मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|समग्र दिवाकर|मी माझ्याशी| मी कोण ? मी माझ्याशी निव्वळ भ्रांती गंमत हिशोब अंदरकी बात ही नोकरी आहे विश्वास मी आणि ही सबब एळकोट बारीकसारीक गोष्टीमधचे समर्थन मी कोण ? ही आपली खुशाल हसत आहे ताडी आठवण चोरायचा ? आणि तो कुणाचा ? भलता नाद पाखरे यूसलेस छे, व्यवहार ढोंगी जग सहज बोलणी अगत्य आपली किंमत मुद्दामच ! आपला मार्ग कीस न् कीस अमावस्या ‘ मिस्टिक ’ अनुभव जिवंत जोडपी धड निजूसुद्धा खरे कारण निनावी प्रत्यक्ष त्याच्या वडिलांना विचारले होते आपल्या नाडीचे ठोके टोचणी नको पण - तुलाच कमीपणा पुढे काय ? असे बोलवते तरी कसे ध्येयात्मक वाचन कोण बोलवते ? स्वतःबद्दल स्वतःची कविता बंडखोर पशू भाव महत्त्वाकांक्षेपायी मी कोण ? नाट्यछटा हा साहित्यप्रकार मराठीत प्रथम ‘ दिवाकर ‘ यांनीच आणला. त्यांचे संपूर्ण नांव - शंकर काशीनाथ गर्गे‘ मी...माझ्याशी ‘ ही दिवाकरांनी लिहून ठेवलेली आत्मसंवाद मालिका आहे. Tags : diwakarदिवाकरनाट्यछटामराठी मी कोण ? Translation - भाषांतर - आपल्या बापाला आताशा तू फार भितोस. नुसते नाव काढले तर इतका थरथर कापतोस ?- भितो आणि थरथर कापतो इतकेच नाही, पण त्यांना पाहिले, किंवा त्यांची नुसती आठवण झाली की, पुष्कळ वेळा एकदम असे रडूच कोसळते !- पहा आहे ! लागला पुन: रडायला. प्रभाकर ! असा एकांतात तू लागले तितका रड. पण बाह्य जगात तरी असे करीत जाऊ नकोस. कारण, मला अतिशय त्रास होतो. एकीकडेतू रडायला लागतोस, तोच दुसरीकडे व्यवहारात फजिती होऊ नये म्हणून, वरवर हसत हसत, तुझे रडणे थोपवून धरता धरता माझ्या ह्रदयाला किती कळा लागतात म्हणूनसांगू ! डोके अगदी फुटायची वेळ येते !- मला की नाही अतिशय यातना होतात ! मी तरी काय करु ?- ते खरे. पण इतके तुला आपल्या बापाबद्दल वाटायला, तू असे त्याचे केले आहेस काय ?- मी काय केले आहे !’ न - को !- भारी बोवा तू रडका आहेस ! हे काय हे !- त्यांच्या मोठमोठ्या सुंदर आशा ढासळून टाकल्या, त्यांचे हातपाय मोडूनम त्यांच्या खर्या प्रभाकराचा मी खून केला !- त्यांच्या प्रभाकराचा तू खून केलास ! मग तू कोण ?- मी ? त्यांच्या जीवाचे रात्रंदिवस काळजीने ओरबाडे काढून, त्याला भणभण भणभण भटकायला लावणारे, त्यांच्या प्रभाकराचे थरथर कापणारे हे पिशाच्च !- काय पिशाच्च !- होय ! आपल्या बापाच्या, सर्व कुटुंबाच्या आशान् आशा जाळून, त्यांची तोंडाला राख फासून, चोरासारखे लपतछपत भीतभीत फिरणारे हे पिशाच्च आहे ! नको ! या यातना ! - N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP