मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|समग्र दिवाकर|मी माझ्याशी| जिवंत जोडपी मी माझ्याशी निव्वळ भ्रांती गंमत हिशोब अंदरकी बात ही नोकरी आहे विश्वास मी आणि ही सबब एळकोट बारीकसारीक गोष्टीमधचे समर्थन मी कोण ? ही आपली खुशाल हसत आहे ताडी आठवण चोरायचा ? आणि तो कुणाचा ? भलता नाद पाखरे यूसलेस छे, व्यवहार ढोंगी जग सहज बोलणी अगत्य आपली किंमत मुद्दामच ! आपला मार्ग कीस न् कीस अमावस्या ‘ मिस्टिक ’ अनुभव जिवंत जोडपी धड निजूसुद्धा खरे कारण निनावी प्रत्यक्ष त्याच्या वडिलांना विचारले होते आपल्या नाडीचे ठोके टोचणी नको पण - तुलाच कमीपणा पुढे काय ? असे बोलवते तरी कसे ध्येयात्मक वाचन कोण बोलवते ? स्वतःबद्दल स्वतःची कविता बंडखोर पशू भाव महत्त्वाकांक्षेपायी जिवंत जोडपी नाट्यछटा हा साहित्यप्रकार मराठीत प्रथम ‘ दिवाकर ‘ यांनीच आणला. त्यांचे संपूर्ण नांव - शंकर काशीनाथ गर्गे‘ मी...माझ्याशी ‘ ही दिवाकरांनी लिहून ठेवलेली आत्मसंवाद मालिका आहे. Tags : diwakarदिवाकरनाट्यछटामराठी जिवंत जोडपी Translation - भाषांतर - त्या... ह्या...ची बायको नेहमी दुःखात - आतल्या आत जळत असावीसे वाटते नाही ?- असे दिसते खरेच.- का बरे ?- असे व्हायचेच. कारण... ती काही तुमच्या आमच्या बायकांसारखी नाही आहे.- ते कसे काय बुवा ?- अरे आपल्या बायका फार झाले तर, पैसा अडका, दागदागिने, पोरेबाळे यांकरिता झुरतील...- आणि ही काय मोठी...- नाही, तिचे तसे नाही. ती जरा वरच्याच कोटीतली बायको आहे. तिची जगाची कल्पना आणि... साधारण बायकांची जगाची कल्पना, यात पुष्कळच फरक आहे !- तो कसा ?- असा आहे, जन्माला येणे, म्हणजे... जगात काही तरी... विशेष करणे, किंवा मिळविणे, अशा समजुतीची बायको आहे ती.- म्हणजे थोडीफार ध्येयाच्या पाठीमागे धावणारी आहे, असेच म्हणेनास रे.- हो असेच. अन् ते तर तिचे काही जमत नाही. तेव्हा... तडफडते आहे झाले !- म्हणजे एकंदरीत चांगल्या, किंवा एका दृष्टीने जिवंत बायका करणे, बरेच धोक्याचे... जबाबदारीचे आहे म्हणायचे !- हो तर ! पण तेच जमल्यास कितीतरी सुखाचेही आहे !- असे क्कचितच् म्हणा !- हे काय बोलणे. कारण बहुतेक ठिकाणी नवरे जिवंत, तर बायका मेलेल्या... तसेच उलट. म्हणे कोणी ना कोणी तरा कोणाबद्दल रडतच असते !- हं.- दोघेही जिवंत अशी फारच थोडी...- एः काहीतरी... !- काही तरी नाही. खरोखरच आहे.- मग असे जर आहे. तर एकदा... विचारीनास आपल्या बायकोला...- काय !- की, तुझी जगाची, आणि जन्माची कल्पना काय आहे ? ’- नको बोवा !- का आता का ? ‘ मेलेली ’ आहे ना ती ?- तरीसुद्धा नको ! कारण... तिला असे विचारणे म्हणजेच थोडीफार तिला जिवंत करणे... !- वा ! मग तर चांगले !- छे छे ! भलतेच काहीतरी ! जोपर्यंत तिला जागृती आली नाही, किंवा... तिला आली आहे, असे जोपर्यंत मला कळले नाही, तोपर्यतच ठीक आहे !- का असे का ?- कारण दोघेही जिवंत असावी, अशी परिस्थितीच नाही आता !- हं.- अरे कोणी यातना सोसाव्यात ! आज एक पट तर उद्या... कळल्यावर दसपट ! नको बाबा ! आपला नाही धीर होत- मग मरेपर्यंत तुम्ही असेच... एकमेकांना न समजलेले राहणार ?- अरे भाई आम्हीच काय, जगात अशी कितीतरी, लाखो जोडपी सापडतील की, मरेपर्यंत ज्यांचा एकमेकांना पत्तासुद्ध नसतो !- अरेरे !! N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP