मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|यशवंतराय महाकाव्य| सर्ग विसावा यशवंतराय महाकाव्य अनुक्रमणिका सर्ग पहिला सर्ग दुसरा सर्ग तिसरा सर्ग चवथा सर्ग पाचवा सर्ग सहावा सर्ग सातवा सर्ग आठवा सर्ग नववा सर्ग दहावा सर्ग अकरावा सर्ग बारावा सर्ग तेरावा सर्ग चौदावा सर्ग पंधरावा सर्ग सोळावा सर्ग सतरावा सर्ग अठरावा सर्ग एकोणिसावा सर्ग विसावा सर्ग एकविसावा सर्ग बाविसावा सर्ग तेविसावा सर्ग चोविसावा यशवंतराय महाकाव्य - सर्ग विसावा श्री. वासुदेव वामन शास्त्री खरे यांनीं रचिलेंले. Tags : marathiyashawantraiकाव्यमराठीमहाकाव्ययशवंतराय सर्ग विसावा Translation - भाषांतर मल्हारराव होळकर अजमीरच्या लढाईनंतर घडलेला आपला वृत्तांत आनंदरावास कळवितो - त्या लढाईंत पराजित झालेल्या मल्हाररावाची दुर्दशा - बादल नांवाच्या भिल्लाशी लढाई - कमळाबाईची सुटका - मल्हाररावास जखमा लागून तो अजारी पडतो - त्याच्या मनाची स्थिति - बाळपणची आठवण - थोरपणांतील उलाढाली - कमलेनें केलेली मल्हाररावाची सेवा प्रीति - गांधर्वविवाह - वियोग - तज्जन्यदुःख - आनंदरावानें मल्हाररावाचें केलेलें सांत्वन - मल्हारराव होळकराचा मुलगा यशवंतराय.श्लोक आनंदराव स्व - चरित्र सांगे । मल्हार तें देउन चित्त ऐके ॥डोळ्य़ांस पाणी मग येउं लागे । तें आवरूं शक्त नसे विवेकें ॥१॥कित्येक वर्षें नयनांत पाणी । ठावें न ज्यातें जनमान्य मानी ॥तो स्फुंदला सद्गद - कंठ झाला । आनंदरावा बघवे न त्याला ॥२॥शत्रु - स्त्रियांच्या नयनोदकानें । कोपाग्निला शांतिस उग्र जो ने ॥ज्याचा दरारा भुवनांत गाजे । तो ही रडे भीति जयास राजे ॥३॥आश्चर्य तेव्हां डफळ्यास वाटे । तो स्वस्थ पाहे निरखून त्यातें ॥तों बोलला होळकर प्रसिद्ध । वाणी अशी शांतपणें विशुद्ध ॥४॥“ आनंदरावा ! अति सुस्वभावा ? । मातें तुझा निर्मळ भाव ठावा ॥तूं ठेवसी प्रेम असें पवित्र । माझ्यावरी मी न तयास पात्र ॥५॥जी प्रार्थना तूं करण्यास येसी । माझ्यापुढें व्यक्त जरी करीसी ॥ती मी क्षणीं याच पुरी करीन । आनंद अत्यंत मनीं धरीन ॥६॥अन्योपकारास्तव देह ज्याचा । आजन्म गेला मन आणि वाचा ॥केला अशाचाहि महापराध । होतो मना यास्तव फार खेद ।७॥मीं घोरकर्मा मति - मंद नीच । आहें पुरें जाणुन या परीच ॥मोठ्या मनीं ठेव ममापराध । स्नेहीं दयाळा ! न करींच भेद ॥८॥कन्या तुझी ती मम धर्म - भार्या । खाणी गुणां दुर्मिळ धन्य आर्या ॥मी दुर्मती तत्पति तीस रानीं । सोडून आलों अपुल्या करांनीं ॥९॥गर्भे जिची सुंदर देह - यष्टी । झाली तशा घोर वनांत कष्टी ॥कन्या तुझी ये स्मरणांत जेव्हां । हा व्यर्थ वाटे मम देह तेव्हां ॥१०॥मी वृत्त सांगें स्मरूनी क्षणैक । वाटे तयानें उतरेल शोक ॥कांहीं न मी चोरून गोष्ट ठेवीं । माझी कथा सर्व तुला कळावी ॥११॥वेलीस तो अंकुर मात्र येतो । कालें वरी वाढुन वाढ घेतो ॥काळें तयाला फुटती तंवारे । ते व्यापिती मात्र दिगंत सारे ॥१२॥वेगें हवेंतून करीत नाद । येतो पडे भूमि - तळा धडाड ॥गोळा जसा कीं कुलुपी उडून । देहां असंख्यात करी विदीर्ण ॥१३॥येतें तसें संकट एक वेळ । तें मांडितें नंतर फार खेळ ॥कांहीं जनां दुःख दिल्याशिवाय । होई न तें नष्ट उपाय काय ? ॥१४॥दुष्काळ वा वादळ भूमि - कंप । बुद्धें महापूर असे प्रकोप ॥हे ईश्वराचे समजें मनांत । होतात यांहीच असंख्य घात ॥१५॥जाटांत तें युद्ध मराठियांत । होऊन झाला मम फार घात ॥तें दुःख देतें स्मरतां अपार । गेला जरी लोटुन काळ फार ॥१६॥जी पद्धती भूप शिवाजि घाली । दे ती तयाला जय सर्व काळीं ॥ती योग्य युद्धांत मराठियांला । आणील कोठें न पराजयाला ॥१७॥आम्हीं सडे स्वार चहूंकडून । झुंजूं जसे शत्रु मधें धरून ॥तोफा तशा देतिल लाभ काय ? । ही रीति आम्हांस करी अपाय ॥१८॥तोफांवरी पायदळावरी ही । विश्वास जो ठेवुन पूर्ण राही ॥युद्धामधें तो मिळवील कीर्ति । ही गोष्ट वाटे मजलागिं खोटी ॥१९॥येतील जे जे परकी फिरंगी । घेऊन त्फोआंप्रत युद्ध - रंगीं ॥भाला मराठी पळवावयाला । आहे तयां शक्त गमे मनाला ॥२०॥जाटांसवें तो समर - प्रसंग । होतां वरी सैन्य मराठि भंग ॥चोहींकडे होउन धूळधाण । गेले मराठे सगळे पळून ॥२१॥भांडून सर्वां पुढतीहि अंगें । पराजयाचा मज डाग लागे ॥मी मावळ्याला परतावयाला । चालें मना खेद विशेष झाला ॥२२॥जे दक्षणी स्वार सडे कुलीन । पन्नास माझ्या जवळील जाण ॥राखूं मला ते झटले अपार । मीं जिंकिलें शत्रुस तीन वार ॥२३॥मी गुप्त राहीन तरी खुशाल । नाहीं तरी नाश जिवा घडेल ॥यासाठिं खोटेंच धरून नांव । पवार झालों जगदेवराव ॥२४॥तें धाकटें घेउन सैन्य संगें । मी चाललों कंठित वाट अंगें ॥आला धराया रिपु तीन वेळां । नाहींच मी सांपडलों तयाला ॥२५॥न अन्नपाणी नच वस्त्रपात्र । मिळे प्रवासें थकलेंहि गात्र ॥रात्री दिनीं चालुन शीण आला । थाराच कोठें न मिळे अम्हांला ॥२६॥सांजेस एका दिवशीं समस्त । मिळून होतों गमना करीत ॥कोसार्ध कोसावरि धूळ लोटे । पाहून आश्चर्य अम्हांस वाटे ॥२७॥मीं पाहिले ते निरखून दूर । माझ्याकडे धांवति भिल्ल शूर ॥नीट व्यवस्थेंत उभे करून । लोकांस माझ्या बसलों विषण्ण ॥२८॥रक्तें तयांच्या भरवूं स्वशस्त्र । हल्ला जरी ते करितील मात्र ॥वाटेस त्यांच्या न बळेंच जाऊं । आपापलें मार्ग खुशाल पाहूं ॥२९॥देशांत त्या काळिं महाप्रचंड । करी बळें बादल भिल्ल बंड ॥त्याचा दरारा सकळांस होता । नामेच जो कंप परीं भरीत ॥३०॥सैन्यें मराठी फुटुनी पळालीं । लुटून यानें धन फार केली ॥असंख्य लोकां धरिलें वधीलें । बंदींत नेवोनि हि ठेवियेलें ॥३१॥त्या दुष्ट भिल्लास समोर पाहें । माझ्या कशी शांति मनास राहे ॥दुष्टास त्या शासन योग्य द्यावें । आलें मनीं भिल्ल पुण्यास न्यावे ॥३२॥माझे प्रवासें जन शक्ति - हीन । होते अजारी अणि फार दीन ॥त्या बादलाची जिरवीन खोड । हेतूस या कांहिं निघे न तोड ॥३३॥तों सांगती येउन दूत माझे । चातुर्य नैसर्गिक ज्यां विराजे ॥कीं त्या दिनी बादल भिल्ल घाली । हल्ला मराठ्यांवर लूट झाली ॥३४॥घेऊन संपत्ति मदांध डोले । हर्षे स्वदेशा परतून चाले ॥आनंदराया ! तव धन्य कन्या । घेऊन जातो स्वगृहास वन्या ॥३५॥तूं मित्र माझा बहुता दिसांचा । कुलीन लोक - स्तुत - कीर्ति साचा ॥कन्या तुझी पाहुन संकटांत । मला कसें बा बसवेल शांत ? ॥३६॥मी भोंगते स्वार करून गोळा । त्यांते असा हा उपदेश केला ॥कीं ‘ मित्रहो ! हा कठिण प्रसंग । साहूं नकाहो क्षण मान - भंग ॥३७॥स्वदेशची एक कुलीन कन्या । नेतात हे भिल्ल धरून धन्या ॥हातीं हत्यारें असुनीं उपाय । करूं न ती सोडविण्यास काय ? ॥३८॥कन्या स्त्रिया आमुचिया परांनीं । न्याव्या अशा शुद्ध धरून रानीं ॥बाणा मराठी अमुचा असून । घ्यावें कसें हें तरि आयकून ? ॥३९॥झालों जरी दीन परायजानें । वाटेचियाही शिणलों श्रमानें ॥आम्हांमधें तेज मराठि वागे । हल्ला करूं तेंच अम्हांस सांगे ॥४०॥उठा धरा नीट जपून भाला । घालाल भिल्लांवर नीट घाला ॥यथेच्छ वाटे मज ध्याल सूड । दंडाल हा बादल भिल्ल हूड ’ ॥४१॥हे शब्द माझे परिसून कानीं । मानी मराठे उठले इमानी ॥घोड्यावरी बैसुन धांवतात । तिराप्रमाणें जणु काय जात ॥४२॥‘ हर्हर्महादेव ’ करीत शब्द । नेती नभाला निज सिंह - नाद ॥चोंहींकडोनी करितांच हल्ला । आवेश आला झुजण्यास भिल्लां ॥४३॥मी त्या लढाईंत पुढें सरून । भिल्लां स्वयें झुंज दिलें झटून ॥हाणीत हाणीत पुढें निघालों । मी बादला सन्निध नीट गेलों ॥४४॥टोळीवरी शंभर भिल्ल जींत । पाहून हल्ला दचके मनांत ॥घोड्यावरी घालुन त्या स्त्रियेला । भिल्लांस सांगे तिस रक्षण्याला ॥४५॥कन्या मराठी हरणार दुष्ट । पाहून झालें मम चित्त रूष्ट ॥मी गर्जलों ‘ रे मति - मंद भिल्ला ! । मल्हार मी येइं धरून भाला ॥४६॥केलेस जे तूं अपराध हातें । देतों तयांचें फळ तूं पहा तें ॥खरा जरी तूं अससी शिपाई । न दूर जाया करिशील घाई ॥४७॥राहें उभा युद्ध करूं हत्यार । घे राहिजे सावध हो तयार ॥दंडीन जेणें उतरेल माज । गात्रें तुझीं छिन्न करीन आज ॥४८॥वाटेल भीती जरि शस्त्र घेऊं । इच्छा जरी नश्वर देह ठेवूं ॥खालीं शिरा वांकव तूं प्रणामें । दे त्या स्त्रियेला कर वाद सामें ॥४९॥त्या स्त्रीस जो तूं धरणार नीच । शिक्षा तुला योग्य असे रणींच ॥रक्तें तुझीं भूमिस शिंपडीन । मल्हार मी सत्य जरी असेन ’ ॥५०॥बोलून हे शब्द तया क्षणींच । मी गांठिला तो मति - मंद साच ॥तो ही मला पाहुन रुष्ट दर्प । दावीत आला जणु काय सर्प ॥५१॥ती सुंदरी कांहि कमी स्वशोक । करी तदा पाहुनियां स्वलोक ॥मी पहिलें कंपित रम्य गात्र । ते अश्रूंनीं पूर्ण तिचे सुनेत्र ॥५२॥संग्राम होणार भयाण साचा । पूर्वीं कळेना परिणाम त्याचा ॥पुण्यें हिच्या होइन मी सुधन्य । वाटे धुळीला मिळवीन अन्य ॥५३॥तो भिल्ल रागें मग ओंठ चावी । खायास पृथ्वी जणु भाव दावी ॥घोड्यास दे टांच चढून आला । मी घेतला सज्ज करून भाला ॥५४॥मी दाबिला अश्व पुढें पहातां । तो जों न आला वर सात हातां ॥मी मारिला नेमुन नीढ भाला । दिव्य प्रकाशें झळकून केला ॥५५॥त्याचा हि भाला चुकवून वेगें । मी धांवलों नीट तसाच रागें ॥घोड्यांस झाल्या जखमा म्हणून । आलों जमिनीवर भीति - हीन ॥५६॥आवेश दोघांसहि झुंज देऊं । परस्पर - प्राण रणांत घेऊं ॥अल्पेंचि काळें परि त्यास खालीं । मीं आणिलें कीर्ति मला मिळाली ॥५७॥त्याच्या उरीं देउन पाय राहें । मी जों उभा जीवित घेउं पाहें ॥धांवून अंगावर भिल्ल येती । बाणीं जणों पाउस पाडिताती ॥५८॥सोसून ते वज्र - समान तीर । माझे मराठे उठले सुवीर ॥रक्षावयाला मज धांव घेती । भिल्लांस रागें उधळून देती ॥५९॥मीं सोडवीलें कमलेस वेगें । भिल्लां दिलें शासन योग्य रागें ॥शत्रु दिले सोडुन जाण दीन । झाले मला वार परंतु तीन ॥६०॥सुराजमल्ल प्रिय मित्र माझा । साधूं झटे नित्य मदीय काजा ॥राज्यांत हे आश्रय या प्रसंगें । असे यथाशक्ति सहाय अंगें ॥६१॥वर्मी मला लागुन बाण वार । जे जाहले ते भयकारि फार ।आले जणो ते यम - दूत न्याया । सर्व प्रयत्नें झटलों जगाया ॥६२॥मी वांचतों कीं मरतों कळेना । निश्चित निद्रा क्षण ही मिळेना ॥होतों बिछान्यावर मी पडून । रुचे सुचे अन्न न पाणि आन ॥६३॥डोळ्यांवरी झांपड दाट आली । वाणी मुखांतील हि बंद झाली ॥ते सोडिती कान हि ऐकण्याचें । न ज्ञान बाहेरिल वस्तु यांचें ॥६४॥ही रात्र कीं हें दिन ओळखाया । मी शक्त झालों क्षण त्या न ठायां ॥माझी स्मृती सुस्थिर ती रहाली । भिन्नस्थळीं हिंडत भिन्नकाळीं ॥६५॥झाली मनाची स्थिति जी तियेला । वर्णावया शक्ति न या जिभेला ॥मूर्च्छा नव्हे स्वप्न नव्हे न निद्रा । भिन्नस्थिती होय मनःसमुद्रा ॥६६॥हीं इंद्रियें होउन अप्रबुद्ध । यांच्या गती सर्वहि होति बद्ध ॥अर्थांत ये चंचलता स्वचित्ता । तेथें जिवाची सगळी व्यवस्था ॥६७॥उदास जें निर्जन वाळवंट । उष्णांत चालून तयांत वाट ॥बागेमधें जेंवि शिरे प्रवासी । क्षुधा तृषा क्लेश करीति ज्यांसी ॥६८॥तैशीच माझी स्मृति या जगांत । जे जाहले घोर अनर्थ घात ॥त्रासून त्यांतें करि हायहाय । ती आठवूं पूर्व वयास जाय ॥६९॥वाटे पुन्हा होउन मी लहान । आहे गुरें राखित गात गान ॥तापी नदीचें बहु रम्य तीर । आहेत तेथें कुरणें हि गार ॥७०॥माझ्या सुखी शांत दुधाळ गाई । घेऊन मी त्या कुरणांत जाई ॥पांवा मुखीं घेउन वाजवीत । मी बैसलों धेनुस रंजवीत ॥७१॥पाणी जिये सुंदर गार गोड । मी पोंहण्याचें पुरवीन कोड ॥सोडून काखेमधली शिदोरी । मी बैसलों कोण मला विचारी ? ॥७२॥होतो सुखी खेळुन सोबत्यांत । आशा मनाला शिवली न शांत ॥जो एकदां दूर कुठे पळाला । आनंद तो नाहिं पुन्हा मिळाला ! ॥७३॥शेजारचें नंदुरबार थोर । धनाढ्य वाडे दिसतात दूर ॥जाणून तें सौख्य न लोभ वागे । माझी मला भाकरि गोड लागे ॥७४॥तेथून धांवे मन दूर देशीं । त्या आडकाठी करणार कैसी ? ॥लक्षावधी स्वार सभोंति राहे । मी माअळवा झुंजत घेत आहें ॥७५॥मी जिंकितों वेढुन देश झांशी । मी भांडतों दायबहादराशीं ॥भागीरथीच्या उदकांत घोडीं । मीं घातलीं फौज सवें न थोडी ॥७६॥राजे हि जिंकून करून दीन । मी मेळवीलें धन कोटि तीन ॥पाहून माझा अतुल प्रभाव । प्रसन्न होतो मग बाजिराव ॥७७॥त्या त्या स्थितीचा घडतां विचार । वेडें फिरे चित्त निमग्न फार ॥यावें पुन्हा शुद्धिवरी सभोंती । पाहोनियां भीति मनास होती ॥७८॥होता दिवा मंद जया स्थळांत । उदास ऐशा समयीं प्रशांत ॥सभोंवती दीन अशक्त पाहें । कन्या तुझी तेथ बसून राहे ॥७९॥रात्री दिनीं चाकरिला जपून । राहे बिछान्याजवळी बसून ॥घाली स्वहस्तें शिजवून अन्न । माझी स्थिती पाहुन होय खिन्न ॥८०॥विसंबली ती क्षण एक नाहीं । करीत बैसे उपचार कांहीं ॥होतां मला जों सुख - लेश पाहे । न हर्ष तीचा गगनांत माई ॥८१॥माझ्यावरी प्रीति तिची अपार । मच्चिंतनीं काळजी दावि फार ॥मातें जपे जेंवि पिलांस आई । झाली मला यास्तव हर्षदायी ॥८२॥जेव्हां खचे धैर्य निराश होईं । तेव्हां मला ती बहु धैर्य देई ॥केले तिणें जे श्रम तेच आले । फळास तेणें मम कार्य झालें ॥८३॥झालों बरा यापरि कांहिं काळें । जावें स्वदेशास मनांत आलें ॥वार्ता अकस्मात मला कळे तों । माझा धनी उत्तर देशिं येतो ॥८४॥पराजयाचें मम वर्तमान । त्यातें कळे तो बहु होय खिन्न ॥त्याच्यापुढें मी धजलों न जाया । कीं हर्ष होईल न बाजिराया ॥८५॥घडेल जेव्हां प्रभुचा प्रसाद । भृत्यास जाया पुढती न खेद ॥या ही स्थळीं तेथवरी रहावें । वाटे घडे काय कसें पहावें ॥८६॥मी राहिलों हा करुनी विचार । जपें प्रयत्नें कमलेस फार ॥परस्परांचे कळतां स्वभाव । प्रेमा मिळाला सहजीच वाव ॥८७॥एके दिनीं रात्रिस शांत वेळीं । मातें गुणाढ्या कमला म्हणाली ॥नेत्रांतुनी वाहति अश्रु, खालीं । ती लाजुनी सुंदर तोंड घाली ॥८८॥‘ प्राण - प्रिया ! हे जगदेवराया ! । जी मी विनंती धजत्यें कराया ॥ती तूं मनीं सांठविं अत्युदारीं । माझ्यावरी प्रीति करीसि भारी ॥८९॥माझा पिता वत्सल जाय कोठें । मातें न आतां कळणार वाटे ॥जें बोलणें त्यासच योग्य होतें । माझ्या हिता भाषण तें करीत्यें ॥९०॥भिल्लांचिया हातुन सोडवून । तूं आणिलेंसी मजला लढून ॥सत्ता स्वदेहावर सुस्वभावा ! । माझी न राहे जगदेवरावा ! ॥९१॥युद्धामधें जिंकुन शत्रु - सैन्य । त्यांच्या धनें फेडिति वीर दैन्य ॥वांट्यास आल्यें तव या प्रकारें । स्वीकार माझा कर सद्विचारें ॥९२॥प्राणांवरी होउनियां उदार । आलास कामा व्यसनांत फार ॥बक्षीस द्यावें तुज काय आतां ? । देत्यें तुझ्या हा मम देह हाता ॥९३॥दाई जया रक्षिति पांच नित्य । ज्या खेळवाया झटले हि भृत्य ॥ज्या रंगवूं सोडिति आप्त कृत्य । बाल्यांतला हा मम देह सत्य ॥९४॥ज्याची पिता काळजि फार वाहे । प्रीती हि अत्यंत करीत राहे ॥तो देह या निर्जन भूमि - भागीं । मी एकटी अर्पितसें अभागी ॥९५॥पाहें तुझे सद्गुणरूप शील । मी जाहल्यें मोहित दीर्घ काळ ॥माझा हि अव्हेर करावयाला । तूं शक्त नाहींस गमे मनाला ॥९६॥कन्या जनाची विनय - प्रवृत्ति । सोडून मी जी करित्यें विनंति ॥प्रीती स्थिती सांप्रतची दयाळा ! । हेतू न उद्दामपणा तियेला ॥९७॥अनन्यभावें तुज ईश्वराला । मी अर्चित्यें लाज तिथे कशाला ? ॥होणार कोणी जरि या जगांत । माझा तरी होशिल तूंच कांत ’ ॥९८॥हे ऐकतांना अमृत - प्रलाप । न सांठवे हर्ष मनीं अमूप ॥परंतु त्याचा उपयोग काय ? । योजूं शकें कांहिं न मी उपाय ॥९९॥जो होय आम्हांमधिं जाति - भेद । ठावा मला तो बहु देह खेद ॥मोठे मराठे डफळे कुलीन । ही त्यांत कन्या गुणरूप - खाण ॥१००॥अश्लाघ्य माझें कुळ अन्य जाती । ठाऊक कोठून असे तिला ती ? ॥खोटें च माझे जगदेव नांव । होती न तें जाणत सुस्वभाव ॥१०१॥तारूण्य सौंदर्य कुल स्वभाव । प्रीतीमधें निर्मळ फार भाव ॥गोष्टी अशा मोहक जीवमात्रीं । वेडावलों पाहुन रम्य - गात्री ॥१०२॥निंदोत वंदोत करोत कांहीं । मी लोक - रीतीस पहात नाहीं ॥लक्ष्मी घरीं चालुन आलि तीतें । लावावया दूर न धैर्य मातें ॥१०३॥मी अन्य काळीं मम सत्य नांव । सांगेन हीतें कुल शील गांव ॥उदार चित्तें अपराध पोटीं । घालील दावील दया हि मोठी ॥१०४॥झाला असा निश्चय जों मनाचा । मी बोललों हात धरून तीचा ॥नक्षत्र - तारा - ग्रह - रत्न पूर्ण । विस्तीर्ण आकाश निळें बघून ॥१०५॥‘ अंभोज - नेत्री ! कमले ! सुगात्री ! । म ई वाहतों आण निवांत रात्री ॥आकाश पृथ्वी जल या दिशाही । साक्षीस ठेवून पवित्र दाही ॥१०६॥मल्लारि मार्तंड महाप्रभाव । माझ्या कुळीं जेजुरि - वासि देव ॥त्याचीं पदें मी हृदयीं स्मरून । मी वाहतों या समयास आण ॥१०७॥आम्ही मराठे भजतों जियेला । जी शोभवीते तुळजापुराला ॥त्या देविचेही चरण स्मरून । मी वाह्तों या समयास आण ॥१०८॥पूर्वीं वसिष्ठादि ऋषी पवित्र । झाले असे निर्मळ यच्चरित्र ॥मूर्ती तयांच्या मनिं आठवून । मी वाहतों या समयास आण ॥१०९॥शिवाजि शाहू नृप रामदास । ज्ञानेश्वरा ज्ञान - पयोनदास ॥ध्यानीं तुकोबास हि आठवून । मी वाहतों या समयास आण ॥११०॥कीं आजपासून तुला वरून । राहीन संसार सुखें करून ॥प्रीतींत आणील बिघाड कांहीं । वस्तूच ऐशी भुवनांत नाही ! ॥१११॥धर्मार्थ कामीं धरिशील जे तूं । ते सर्व ही मी पुरवीन हेतू ॥तूं धर्म - पत्नी मम मी हि भर्ता । सौख्यें भजूं ईश्वर सर्व - कर्ता ॥११२॥दारिद्र्य - ऐश्वर्य - सुखीं विलासीं । दुःखीं सखी तूं मम पूर्ण होसी ॥प्राणावरी संकटही पडले । सोडीन तूतें न असें घडेल ’ ॥११३॥गांधर्व - योगें अमुचा विवाह । झाला न तेथें द्विज हव्यवाह ॥होता झरा वाहत मात्र तेथ । मंदस्वरें शब्द करीत जात ॥११४॥पुष्पांस जेथें बहु दिव्य गंध । वाहे जिथे शीतळ वात मंद ॥तेरीं नदीच्या कुरणांत गार । झालें अम्हां खेळुन सौख्य फार ॥११५॥माझ्या सवें शूर शिपाइ तीस । होते म्हणें मी प्रिय मित्र ज्यांस ॥मी कोण हें नाहिं तिला कळून । त्यांनीं दिलें मद्वच आठवून ॥११६॥एकांतवासांत अशीं अनेक । गेलीं दिनें कीं घटिका च एक ॥माझी प्रिया गर्भ धरी तयानें । आनंद अत्यंत मनांत बाणे ॥११७॥संगें स्वकीयांतुन लोक घ्यावे । शिकारिला दूरवरी हि जावें ॥यावे घरा घेउन मांस नित्य । आरंभिलें हे मग मीं स्वकृत्य ॥११८॥आम्ही शिकारीस असे निघलों । ते एकदां दुर्गम रानिं गेलों ॥रक्षावयाला कमलेस होते । संगें तिचे लोक घरी रहाते ॥११९॥जों वीस कोसांवरि लांब गेलों । मी एकदां दुर्गं वनांत चालों ॥तों पाहिले चार मनुष्य तेथें । येतां त्वरेनें अमुच्याच पंथें ॥१२०॥मीं ज्या स्थळीं राहुन काळ नेला । तें होय ठावें स्थळ मज्जनाला ॥माझे च हे हेर मला पहाया । आले स्ववार्तेस तिथे कथाया ॥१२१॥ते सांगती कीं मज ‘ पेशवा तो । सेनेसवें मालव - देशीं येतो ॥होतें निजामासह युद्ध मोठें । त्या हारवाया झटती मराठे ॥१२२॥रात्री दिनीं कीं तुमचाच ध्यास । त्या पेशव्याच्या धरितो मनास ॥गेला कुठे शोध करी अपार । नाहीं तुम्हीं यास्तव खिन्न फार ॥१२३॥एका क्षणाचा न विलंब लावा । सर्वां मराठ्यांस सवें बलावा ॥जा पेशव्याच्या चरणा समीप । उन्मत्त हा होय निजाम भूप ’ ॥१२४॥स्त्री आप्तवर्गा समयीं त्यजावें । सांगेल जेथें धनि तेथ जावें ॥आम्हां मराठ्यांत अशीच चाल । लंघावया कोण तिला धजेल ? ॥१२५॥जाऊन मी जों कमलेस भेटें । तेणें घडे फार विलंब वाटे ॥म्यां धाडिला यास्तव दूत एक । देऊन संगें सुख वाच्य लेख ॥१२६॥‘ जातों रणा आज निघून हा मी । जो पेशव्याच्या पडणार कामीं ॥गांठी कधीं होतिल कोण जाणे । वाटे मना खेद विशेष तेणें ॥१२७॥मल्हार मी होळकर प्रसिद्ध । ज्या प्रीति - पाशीं करितेस बद्ध ॥भार्या अशी तूं गुणवंत माझी । व्हावें न का मी यशवंत आजी ? ॥१२८॥पूर्वीं तुला मीं मम नांव गांव । केला नसे विश्रुत मत्प्रभाव ॥साध्वी तुझा हा अपराध केला । तो पाहिजे त्वां विसरून गेला ॥१२९॥होतो जरी सांप्रत हा वियोग । भेटावयाचा हि घडेल योग ॥येईन घालून सुकीर्ति - हार । होऊं नको यास्तव तूं अधीर ॥१३०॥जें मूळचें कोमळ शोभमान । प्रसूतिनें होईल अंग खिन्न ॥आहेस तेथें च तुवां रहावें । पुढील काळास सुखें पहावें ॥१३१॥माझा असे मित्र सुराजमल्ल । यत्नें तुझें रक्षण तो करील ॥रक्षूं तुला वीस शिपाइ तेथें । आहेत ते देतिल धीर तूतें ॥१३२॥माझ्या करींची तरवार युद्धीं । देईल ती वांछित कार्य - सिद्धी ॥येईन न्याया तुज मी ससैन्य । दावूं नको यास्तव लेश दैन्य ’ ॥१३३॥माझें खरें नांव तिला कळावें । गेलों कुठे ज्ञात असें हि व्हावें ॥मीं धाडिलें यास्तव तें सुपुत्र । परी विधीची करणी विचित्र ! ॥१३४॥मी त्या प्रसंगीं मग बाजिराया । जाऊन भेटें झटलों लढाया ॥भोपाळच्या संनिध शत्रु गांठीं । मी लागलों जिंकुन त्यास पाठी ॥१३५॥आरंभीली ध्वंसुन शत्रु लूट । शत्रूंत झाली पुरतीच फूट ॥झालें पुण्याच्या दरबारिं नांव । माझें, जनीं वर्णिति मत्प्रभाव ॥१३६॥त्या गांविं गेलों परतून वेगें । भार्येस भेटूं मज ध्यास लागे ॥होती न तेथें परि हायहाय ! । दैवापुढें काय असे उपाय ? ॥१३७॥मीं धुंडिलें पुष्कळ आसपास । विलाप केला स्मरूनी तियेस ॥‘ ये ये प्रिये रूष्ट कशास होसी ? ’ । धांवें वनीं मारित हांक ऐसी ॥१३८॥‘ मीं काय केला अपराध सांगें । गेलीस तूं सोडुन दूर रागें ॥आतां तुझे होतिल हाल फार । ये हर्ष दे भेटुन एक वार ’ ॥१३९॥मातें कळे कीं मम लेख दूत । घेऊन पाहूं कमलेस जात ॥त्या भेटले राजपुरूष कांहीं । त्यांनीं तयाला धरिलें उपायीं ॥१४०॥‘ कोट्यांतला एक गरीब वाणी । आहें मला कां छळितां धरूनी ’ ॥ऐसें वदे तो ममदूत धूर्त । ‘ वंचीन यांतें ’ म्हणतो मनांत ॥१४१॥वृत्तांत ज्याचा कथिलास सज्जना । त्या कृष्णदासास धरावया पुन्हा ॥होतेच हे हिंडत राजसेवक । त्यांच्या करीं हा पडला अचानक ॥१४२॥‘ भला भला सांपडलास दुष्टा । जाशील कोठें पळुनी न आतां ’ ॥दूतास माझ्या वदले शिपाई । त्याच्या बिड्या ठोकिति हातपायीं ॥१४३॥माझी बघे वाट परंतु मी न । आलों म्हणोनी बहु होय दीन ॥याया स्वदेशा कमला निघाली । जाणें न कोठें परि गुप्त झाली ॥१४४॥पासून तेव्हां झुरणी दयाळा ! । लागे मनाला अनुताप झाला ॥मी कष्टतों तद्गुण - शील - रूप । येतात जेव्हां स्मृतिला अमूप ॥१४५॥जन्मांत या होइल काय भेट ? । आशा कशाला मज ती अचाट ॥संसार - मार्गांतरिं दुःख मोठें । आहे मला एकच हेंच वाटे ॥१४६॥लोकांस ज्या दुर्लभ वस्तु लोकीं । आहेत त्या सर्व मला विलोकीं ॥नाहींच कांहीं उपयोग त्यांचा । आहें धनी मी यम - यातनांचा ॥१४७॥सन्मान ऐश्वर्य मिळून धन्य । झालों तसा होइल काय अन्य ? ॥मन्मृत्यु - काळीं परि जीव नाहीं । जाणार शांतींत सुखांत पाहीं ॥१४८॥परोपकारा करितोस यत्ना । तूं निर्मिता त्या कमला - सुरत्ना ॥माझा तुझा स्नेह हि पूर्वि दाट । हें सर्व मी जाणतसें मनांत ॥१४९॥जाणून माझा अपराध मित्रा ! । क्षमा जरी तूं करिशी पवित्रा ! ॥कांहीं समाधान वरील चित्त । मीं वर्णिलें यास्तव सर्व वृत्त ” ॥१५०॥आनंद तो सद्गद - कंथ झाला । शांत - स्वरें होळकरा म्हणाला ॥“ मल्हारराया प्रभुचीच लीला । अगाध बा जाणिल कोण तीला ? ॥१५१॥पराजयें होय जयास दैन्य । होतें तुझें तें श्रम - खिन्न सैन्य ॥कन्या - जनाचा अपमान झाला । येणें तुला रोष परंतु आला ॥१५२॥अनाथ कन्या परदेशि माझी । त्वां राखिली संकटिं लाज तीची ॥जिंकून त्या दुष्ट नराधमातें । कन्येस माझ्या हरिलेंस हातें ॥१५३॥अर्थांत तीचा पति व्हावयाला । होतास तूं योग्यच बा सुशीला ! ॥तूं वीर - वर्या ! जरि हीन - जाती । मानीन मी थोर उणीव कां ती ? ॥१५४॥टाकून जाशी कमलेस जेव्हां । गर्भालसा ती बहु होय तेव्हां ॥पुत्रास दे जन्म सुयोग्य काळीं । ज्यानें जगीं येउन कीर्ति केली ॥१५५॥आहे तुझा पुत्र खुशाल कांता । पाहे तुझी वाट सुशील शांता ॥सव्वीस वर्षें दिनरात्र चिंता । वाहे सती निर्मळ बुद्धिमंता ! ” ॥१५६॥मल्हार बोले “ गुणवंत भार्या । ती भेटले कोठुन सांग आर्या ! ॥रानीं कुणी ओढुन दूर नेली । रागें मला टाकुन दूर गेली ॥१५७॥ऐश्वर्य किर्ती मम जीव आणी । घालीन सर्वांवर आज पाणी ॥ती पृथ्विच्या पाठिवरी खुशाल । आहे जरी हें मजला कळेल ॥१५८॥तूं बोलसी कीर्ति करी जगांत । आहे कुठे तो कमलात्मजात ॥त्या पाहुनी मी निववीन डोळे । वांट्यास वाटे मम हें न आलें ” ॥१५९॥आनंद बोले मम “ काय मित्रा ! । पाहूं तुझ्या इच्छिसि काय पुत्रा ? ॥बंदींत राहे जवळी न काय ? । सुश्लाघ्य मानी यशवंतराय ॥१६०॥धीमान् शौर्य - बलाढ्य पुत्र तुमचा मल्हारराया ! गुणी ।जो दावी करणी रणीं प्रहरणीं पौरामधें अग्रणी ॥आणा त्यास धरा उरीं कडकडी आलिंगतां पाहुं द्या ।सौख्याच्या तुमच्या कुटुंबि सखया वाहोत आता नद्या ” ॥१६१॥ N/A References : N/A Last Updated : March 21, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP