संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|धर्मः|ब्रह्म सूत्राणि|द्वितीयोध्यायः| द्वितीयाः पाद:| सूत्र ५ द्वितीयाः पाद: सूत्र १ सूत्र २ सूत्र ३ सूत्र ४ सूत्र ५ सूत्र ६ सूत्र ७ सूत्र ८ सूत्र ९ सूत्र १० सूत्र ११ सूत्र १२ सूत्र १३ सूत्र १४ सूत्र १५ सूत्र १६ सूत्र १७ सूत्र १८ सूत्र १९ सूत्र २० सूत्र २१ सूत्र २२ सूत्र २३ सूत्र २४ सूत्र २५ सूत्र २६ सूत्र २७ सूत्र २८ सूत्र २९ सूत्र ३० सूत्र ३१ सूत्र ३२ सूत्र ३३ सूत्र ३४ सूत्र ३५ सूत्र ३६ सूत्र ३७ सूत्र ३८ सूत्र ३९ सूत्र ४० सूत्र ४१ सूत्र ४२ सूत्र ४३ सूत्र ४४ सूत्र ४५ द्वितीयाः पाद: - सूत्र ५ ब्रह्मसूत्र वरील हा टीकाग्रंथ आहे. ब्रह्मसूत्र ग्रंथात एकंदर चार अध्याय आहेत. Tags : bookbrahmasutradharmaधर्मब्रह्मसूत्र सूत्र ५ Translation - भाषांतर अन्यत्राभावाच्च न तृणादिवत् ॥५॥अन्यत्राभावाच्च न तृणादिवत् । स्यादेतत् । यथा तृणपल्लवोदकादि निमित्तान्तर निरपेक्षं स्वभावादेव क्षीराद्याकारणे परिणमत एवं प्रधानमपि महदाद्याकारणे परिणंस्यत इति ।कथं च निमित्तान्तरनिरपेक्षं तृणादीति गम्यते निमित्तान्तरानुपलम्भात् ।यदि हि किंचिन्निमित्तमुपलभेमहि ततो यथाकामं तेन तृणाद्युपादाय क्षीरं संपादयेमहि न तु संपादयामहे तस्मात्स्वाभाविकस्तृणादे: परिणाम: ।तथा प्रधानस्यापि स्यादिति । अत्रोच्यते ।भवेत्तृणादिवत्स्वाभाविक: प्रधानस्यापि परिणामो यदि तृणादेरपि स्वाभाविक: परिणामोऽभ्युपगम्येत । न त्वभ्युपगम्यते निमित्तान्तरोपलब्धे: ।कथं निमित्तान्तरओपलब्धिरन्यत्राभावात् ।धेन्वैव हयुपभुक्तं तृणादि क्षीरीभवति न प्रहीणमनडुहाद्युपयुक्तं वा ।यदि हि निर्निमित्तमेतत्स्याद्धेनुशरीरसम्बन्धादन्यत्रापि तृणादि क्षीरीभवेत् ।न च यथाकामं मानुषैर्न शक्यं संपादयितुमित्येतावता निर्मिमित्तं भवति ।भवति हि किंचित्कार्यं मानुषसंपाद्यं किञ्चिद्दैवसं पाद्यम् ।मनुष्या अपि च शक्नुवन्त्येवोचितेनोपायेन तृणाद्युपादाय क्षीरं संपादयितुम् ।प्रभूतं हि क्षीरं कामयमाना: प्रभूतं घासं धेनुं चारयन्ति ।ततश्च प्रभूतं क्षीरं लभन्ते ।तस्मान्न तृणादिवत्स्वाभाविक: प्रधानस्य परिणाम: ॥५॥ N/A References : N/A Last Updated : December 06, 2014 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP