संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|वैराग्यप्रकरणम्| सर्गः ३१ वैराग्यप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३३ वैराग्यप्रकरणम् - सर्गः ३१ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः ३१ Translation - भाषांतर श्रीराम उवाच ।प्रोच्चवृक्षचलत्पत्रलम्बाम्बुलवभङ्गुरे ।आयुषीशानशीतांशुकलामृदुनि देहके ॥१॥केदारविरटद्भेककण्ठत्वक्कोणभङ्गुरे ।वागुरावलये जन्तोः सुहृत्सुजनसंगमे ॥२॥वासनावातवलिते कदाशातडिति स्फुटे ।मोहोग्रमिहिकामेघे घनं स्फूर्जति गर्जति ॥३॥नृत्यत्युत्ताण्डवं चण्डे लोले लोभकलापिनि ।सुविकासिनि सास्फोटे ह्यनर्थकुटजद्रुमे ॥४॥क्रूरे कृतान्तमार्जारे सर्वभूताखुहारिणि ।अश्रान्तस्यन्दसंचारे कुतोऽप्युपरिपातिनि ॥५॥क उपायो गतिः का वा का चिन्ता कः समाश्रयः ।केनेयमशुभोदर्का न भवेज्जीविताटवी ॥६॥न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा क्वचित् ।सुधियस्तुच्छमप्येतद्यन्नयन्ति न रम्यताम् ॥७॥अयं हि दग्धसंसारो नीरन्ध्रकलनाकुलः ।कथं सुस्वादुतामेति नीरसो मूढतां विना ॥८॥आशाप्रतिविपाकेन क्षीरस्नानेन रम्यताम् ।उपैति पुष्पशुभ्रेण मधुनेव वसुंधरा ॥९॥अपमृष्टमलोदेति क्षालनेनामृतद्युतिः ।मनश्चन्द्रमसः केन तेन कामकलङ्कितात् ॥१०॥दृष्टसंसारगतिना दृष्टादृष्टविनाशिना ।केनेव व्यवहर्तव्यं संसारवनवीथिषु ॥११॥रागद्वेषमहारोगा भोगपूगा विभूतयः ।कथं जन्तुं न बाधन्ते संसारार्णवचारिणम् ॥१२॥कथं च धीरवर्याग्नौ पततापि न दह्यते ।पावके पारदेनेव रसेन रसशालिना ॥१३॥यस्मात्किल जगत्यस्मिन्व्यवहारक्रिया विना ।न स्थितिः संभवत्यब्धौ पतितस्याजला यथा ॥१४॥रागद्वेषविनिर्मुक्ता सुखदुःखविवर्जिता ।कृशानोर्दाहहीनेव शिखा नास्तीह सत्क्रिया ॥१५॥मनोमननशालिन्याः सत्ताया भुवनत्रये ।क्षयो युक्तिं विना नास्ति ब्रूत तामलमुत्तमाम् ॥१६॥व्यवहारवतो युक्त्या दुःखं नायाति मे यया ।अथवा व्यवहारस्य ब्रूत तां युक्तिमुत्तमाम् ॥१७॥तत्कथं केन वा किं वा कृतमुत्तमचेतसा ।पूर्वं येनैति विश्रामं परमं पावनं मनः ॥१८॥यथा जानासि भगवंस्तथा मोहनिवृत्तये ।ब्रूहि मे साधवो येन नूनं निर्दुःखतां गताः ॥१९॥अथवा तादृशी युक्तिर्यदि ब्रह्मन्न विद्यते ।न वक्ति मम वा कश्चिद्विद्यमानामपि स्फुटम् ॥२०॥स्वयं चैव न चाप्नोमि तां विश्रान्तिमनुत्तमाम् ।तदहं त्यक्तसर्वेहो निरहंकारतां गतः ॥२१॥न भोक्ष्ये न पिबाम्यम्बु नाहं परिदधेऽम्बरम् ।करोमि नाहं व्यापारं स्नानदानाशनादिकम् ॥२०॥न च तिष्ठामि कार्येषु संपत्स्वापद्दशासु च ।न किंचिदपि वाञ्छामि देहत्यागादृते मुने ॥२३॥केवलं विगताशङ्को निर्ममो गतमत्सरः ।मौन एवेह तिष्ठामि लिपिकर्मस्विवार्पितः ॥२४॥अथ क्रमेण संत्यज्य प्रश्वासोच्छ्वाससंविदः ।संनिवेशं त्यजामीममनर्थं देहनामकम् ॥२५॥नाहमस्य न मे नान्यः शाम्याम्यस्नेहदीपवत् ।सर्वमेव परित्यज्य त्यजामीदं कलेवरम् ॥२६॥श्रीवाल्मीकिरुवाच ।इत्युक्तवानमलशीतकराभिरामोरामो महत्तरविचारविकासिचेताः ।तूष्णीं बभूव पुरतो महतां घनानांकेकारवं श्रमवशादिव नीलकण्ठः ॥२७॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये वैराग्यप्रकरणे राघवप्रश्रो नामैकत्रिंशः सर्गः ॥३१॥ N/A References : N/A Last Updated : July 12, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP