संस्कृत सूची|शास्त्रः|आयुर्वेदः|अष्टांग हृदयम्|उत्तरस्थान| अध्याय १८ उत्तरस्थान अध्याय १ अध्याय २ अध्याय ३ अध्याय ४ अध्याय ५ अध्याय ६ अध्याय ७ अध्याय ८ अध्याय ९ अध्याय १० अध्याय ११ अध्याय १२ अध्याय १३ अध्याय १४ अध्याय १५ अध्याय १६ अध्याय १७ अध्याय १८ अध्याय १९ अध्याय २० अध्याय २१ अध्याय २२ अध्याय २३ अध्याय २४ अध्याय २५ अध्याय २६ अध्याय २७ अध्याय २८ अध्याय २९ अध्याय ३० अध्याय ३१ अध्याय ३२ अध्याय ३३ अध्याय ३४ अध्याय ३५ अध्याय ३६ अध्याय ३७ अध्याय ३८ अध्याय ३९ अध्याय ४० उत्तरस्थान - अध्याय १८ आयुर्वेदातील अष्टांग हृदय प्रसिद्ध ग्रंथ आहे. याचे रचनाकार आहेत, वाग्भट. या ग्रंथाचा रचनाकाल ई.पू.५०० ते ई.पू.२५० मानतात. या ग्रंथात औषधि आणि शल्यचिकित्सा दोन्हींचाही समावेश आहे. Tags : ashtanga hridayamvagbhatVedअष्टांग हृदयम्आयुर्वेदवाग्भट अध्याय १८ Translation - भाषांतर कर्ण-शूले पवन-जे पिबेरात्रौ रसाशितः ।वात-घ्न-साधितं सर्पिः कर्णं स्विन्नं च पूरयेत् ॥१॥पत्त्राणां पृथग् अश्वत्थ-बिल्वार्कैरण्ड-जन्मनाम् ।तैल-सिन्धूत्थ-दिग्धानां स्विन्नानां पुट-पाकतः ॥२॥रसैः कवोष्णैस् तद्-वच मूलकस्यारलोर् अपि ।गणे वात-हरे ऽम्लेषु मूत्रेषु च विपाचितः ॥३॥महा-स्नेहो द्रुतं हन्ति सु-तीव्राम् अपि वेदनाम् ।महतः पञ्च-मूलस्य काष्ठात् क्षौमेण वेष्टितात् ॥४॥तैल-सिक्तात् प्रदीप्ताग्रात् स्नेहः सद्यो रुजापहः ।योज्यश् चैवं भद्रकाष्ठात् कुष्ठात् काष्ठाच सारलात् ॥५॥१८.५ स्नेहः सद्यो रुजा-हरः वात-व्याधि-प्रतिश्याय-विहितं हितम् अत्र च ।वर्जयेछिरसा स्नानं शीताम्भः-पानम् अह्न्य् अपि ॥६॥१८.६ वर्जयेछिरसः स्नानं पित्त-शूले सिता-युक्त-घृत-स्निग्धं विरेचयेत् ।द्राक्षा-यष्टी-शृतं स्तन्यं शस्यते कर्ण-पूरणम् ॥७॥यष्ट्य्-अनन्ता-हिमोशीर-काकोली-लोध्र-जीवकैः ।मृणाल-बिस-मञ्जिष्ठा-शारिवाभिश् च साधयेत् ॥८॥यष्टीमधु-रस-प्रस्थ-क्षीर-द्वि-प्रस्थ-संयुतम् ।तैलस्य कुडवं नस्य-पूरणाभ्यञ्जनैर् इदम् ॥९॥निहन्ति शूल-दाहोषाः केवलं क्षौद्रम् एव वा ।यष्ट्य्-आदिभिश् च स-घृतैः कर्णौ दिह्यात् समन्ततः ॥१०॥वामयेत् पिप्पली-सिद्ध-सर्पिः-स्निग्धं कफोद्भवे ।धूम-नावन-गण्डूष-स्वेदान् कुर्यात् कफापहान् ॥११॥लशुनार्द्रक-शिग्रूणां मुरङ्ग्या मूलकस्य च ।कदल्याः स्व-रसः श्रेष्ठः कद्-उष्णः कर्ण-पूरणे ॥१२॥१८.१२ सुरङ्ग्या मूलकस्य च १८.१२ भृङ्गस्य मूलकस्य च अर्काङ्कुरान् अम्ल-पिष्टांस् तैलाक्ताō̃ लवणान्वितान् ।संनिधाय स्नुही-काण्डे कोरिते तच्-छदावृतान् ॥१३॥१८.१३ कोरिते तछदावृते स्वेदयेत् पुट-पाकेन स रसः शूल-जित् परम् ।रसेन बीजपूरस्य कपित्थस्य च पूरयेत् ॥१४॥शुक्तेन पूरयित्वा वा फेनेनान्व् अवचूर्णयेत् ।अजावि-मूत्र-वंश-त्वक्-सिद्धं तैलं च पूरणम् ॥१५॥१८.१५ -सिद्ध-तैलेन पूरयेत् सिद्धं वा सार्षपं तैलं हिङ्गु-तुम्बुरु-नागरैः ।रक्त-जे पित्त-वत् कार्यं सिरां चाशु विमोक्षयेत् ॥१६॥पक्वे पूय-वहे कर्णे धूम-गण्डूष-नावनम् ।युञ्ज्यान् नाडी-विधानं च दुष्ट-व्रण-हरं च यत् ॥१७॥स्रोतः प्रमृज्य दिग्धं तु द्वौ कालौ पिचु-वर्तिभिः ।पुरेण धूपयित्वा तु माक्षिकेण प्रपूरयेत् ॥१८॥सुरसादि-गण-क्वाथ-फाणिताक्तां च योजयेत् ।पिचु-वर्तिं सु-सूक्ष्मैश् च तच्-चूर्णैर् अवचूर्णयेत् ॥१९॥१८.१९ -फाणिताक्तां च शीलयेत् १८.१९ -फाणिताक्तां प्रयोजयेत् १८.१९ -फाणिताक्तां नियोजयेत् शूल-क्लेद-गुरु-त्वानां विधिर् एष निवर्तकः ।प्रियङ्गु-मधुकाम्बष्ठा-धातक्य्-उत्पल-पर्णिभिः ॥२०॥मञ्जिष्ठा-लोध्र-लाक्षाभिः कपित्थस्य रसेन च ।पचेत् तैलं तआस्रावं निगृह्णात्य् आशु पूरणात् ॥२१॥नाद-बाधिर्ययोः कुर्यावात-शूलोक्तम् औषधम् ।श्लेष्मानुबन्धे श्लेष्माणम् प्राग् जयेवमनादिभिः ॥२२॥एरण्ड-शिग्रु-वरुण-मूलकात् पत्त्र-जे रसे ।चतुर्-गुणे पचेत् तैलं क्षीरे चाष्ट-गुणोन्मिते ॥२३॥१८.२३ एरण्ड-शिग्रु-तरुण- यष्ट्य्-आह्वा-क्षीर-काकोली-कल्क-युक्तं निहन्ति तत् ।नाद-बाधिर्य-शूलानि नावनाभ्यङ्ग-पूरणैः ॥२४॥१८.२४ -कल्क-युक्तं हिनस्ति तत् पक्वं प्रतिविषा-हिङ्गु-मिशि-त्वक्-स्वर्जिकोषणैः ।स-शुक्तैः पूरणात् तैलं रुक्-स्रावा-श्रुति-नाद-नुत् ॥२५॥१८.२५ रुक्-स्राव-श्रुति-नाद-नुत् कर्ण-नादे हितं तैलं सर्षपोत्थं च पूरणे ।शुष्क-मूलक-खण्डानां क्षारो हिङ्गु महौषधम् ॥२६॥शतपुष्पा-वचा-कुष्ठ-दारु-शिग्रु-रसाञ्जनम् ।सौवर्चल-यव-क्षार-स्वर्जिकौद्भिद-सैन्धवम् ॥२७॥भूर्ज-ग्रन्थि-विडं मुस्ता मधु-शुक्तं चतुर्-गुणम् ।मातुलुङ्ग-रसस् तद्-वत् कदली-स्व-रसश् च तैः ॥२८॥पक्वं तैलं जयत्य् आशु सु-कृच्छ्रान् अपि पूरणात् ।कण्डूं क्लेदं च बाधिर्य-पूति-कर्ण-त्व-रुक्-कृमीन् ॥२९॥१८.२९ कण्डू-क्ष्वेडन-बाधिर्य- १८.२९ कण्डू-ज्वलन-बाधिर्य- क्षार-तैलम् इदं श्रेष्ठं मुख-दन्तामयेषु च ।अथ सुप्ताव् इव स्यातां कर्णौ रक्तं हरेत् ततः ॥३०॥१८.३० कर्णौ रक्तं हरेत् तयोः स-शोफ-क्लेदयोर् मन्द-श्रुतेर् वमनम् आचरेत् ।बाधिर्यं वर्जयेबाल-वृद्धयोश् चिर-जं च यत् ॥३१॥प्रतीनाहे परिक्लेद्य स्नेह-स्वेदैर् विशोधयेत् ।कर्ण-शोधनकेनानु कर्णं तैलस्य पूरयेत् ॥३२॥१८.३२ कर्णं तैलेन पूरयेत् स-शुक्त-सैन्धव-मधोर् मातुलुङ्ग-रसस्य वा ।शोधनारूक्ष-तोत्पत्तौ घृत-मण्डस्य पूरणम् ॥३३॥१८.३३ स-शुक्त-सैन्धवेनाशु १८.३३ मातुलुङ्ग-रसेन वा १८.३३ घृत-मण्डेन पूरणम् क्रमो ऽयं मल-पूर्णे ऽपि कर्णे कण्ड्वां कफापहम् ।नस्यादि तद्-वछोफे ऽपि कटूष्णैश् चात्र लेपनम् ॥३४॥१८.३४ कटूष्णैश् चानु लेपनम् कर्ण-स्रावोदितं कुर्यात् पूति-कृमिण-कर्णयोः ।पूरणं कटु-तैलेन विशेषात् कृमि-कर्णके ॥३५॥१८.३५ पूति-कृमिल-कर्णयोः १८.३५ पूति-कृमिक-कर्णयोः वमि-पूर्वा हिता कर्ण-विद्रधौ विद्रधि-क्रिया ।पित्तोत्थ-कर्ण-शूलोक्तं कर्तव्यं क्षत-विद्रधौ ॥३६॥१८.३६ वमिः पूर्वं हिता कर्ण- अर्शो-ऽर्बुदेषु नासा-वआमा कर्ण-विदारिका ।कर्ण-विद्रधि-वत् साध्या यथा-दोषोदयेन च ॥३७॥पाली-शोषे ऽनिल-श्रोत्र-शूल-वन् नस्य-लेपनम् ।स्वेदं च कुर्यात् स्विन्नां च पालीम् उद्वर्तयेत् तिलैः ॥३८॥प्रियाल-बीज-यष्ट्य्-आह्व-हयगन्धा-यवान्वितैः ।ततः पुष्टि-करैः स्नेहैर् अभ्यङ्गं नित्यम् आचरेत् ॥३९॥शतावरी-वाजिगन्धा-पयस्यैरण्ड-जीवकैः ।तैलं विपक्वं स-क्षीरं पालीनां पुष्टि-कृत् परम् ॥४०॥कल्केन जीवनीयेन तैलं पयसि पाचितम् ।आनूप-मांस-क्वाथे च पाली-पोषण-वर्धनम् ॥४१॥१८.४१ आनूप-मांस-क्वाथेन पालीं छित्त्वाति-संक्षीणां शेषां संधाय पोषयेत् ।याप्यैवं तन्त्रिकाख्यापि परिपोटे ऽप्य् अयं विधिः ॥४२॥उत्पाते शीतलैर् लेपो जलौको-हृत-शोणिते ।जम्ब्व्-आम्र-पल्लव-बला-यष्टी-लोध्र-तिलोत्पलैः ॥४३॥स-धान्याम्लैः स-मञ्जिष्ठैः स-कदम्बैः स-शारिवैः ।सिद्धम् अभ्यञ्जने तैलं विसर्पोक्त-घृतानि च ॥४४॥१८.४४ सिद्धम् अभ्यञ्जनं तैलं उन्मन्थे ऽभ्यञ्जनं तैलं गोधा-कर्क-वसान्वितम् ।तालपत्त्र्य्-अश्वगन्धार्क-वाकुची-फल-सैन्धवैः ॥४५॥१८.४५ गोधा-कर्कि-वसान्वितम् १८.४५ -वाकुची-तिल-सैन्धवैः सुरसा-लाङ्गलीभ्यां च सिद्धं तीक्ष्णं च नावनम् ।दुर्-विद्धे ऽश्मन्त-जम्ब्व्-आम्र-पत्त्र-क्वाथेन सेचिताम् ॥४६॥१८.४६ सिद्धं तीक्ष्णं तु नावनम् तैलेन पालीं स्व्-अभ्यक्तां सु-श्लक्ष्णैर् अवचूर्णयेत् ।चूर्णैर् मधुक-मञ्जिष्ठा-प्रपुण्ड्राह्व-निशोद्भवैः ॥४७॥१८.४७ -प्रपौण्ड्राह्व-निशोद्भवैः १८.४७ -पौण्डरीक-निशोद्भवैः लाक्षा-विडङ्ग-सिद्धं च तैलम् अभ्यञ्जने हितम् ।स्विन्नां गो-मय-जैः पिण्डैर् बहु-शः परिलेहिकाम् ॥४८॥विडङ्ग-सारैर् आलिम्पेउरभ्री-मूत्र-कल्कितैः ।कौटजेङ्गुद-कारञ्ज-बीज-शम्याक-वल्कलैः ॥४९॥अथ-वाभ्यञ्जनं तैर् वा कटु-तैलं विपाचयेत् ।स-निम्ब-पत्त्र-मरिच-मदनैर् लेहिका-व्रणे ॥५०॥छिन्नं तु कर्णं शुद्धस्य बन्धम् आलोच्य यौगिकम् ।शुद्धास्रं लागयेल् लग्ने सद्यश्-छिन्ने विशोधनम् ॥५१॥१८.५१ सम्यक्-छिन्ने विशोधनम् अथ ग्रथित्वा केशान्तं कृत्वा छेदन-लेखनम् ।निवेश्य संधिं सुषमं न निम्नं न समुन्नतम् ॥५२॥अभ्यज्य मधु-सर्पिर्भ्यां पिचु-प्लोतावगुण्ठितम् ।सूत्रेणा-गाढ-शिथिलं बद्ध्वा चूर्णैर् अवाकिरेत् ॥५३॥शोणित-स्थापनैर् व्रण्यम् आचारं चादिशेत् ततः ।सप्ताहाआम-तैलाक्तं शनैर् अपनयेत् पिचुम् ॥५४॥१८.५४ शोणितास्थापनैर् व्रण्यम् सु-रूढं जात-रोमाणं श्लिष्ट-संधिं समं स्थिरम् ।सु-वर्ष्माणम् अ-रोगं च शनैः कर्णं विवर्धयेत् ॥५५॥१८.५५ सु-वर्ष्माणं सु-रोमं च जल-शूकः स्वयङ्गुप्ता रजन्यौ बृहती-फलम् ।अश्वगन्धा-बला-हस्ति-पिप्पली-गौर-सर्षपाः ॥५६॥मूलं कोशातकाश्वघ्न-रूपिका-सप्तपर्ण-जम् ।छुच्छुन्दरी काल-मृता गृहं मधु-करी-कृतम् ॥५७॥जतूका जल-जन्मा च तथा शबरकन्दकम् ।एभिः कल्कैः खरं पक्वं स-तैलं माहिषं घृतम् ॥५८॥१८.५८ तथा शबरकन्दकः हस्त्य्-अश्व-मूत्रेण परम् अभ्यङ्गात् कर्ण-वर्धनम् ।अथ कुर्यावयः-स्थस्य च्छिन्नां शुद्धस्य नासिकाम् ॥५९॥छिन्द्यान् नासा-समं पत्त्रं तत्-तुल्यं च कपोलतः ।त्वङ्-मांसं नासिकासन्ने रक्षंस् तत् तनु-तां नयेत् ॥६०॥सीव्येगण्डं ततः सूच्या सेविन्या पिचु-युक्तया ।नासा-च्छेदे ऽथ लिखिते परिवर्त्योपरि त्वचम् ॥६१॥१८.६१ नासा-च्छेदे सु-लिखिते कपोल-वध्रं संदध्यात् सीव्येन् नासां च यत्नतः ।नाडीभ्याम् उत्क्षिपेअन्तः सुखोच्छ्वास-प्रवृत्तये ॥६२॥१८.६२ कपोल-बन्धं संदध्यात् १८.६२ कपोल-वध्रीं संदध्यात् आम-तैलेन सिक्त्वानु पत्तङ्ग-मधुकाञ्जनैः ।शोणित-स्थापनैश् चान्यैः सु-श्लक्ष्णैर् अवचूर्णयेत् ॥६३॥१८.६३ पतङ्ग-मधुकाञ्जनैः १८.६३ शोणितास्थापनैश् चान्यैः ततो मधु-घृताभ्यक्तं बद्ध्वाचारिकम् आदिशेत् ।ज्ञात्वावस्थान्तरं कुर्यात् सद्यो-व्रण-विधिं ततः ॥६४॥१८.६४ बद्ध्वाचारम् अथादिशेत् छिन्द्यारूढे ऽधिकं मांसं नासोपान्ताच चर्म तत् ।सीव्येत् ततश् च सु-श्लक्ष्णं हीनं संवर्धयेत् पुनः ॥६५॥१८.६५ नासोपान्ताच चर्म-वत् निवेशिते यथा-न्यासं सद्यश्-छिन्ने ऽप्य् अयं विधिः ।नाडी-योगाविनौष्ठस्य नासा-संधान-वविधिः ॥६६॥१८.६६ सद्यश्-छेदे ऽप्य् अयं विधिः N/A References : N/A Last Updated : June 24, 2015 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP