मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|यशवंतराय महाकाव्य| सर्ग आठवा यशवंतराय महाकाव्य अनुक्रमणिका सर्ग पहिला सर्ग दुसरा सर्ग तिसरा सर्ग चवथा सर्ग पाचवा सर्ग सहावा सर्ग सातवा सर्ग आठवा सर्ग नववा सर्ग दहावा सर्ग अकरावा सर्ग बारावा सर्ग तेरावा सर्ग चौदावा सर्ग पंधरावा सर्ग सोळावा सर्ग सतरावा सर्ग अठरावा सर्ग एकोणिसावा सर्ग विसावा सर्ग एकविसावा सर्ग बाविसावा सर्ग तेविसावा सर्ग चोविसावा यशवंतराय महाकाव्य - सर्ग आठवा श्री. वासुदेव वामन शास्त्री खरे यांनीं रचिलेंले. Tags : marathiyashawantraiकाव्यमराठीमहाकाव्ययशवंतराय सर्ग आठवा Translation - भाषांतर लढाईची तयारी - शहराचा बंदोबस्त - रात्रीचे पहारेकरी - यात्रेकरुचा वेष घेऊन शहरांत शिरलेला मल्हारराव होळकर व यशवंतराव यांची गांठ - त्यांचें संभाषण - मल्हारराव निघून जातो.श्लोक आज्ञा करीतो यशवंत लोकां । येईल केव्हां न कळेचि धोका ॥या कारणें सावध सर्व व्हावे । आपापलें काम करूं झटावें ॥१॥दे धीर पौरांप्रत वीर मोठा । “ राखूं हठानें समयास कोटा ॥वर्षोनवर्शे झगडूं श्रमानें । जाऊं मराठ्यांस न हार मानें ॥२॥राहेल जों एक जिवंत पौर । ठेवील खाली न कधीं हत्यार ॥ज्या जन्म - भूमीवर जन्म त्याचा । अव्हेर नाहीं करणार तीचा ” ॥३॥तटावरी ठेउन तोफखाना । तयार यंत्रें दुसरींहि नाना ।करांत घेती तरवार पौर । पुन्हा पुन्हा लाविति दृष्टि दूर ॥४॥जेथें जिथे कोसळुनी तटाला । झाला असे भंग तिथे तयाला ॥लावून कारागिर नीट केलें । तें काम होतां दिन आठ गेले ॥५॥येती मराठे कवण्या प्रकारें । जाणावया उत्सुक होति सारे ॥वार्ता कळाया बहु दूर दूत । हुशारसे पाहुन धाडितात ॥६॥कोण्या प्रकारें कपट - प्रवेश । होईल त्यांचा न कळेचि लेश ॥शूरासवें युद्धि न भीति कांहीं । धूर्तापुढें चालत शक्ति नाहीं ॥७॥घेण्यामधें दुर्गम दुर्ग मोठे । कौशल्य जें दाविति कीं मराठे ॥जें शौर्य त्यांचे लढण्यांत आहे । स्वप्नामधें चित्र उभेंच राहे ! ॥८॥लावून दृष्टि क्षितिजास तीक्ष्ण । घेऊन हातांत धनुष्यबाण ॥तठावरी रात्रि उभा शिपाई । कंटाळुनी झोंप तिथेच घेई ॥९॥स्वप्नामधें पाहतसे मराठे । धाके, तयाचें मग ऊर फाटे ॥‘ धांवा ! उठा ! शत्रु समीप आला । जागा असें बोलुन नीट झाला ॥१०॥गेलें फुलोनी वन काजव्यांनीं । वाटे तयाला परि दीप कानीं ॥हळूच बोलावुन सोबत्यांला । विचारितो - ‘ काय म्हणाल याला ? ’ ॥११॥पूर्वेकडे धूम्रसमान कांती । क्रमें पयोदाकृति ऊठताती ॥वाटे धुळीचे दिसतात लोट । वेगें वरी धांवति ते अलोट ॥१२॥होता न कोणा प्रतिबंध याया । कोट्यांत मार्गस्थ जनां रहाया ॥त्यातें न्यहाळून परी पहावें । चित्तांत शंका उठती स्वभावें ॥१३॥सूर्यास्त व्हाया अवकाश आहे । तों वसे प्रत्येकहि बंद राहे ॥होतां घडी दोन दिन प्रभातीं । द्वारें खुलींसर्व जनास होती ॥१४॥घोड्यावरी बैसुनि रात्र सारी । हिंडे पुरीं मुख्य पुराधिकारी ॥देखे जरी तो भय - हेतु कांहीं । तेथें स्वतां जाउन नीट पाही ॥१५॥एका प्रसंगीं पुर रक्षण्याला । जातां दिसे थोर उजेड त्याला ॥पाहे तिथे देउळ एक थोर । पांथस्त वस्ती करितात फार ॥१६॥मार्गीं तिथे चार उभे शिपाई । लोकांस पृच्छा करितात कांहीं ॥ऐकोनियां उत्तर शंकतात । पुन्हा पुन्हा त्यांस विचारतात ॥१७॥“ आलांत कोठून कशास येथें ? । जाणार कोठें ? कवण्या स्वपंथें ? ॥आहे तिथे काम कसें कुणाचें ? द्या लोकहो ! उत्तर नीट याचें ” ॥१८॥खोदून खोदून विचारितां हें । संतापला पांथ - समूह राहे ॥शस्त्रें उगारुं बघतात कांहीं । गेले बिचारे भिउनी शिपाई ! ॥१९॥झाला पुढें तों यशवंतराय । तों वंदिती रक्षक नम्र पाय ॥“ इच्छा तुझी पूर्ण करावयाला । आम्ही इथें हिंडतसों दयाळा ! ” ॥२०॥पुराधिकारी यशवंत बोले । हळूहळू संनिध धीठ चाले ॥“ हे लोकहो ! श्रेष्ठ तुम्हांत कोण । येवो पुढें निर्भय त्या बघेन ॥२१॥कोठून आलां मजला कळेल । शंका मनांतील तदा पळेल ॥कोटा - पुरीं रक्षण मीं करावें । विचारितों संप्रति याच भावें ” ॥२२॥तों एक धिप्पाड पुरूष आला । पुढें उभा धीर पदें रहाला ॥उग्राकृती नेत्र लहान काळे । सदा जयांचा व्यवहार चाले ॥२३॥बोले - “ अम्ही केवळ सुस्वभाव । आलों इथे हिंडत गांवगांव ॥यात्रेकरू काशिहुनी निघालों । रामेश्वरा दक्षिण - देशिं चालों ॥२४॥सूर्यास्त होऊन निशा उदेली । कोट्यामधें यास्तव वस्ति केली ॥विश्रांति आम्हांस अवश्य झाली । जाऊं उद्यां येथुनियां सकाळीं ॥२५॥संसार सोडून सुखें तयाची । भक्ती करूं संतत ईश्वराची ॥हीं राजकार्ये अमुच्या न पंथीं । चित्तांतही यास्तव तीं न येती ॥२६॥तूं धार्मिकां रक्षसि थोर कष्ट । भोगून पुण्याकर धर्म - निष्ठ ॥खोटी अशी कीर्ति गमे मनाला । देतोस पीडा दुबळ्या जनाला ॥२७॥माझा गुरू पावन देवळांत । ब्रम्हैक - चिंता बसला करीत ॥होवो न त्याला गलबा म्हणून । जावें तुवां हें विनवीन दीन ” ॥२८॥बोले अशी ऐकुन उक्ति सारी । तीक्ष्ण - स्वरें काय पुराधिकारी ॥“ हीं वाटती केवळ सर्व ढोंगें । व्हावें कशाला तुज शस्त्र संगे ? ॥२९॥कीं भासतें स्पष्ट असें मनाला । संसार नाहीं अजुनी त्यजीला ॥अंगावरी तीन नवीन वार । कोठील हें सांगसि एकवार ! ॥३०॥ही दुग्ध मांसादिक - सेवनानें । अंगावरी उज्वल कांति जाणें ॥ही दंडितां देह कशी मिळावी ? । हिंडोनि तीर्थें तरि केंवि यावी ? ॥३१॥नेत्रांतलें तेज भयाण मुद्रा । दावी विशेषें कृति फार घोरा ॥अद्यापि वाटे तुमचा न काम । घातें पराच्या वरितो विराम ॥३२॥या सर्व पाहूनच लक्षणांतें । आतां सुचे गोष्ट अशी मनातें ॥बाणा शिपाई धरितां समस्त । आयुष्य गेलें समरांगणांत ॥३३॥वंचावया दावुन वेष खोटा । आलास येथें असुनी मराठा ॥आम्ही पुरीं काय करूं पहाया । तूं इच्छिसी गुप्तपणें रहाया ॥३४॥यासाठिं तूं दंड्य गुरू तुझाही । व्हावी तुम्हांला न कधीं क्षमाही ॥कारागृहीं बैसवितों पहाल । तेथून कृत्यें अमुचीं खुशाल ! ” ॥३५॥तो बोलला तो परका मनुष्य । “ आम्ही गुरूचे प्रिय पट्टशिष्य ॥मारा धरा काय रूचे करा तें । आम्हां, न सोसूं शिवतां गुरूतें ” ॥३६॥तो सेवकांतें जवळीओल सांगें । तेव्हां प्रतापी यशवंत रागें ॥“ कोठें गुरू ? कोठिल शिष्य कोण ? । बांधा तुम्हीं या सकळां धरून ” ॥३७॥तों आंतुनी एक पुरूष आला । ज्या साठ वर्षे असती वयाला ॥दाढी मिशा डोकिवरील केश । सुशुभ्र ज्याचे जणु काय फेंस ॥३८॥घारीप्रमाणें बहु तीक्ष्ण नीत्र । बांधा बळी उंच शरीर गौर ॥छातीमधें रुंद मुखीं उभार । अंगावरी शोभति आठ वार ॥३९॥झाला पुढें - बोलत शब्द काय । ऐकून घेतो यशवंतराय --, ॥आम्हांस तूं बांधुन नेसि बाळा ! । आलें न हें आजवरी कपाळा ! ॥४०॥मी कोण ? तूं ओळखिसी मला कीं ? । मल्हार मातें वदतात लोकीं ॥छत्तीस वर्षें करूनी सुयुद्ध । मल्हार मी होळकर प्रसिद्ध ॥४१॥जो बाजिराया उजवाच हात । ज्यातें मराठे सगळे चहात ॥रामेश्वरापासुन लांब दिल्ली - । पर्यंत ज्याची गुण - कीर्ति गेली ॥४२॥जो रोहिल्यांतें हि पराभवीता । कीं जो मराठे अटकेस नेता ॥बंगालचे इंग्रज ज्यास भीती । ज्या पाहतां शीक पळून जाती ! ॥४३॥जिकी बळें जो समरीं निजाम । जिंकावया ज्या भुवनास काम ॥झुंजोनि घेतां वसई फिरंगी । ते जाणती यब्दल त्या प्रसंगीं ॥४४॥त्या तूं मला बांधुन काय नेसी ? । वांछा अशी दुर्घट कां धरीसी ॥मी एक पन्नास तुझे शिपाई । ये तूं हि होसिद्ध करूं लढाई ” ॥४५॥मल्हार बोले जंव या प्रकारीं । मागें सरे शूर पुराधिकारी ॥तो दृष्टि शत्रूवरि नीट देतो । भीती न पावून सकंप होतो ॥४६॥जो हा मराठ्यांत महापुरूष । भीष्माउणें ज्यास न वीर्य लेश ॥होता जरी शांतपणें पहात । त्या पाहतां नेत्र दिपून जात ॥४७॥पाहे वरी काय विचार चाले । बोले मधें अस्फुट ओंठ हाले ॥इच्छा नसूनी मनिं हात गेला । खड्गाकडे, स्तब्ध उभा रहाला ॥४८॥बोले पुन्हा तों यशवंत धीर । “ मल्हार तूं होळकर प्रवीर ॥कोणासही माहित कीर्ति नाहीं ? । भ्यालो तुला पाहुन मी न कांहीं ! ॥४९॥तूं दिल्लिच्या बादशहास साह्य । देतोस त्याचें करितोस कार्य ॥जिंकावया हें पुर येथ येसी । अथात तूं वैरि आम्हांस होसी ॥५०॥सन्मान जो योग्य तुला असावा । तो या प्रसंगीं हि कसा न द्यावा ? ॥की शस्त्र - विद्या तुजपासुनीच । घेती मराठे जन थोर नीच ॥५१॥तूं बाजिरायास अमूल्य साह्य । देऊन झालास कृतार्थ आर्य ॥लक्षावधी वीर तुझी धरीती । आज्ञा शिरीं भीति अरींस देती ॥५२॥तो तूं हिरा पूज्य महोपयुक्त । येथें तुला हो लय हो लय हें न युक्त ॥जा आपुला पंथ धरीं खुशाल । राहूं नको या पुरिं दीर्घकाळ ॥५३॥जो हिंदु - भूमि - गगनीं शशिसा विराज ।नक्षत्रसे विहत - तेज जयास राजे ॥अज्ञात हें स्थळ अशा समयीं तयाला ।धाडून असत - गिरिला न वरीं जयाला ॥५४॥आहेस तूं नगरिं हें समजून लोक ।येतील होइल कसें मग ? तूं विलोक ॥होती तवानुचर संनिध सात आठ ।आहे अम्हांजवळ सैन्य पुरीं अफाट ॥५५॥आचार्य तूं सकल शस्त्र - धरीं वरिष्ठ ।व्हावें तुशीं रण असें म्हणतो मनांत ॥इच्छा असे बहु मनीं परि हान काळ ।येईल तो सुदिन साधिन योग्य वेळ ! ” ॥५६॥हे शेवटील मग ऐकुन धीट शब्द ।मल्हारराव हंसला करि सिंह - नाद ॥आहे तुझें वय लहान परी उदार ।चित्ते, म्हणून मज आवडतोस फार ॥५७॥तूं युद्ध एक समयीं हि न पाहिलेंस ।माझ्या सवें रण कसेंमग इच्छितोस ? ॥जा शीक नाउन अजून बहूत वर्षें ।हें शस्त्र - शास्त्र गहनांबुधि - तुल्य भासे ! ॥५८॥येऊन येथ दिन आजच दोन झाले ।हें धुंडिलें नगर जेंवि मनास आले ॥जाईन येथुन पुन्हा स्वजना मिळेन ।ह्याले तुझें परिसुनी वच तुष्ट कर्ण ॥५९॥मल्हार वाजवि तुतारि पुढेच चाले ।चारी दिशेकडुन लोक तिये मिळाले ॥हे गुप्त हेर सगळे मिळती क्षणांत ।स्वच्छंद जाति धरूनी निज नीट पंथ ॥६०॥ही बातमी पसरली नगरांत पूर्ण ।वेशीवरील जन सावध होति तूर्ण ॥गेले परंतु रिपु कोण पथें कळेना ।कोट्यामधें करिति नागर तर्क नाना ॥६१॥आकाशांतुन शत्रु हा उतरला कीं काय कोटापुरीं ।किंवा भूमि विदारूनी उसळला खालून भासे वरी ॥गेला कोण पथें कसा म्हणुनियां चिंता पदे नागरीं ।तों वार्ता उठली पुरावर उद्यां मल्हार हल्ला करी ॥६२॥ N/A References : N/A Last Updated : March 21, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP