांचविलें ऐसा । निर्धार मनाचा होई त्यांच्या ॥५॥वासुदेव म्हणे भक्तांचा निर्धार । करी निरंतर दृढ देव ॥६॥ N/A References : N/A Last Updated : December 18, 2019 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP