संस्कृत सूची|शास्त्रः|आयुर्वेदः|अष्टांग हृदयम्|उत्तरस्थान| अध्याय २९ उत्तरस्थान अध्याय १ अध्याय २ अध्याय ३ अध्याय ४ अध्याय ५ अध्याय ६ अध्याय ७ अध्याय ८ अध्याय ९ अध्याय १० अध्याय ११ अध्याय १२ अध्याय १३ अध्याय १४ अध्याय १५ अध्याय १६ अध्याय १७ अध्याय १८ अध्याय १९ अध्याय २० अध्याय २१ अध्याय २२ अध्याय २३ अध्याय २४ अध्याय २५ अध्याय २६ अध्याय २७ अध्याय २८ अध्याय २९ अध्याय ३० अध्याय ३१ अध्याय ३२ अध्याय ३३ अध्याय ३४ अध्याय ३५ अध्याय ३६ अध्याय ३७ अध्याय ३८ अध्याय ३९ अध्याय ४० उत्तरस्थान - अध्याय २९ आयुर्वेदातील अष्टांग हृदय प्रसिद्ध ग्रंथ आहे. याचे रचनाकार आहेत, वाग्भट. या ग्रंथाचा रचनाकाल ई.पू.५०० ते ई.पू.२५० मानतात. या ग्रंथात औषधि आणि शल्यचिकित्सा दोन्हींचाही समावेश आहे. Tags : ashtanga hridayamvagbhatVedअष्टांग हृदयम्आयुर्वेदवाग्भट अध्याय २९ Translation - भाषांतर कफ-प्रधानाः कुर्वन्ति मेदो-मांसास्र-गा मलाः ।वृत्तोन्नतं यं श्वयथुं स ग्रन्थिर् ग्रथनात् स्मृतः ॥१॥२९.१ स ग्रन्थिर् ग्रन्थनात् स्मृतः दोषास्र-मांस-मेदो-ऽस्थि-सिरा-व्रण-भवा नव ।ते तत्र वाताआयाम-तोद-भेदान्वितो ऽसितः ॥२॥स्थानात् स्थानान्तर-गतिर् अ-कस्माधानि-वृद्धि-मान् ।मृदुर् वस्तिर् इवानद्धो विभिन्नो ऽच्छं स्रवत्य् असृक् ॥३॥पित्तात् स-दाहः पीताभो रक्तो वा पच्यते द्रुतम् ।भिन्नो ऽस्रम् उष्णं स्रवति श्लेष्मणा नी-रुजो घनः ॥४॥शीतः स-वर्णः कण्डू-मान् पक्वः पूयं स्रवेघनम् ।दोषैर् दुष्टे ऽसृजि ग्रन्थिर् भवेन् मूर्छत्सु जन्तुषु ॥५॥सिरा-मांसं च संश्रित्य स-स्वापः पित्त-लक्षणः ।मांसलैर् दूषितं मांसम् आहारैर् ग्रन्थिम् आवहेत् ॥६॥स्निग्धं महान्तं कठिनं सिरा-नद्धं कफाकृतिम् ।प्रवृद्धं मेदुरैर् मेदो नीतं मांसे ऽथ-वा त्वचि ॥७॥वायुना कुरुते ग्रन्थिं भृशं स्निग्धं मृदुं चलम् ।श्लेष्म-तुल्याकृतिं देह-क्षय-वृद्धि-क्षयोदयम् ॥८॥स विभिन्नो घनं मेदस् ताम्रासित-सितं स्रवेत् ।अस्थि-भङ्गाभिघाताभ्याम् उन्नतावनतं तु यत् ॥९॥२९.९ स विभिन्नो घनं मेदः २९.९ पूयं ताम्रासितं स्रवेत् २९.९ अस्थि-भग्नाभिघाताभ्याम् सो ऽस्थि-ग्रन्थिः पदातेस् तु सहसाम्भो-ऽवगाहनात् ।व्यायामावा प्रतान्तस्य सिरा-जालं स-शोणितम् ॥१०॥वायुः संपीड्य संकोच्य वक्री-कृत्य विशोष्य च ।निः-स्फुरं नी-रुजं ग्रन्थिं कुरुते स सिराह्वयः ॥११॥२९.११ वायुः प्रपीड्य संकोच्य अ-रूढे रूढ-मात्रे वा व्रणे सर्व-रसाशिनः ।सार्द्रे वा बन्ध-रहिते गात्रे ऽश्माभिहते ऽथ-वा ॥१२॥वातो ऽस्रम् अ-स्रुतं दुष्टं संशोष्य ग्रथितं व्रणम् ।कुर्यात् स-दाहः कण्डू-मान् व्रण-ग्रन्थिर् अयं स्मृतः ॥१३॥२९.१३ वायुः प्रकुपितः क्षिप्रं २९.१३ प्राप्य मर्माश्रितं व्रणम् साध्या दोषास्र-मेदो-जा न तु स्थूल-खराश् चलाः ।मर्म-कण्ठोदर-स्थाश् च महत् तु ग्रन्थितो ऽर्बुदम् ॥१४॥२९.१४ न तु स्थूलाः खराश् चलाः २९.१४ महांस् तु ग्रन्थितो ऽर्बुदम् तल्-लक्षणं च मेदो-ऽन्तैः षो-ढा दोषादिभिस् तु तत् ।प्रायो मेदः-कफाढ्य-त्वात् स्थिर-त्वाच न पच्यते ॥१५॥सिरा-स्थं शोणितं दोषः संकोच्यान्तः प्रपीड्य च ।पाचयेत तआनद्धं सास्रावं मांस-पिण्डितम् ॥१६॥२९.१६ संकोच्यानु प्रपीड्य च २९.१६ संकोच्यानु प्रपीड्य वा २९.१६ संकोच्यान्तः प्रपीड्य वा २९.१६ स-स्रावं मांस-पिण्ड-ताम् मांसाङ्कुरैश् चितं याति वृद्धिं चाशु स्रवेत् ततः ।अजस्रं दुष्ट-रुधिरं भूरि तछोणितार्बुदम् ॥१७॥२९.१७ वृद्धं चाशु स्रवेत् ततः तेष्व् असृङ्-मांस-जे वर्ज्ये चत्वार्य् अन्यानि साधयेत् ।प्रस्थिता वङ्क्षणोर्व्-आदिम् अधः-कायं कफोल्बणाः ॥१८॥दोषा मांसास्र-गाः पादौ कालेनाश्रित्य कुर्वते ।शनैः शनैर् घनं शोफं श्लीपदं तत् प्रचक्षते ॥१९॥२९.१९ श्लीपदं तत् प्रचक्ष्यते परिपोट-युतं कृष्णम् अ-निमित्त-रुजं खरम् ।रूक्षं च वातात् पित्तात् तु पीतं दाह-ज्वरान्वितम् ॥२०॥२९.२० रूक्षं च वातात् पित्ताच २९.२० रूक्षं च श्लीपदं वातात् २९.२० पित्तादाह-ज्वरान्वितम् कफागुरु स्निग्धम् अ-रुक् चितं मांसाङ्कुरैर् बृहत् ।तत् त्यजेवत्सरातीतं सु-महत् सु-परिस्रुति ॥२१॥२९.२१ चितं मांसाङ्कुरैर् महत् पाणि-नासौष्ठ-कर्णेषु वदन्त्य् एके तु पाद-वत् ।श्लीपदं जायते तच देशे ऽनूपे भृशं भृशम् ॥२२॥२९.२२ वदन्त्य् अन्ये तु पाद-वत् मेद-स्थाः कण्ठ-मन्याक्ष-कक्षा-वङ्क्षण-गा मलाः ।स-वर्णान् कठिनान् स्निग्धान् वार्ताकामलकाकृतीन् ॥२३॥२९.२३ मेद-स्थाः कण्ठ-मन्याक्षि- अवगाढान् बहून् गण्डांश् चिर-पाकांश् च कुर्वते ।पच्यन्ते ऽल्प-रुजस् ते ऽन्ये स्रवन्त्य् अन्ये ऽति-कण्डुराः ॥२४॥२९.२४ पच्यन्ते ऽल्प-रुजस् त्व् अन्ये २९.२४ स्रवन्त्य् अन्ये ऽति-कण्डुलाः नश्यन्त्य् अन्ये भवन्त्य् अन्ये दीर्घ-कालानुबन्धिनः ।गण्ड-मालापची चेयं दूर्वेव क्षय-वृद्धि-भाक् ॥२५॥तां त्यजेत् स-ज्वर-च्छर्दि-पार्श्व-रुक्-कास-पीनसाम् ।अ-भेदात् पक्व-शोफस्य व्रणे चा-पथ्य-सेविनः ॥२६॥२९.२६ -पार्श्व-रुक्-श्वास-पीनसाम् २९.२६ व्रणे वा-पथ्य-सेविनः अनुप्रविश्य मांसादीन् दूरं पूयो ऽभिधावति ।गतिः सा दूर-गमनान् नाडी नाडीव संस्रुतेः ॥२७॥नाड्य् एकान्-ऋजुर् अन्येषां सैवानेक-गतिर् गतिः ।सा दोषैः पृथग् एक-स्थैः शल्य-हेतुश् च पञ्चमी ॥२८॥२९.२८ दोषैः पृथक् समस्तैश् च वातात् स-रुक् सूक्ष्म-मुखी वि-वर्णा फेनिलोद्वमा ।स्रवत्य् अभ्यधिकं रात्रौ पित्तात् तृड्-ज्वर-दाह-कृत् ॥२९॥पीतोष्ण-पूति-पूय-स्रुदिवा चाति निषिञ्चति ।घन-पिच्छिल-संस्रावा कण्डूला कठिना कफात् ॥३०॥२९.३० पीतोष्ण-पूति-पूयं तु २९.३० पीतोष्ण-पूति-पूयाश्रु २९.३० पीतोष्ण-पूति-पूयास्रुर् निशि चाभ्यधिक-क्लेदा सर्वैः सर्वाकृतिं त्यजेत् ॥३१अ॥२९.३१ सर्वैः सर्वाकृतिस् त्यजेत् अन्तः-स्थितं शल्यम् अन्-आहृतं तु करोति नाडीं वहते च सास्य ॥३१च्॥२९.३१ करोति नाडीं वहते च सास्यात् फेनानुविद्धं तनुम् अल्पम् उष्णं सास्रं च पूयं स-रुजं च नित्यम् ॥३१एf ॥२९.३१एव् फेनानुविद्धं तनुम् अच्छम् उष्णं N/A References : N/A Last Updated : June 24, 2015 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP