संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुराण|योगवासिष्ठः|वैराग्यप्रकरणम्| सर्गः २६ वैराग्यप्रकरणम् सर्गः १ सर्गः २ सर्गः ३ सर्गः ४ सर्गः ५ सर्गः ६ सर्गः ७ सर्गः ८ सर्गः ९ सर्गः १० सर्गः ११ सर्गः १२ सर्गः १३ सर्गः १४ सर्गः १५ सर्गः १६ सर्गः १७ सर्गः १८ सर्गः १९ सर्गः २० सर्गः २१ सर्गः २२ सर्गः २३ सर्गः २४ सर्गः २५ सर्गः २६ सर्गः २७ सर्गः २८ सर्गः २९ सर्गः ३० सर्गः ३१ सर्गः ३२ सर्गः ३३ वैराग्यप्रकरणम् - सर्गः २६ योगवासिष्ठः Tags : sanskrityogavasisthaयोगवासिष्ठःसंस्कृत सर्गः २६ Translation - भाषांतर श्रीराम उवाच ।वृत्तेऽस्मिन्नेवमेतेषां कालादीनां महामुने ।संसारनाम्नि कैवास्था मादृशानां वदत्विह ॥१॥विक्रीता इव तिष्ठाम एतैर्दैवादिभिर्वयम् ।मुने प्रपञ्चरचनैर्मुग्धा वनमृगा इव ॥२॥एषोऽनार्यसमाम्नायः कालः कवलनोन्मुखः ।जगत्यविरतं लोकं पातयत्यापदर्णवे ॥३॥दहत्यन्तर्दुराशाभिर्देवो दारुणचेष्टया ।लोकमुष्णप्रकाशाभिज्वालाभिर्दहनो यथा ॥४॥धृतिं विधुरयत्येषा मर्यादारूपवल्लभा ।स्त्रीत्वात्स्वभावचपला नियतिर्नियतोन्मुखी ॥५॥ग्रसतेऽविरतं भूतजालं सर्प इवानिलम् ।कृतान्तः कर्कशाचारो जरां नीत्वाऽजरं वपुः ॥६॥यमो निर्घृणराजेन्द्रो नार्तं नामानुकम्पते ।सर्वभूतदयोदारो जनो दुर्लभतां गतः ॥७॥सर्वा एव मुने फल्गुविभवा भूतजातयः ।दुःखायैव दुरन्ताय दारुणा भोगभूमयः ॥८॥आयुरत्यन्तचपलं मृत्युरेकान्तनिष्ठुरः ।तारुण्यं चातितरलं बाल्यं जडतया हृतम् ॥९॥कलाकलङ्कितो लोको बन्धवो भवबन्धनम् ।भोगा भवमहारोगास्तृष्णाश्च मृगतृष्णिकाः ॥१०॥शत्रवश्चेन्द्रियाण्येव सत्यं यातमसत्यताम् ।प्रहरत्यात्मनैवात्मा मनसैव मनो रिपुः ॥११॥अहंकारः कलङ्काय बुद्धयः परिपेलवाः ।क्रिया दुष्फलदायिन्यो लीलाः स्त्रीनिष्ठतां गताः ॥१२॥वाञ्छाविषयशालिन्यः सच्चमत्कृतयः क्षताः ।नार्यो दोषपताकिन्यो रसा नीरसतां गताः ॥१३॥वस्त्ववस्तुतया ज्ञातं दत्तं चित्तमहंकृतौ ।अभाववेधिता भावा भावान्तो नाधिगम्यते ॥१४॥तप्यते केवलं साधो मतिराकुलितान्तरा ।रागरोगो विलसति विरागो नोपगच्छति ॥१५॥रजोगुणहता दृष्टिस्तमः संपरिवर्धते ।न चाधिगम्यते सत्त्वं तत्त्वमत्यन्तदूरतः ॥१६॥स्थितिरस्थिरतां याता मृतिरागमनोन्मुखी ।धृतिर्वैधुर्यमायाता रतिर्नित्यमवस्तुनि ॥१७॥मतिर्मान्द्येन मलिना पातैकपरमं वपुः ।ज्वलतीव जरा देहे प्रतिस्फुरति दुष्कृतम् ॥१८॥यत्नेन याति युवता दूरे सज्जनसंगतिः ।गतिर्न विद्यते काचित्क्वचिन्नोदेति सत्यता ॥१९॥मनो विमुह्यतीवान्तर्मुदिता दूरतां गता ।नोज्ज्वला करुणोदेति दूरादायाति नीचता ॥२०॥धीरताऽधीरतामेति पातोत्पातपरो जनः ।सुलभो दुर्जनाश्लेषो दुर्लभः सत्समागमः ॥२१॥आगमापायिनो भावा भावना भवबन्धनी ।नीयते केवलं क्वापि नित्यं भूतपरम्परा ॥२२॥दिशोऽपि हि न दृश्यन्ते देशोऽप्यन्यापदेशभाक् ।शैला अपि विशीर्यन्ते कैवास्था मादृशे जने ॥२३॥अद्यते सत्तयापि द्यौर्भुऽवन चापि ऊयते ।धरापि याति वैधुर्यं केवास्था मादृशे जने ॥२४॥शुष्यन्त्यपि समुद्राश्च शीर्यन्ते तारका अपि ।सिद्धा अपि विनश्यन्ति कैवास्था मादृशे जने ॥२५॥दानवा अपि दीर्यन्ते ध्रुवोऽप्यध्रुवजीवितः ।अमरा अपि मार्यन्ते कैवास्था मादृशे जने ॥२६॥शक्रोऽप्याक्रम्यते वक्रैर्यमोऽपि हि नियम्यते ।वायुरप्येत्यवायुत्वं कैवास्था मादृशे जने ॥२७॥सोमोऽपि व्योमतां याति मार्तण्डोऽप्येति खण्डताम् ।मग्नतामग्निरप्येति कैवास्था मादृशे जने ॥२८॥परमेष्ठ्यपि निष्ठावान्ह्रियते हीररप्यजः ।भवोऽप्यभावमायाति कैवास्था मादृशे जने ॥२९॥कालः संकाल्यते येन नियतिश्चापि नीयते ।खमप्यालीयतेऽनन्तं कैवास्था मादृशे जने ॥३०॥अश्राव्यावाच्यदुर्दर्शतत्त्वेनाज्ञातमूर्तिना ।भुवनानि विडम्ब्यन्ते केनचिद्भ्रमदायिना ॥३१॥अहंकारकलामेत्य सर्वत्रान्तरवासिना ।न सोऽस्ति त्रिषु लोकेषु यस्तेनेह न बाध्यते ॥३२॥शिलाशैलकवप्रेषु साश्वभूतो दिवाकरः ।वनपाषाणवन्नित्यमवशः परिचोद्यते ॥३३॥धरागोलकमन्तस्थसुरासुरगणास्पदम् ।वेष्ट्यते धिष्ण्यचक्रेण पक्वाक्षोटमिव त्वचा ॥३४॥दिवि देवा भुवि नराः पातालेषु च भोगिनः ।कल्पिताः कल्पमात्रेण नीयन्ते जर्जरां दशाम् ॥३५॥कामश्च जगदीशानरणलब्धपराक्रमः ।अक्रमेणैव विक्रान्तो लोकमाक्रम्य वल्गति ॥३६॥वसन्तो मत्तमातङ्गो मदैः कुसुमवर्षणैः ।आमोदितककुप्चक्रश्चेतो नयति चापलम् ॥३७॥अनुरक्ताङ्गनालोललोचनालोकिताकृति ।स्वस्थीकर्तुं मनः शक्तो न विवेको महानपि ॥३८॥परोपकारकारिण्या परार्तिपरितप्तया ।बुद्ध एव सुखी मन्ये स्वात्मशीतलया धिया ॥३९॥उत्पन्नध्वंसिनः कालवडवानलपातिनः ।संख्यातुं केन शक्यन्ते कल्लोला जीविताम्बुधौ ॥४०॥सर्व एव नरा मोहाद्दुराशापाशपाशिनः ।दोषगुल्मकसारङ्गा विशीर्णा जन्मजङ्गले ॥४१॥संक्षीयते जगति जन्मपरम्परासुलोकस्य तैरिह कुकर्मभिरायुरेतत्॥आकाशपादपलताकृतपाशकल्पंयेषां फलं नहि विचारविदोऽपि विद्मः ॥४२॥अद्योत्सवोऽयमृतुरेष तथेह यात्राते बन्धवः सुखमिदं सविशेषभोगम् ।इत्थं मुधैव कलयन्सुविकल्पजाल-मालोलपेलवमतिर्गलतीह लोकः ॥४३॥इत्यार्षे श्रीवासिष्ठमहारामायणे वाल्मीकीये वैराग्यप्रकरणे दैवदुर्विलासवर्णनं नाम षडविंशः सर्गः ॥२६॥ N/A References : N/A Last Updated : July 12, 2021 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP