संस्कृत सूची|शास्त्रः|आयुर्वेदः|अष्टांग हृदयम्|उत्तरस्थान| अध्याय ३ उत्तरस्थान अध्याय १ अध्याय २ अध्याय ३ अध्याय ४ अध्याय ५ अध्याय ६ अध्याय ७ अध्याय ८ अध्याय ९ अध्याय १० अध्याय ११ अध्याय १२ अध्याय १३ अध्याय १४ अध्याय १५ अध्याय १६ अध्याय १७ अध्याय १८ अध्याय १९ अध्याय २० अध्याय २१ अध्याय २२ अध्याय २३ अध्याय २४ अध्याय २५ अध्याय २६ अध्याय २७ अध्याय २८ अध्याय २९ अध्याय ३० अध्याय ३१ अध्याय ३२ अध्याय ३३ अध्याय ३४ अध्याय ३५ अध्याय ३६ अध्याय ३७ अध्याय ३८ अध्याय ३९ अध्याय ४० उत्तरस्थान - अध्याय ३ आयुर्वेदातील अष्टांग हृदय प्रसिद्ध ग्रंथ आहे. याचे रचनाकार आहेत, वाग्भट. या ग्रंथाचा रचनाकाल ई.पू.५०० ते ई.पू.२५० मानतात. या ग्रंथात औषधि आणि शल्यचिकित्सा दोन्हींचाही समावेश आहे. Tags : ashtanga hridayamvagbhatVedअष्टांग हृदयम्आयुर्वेदवाग्भट अध्याय ३ Translation - भाषांतर पुरा गुहस्य रक्षार्थं निर्मिताः शूल-पाणिना ।मनुष्य-विग्रहाः पञ्च सप्त स्त्री-विग्रहा ग्रहाः ॥१॥स्कन्दो विशाखो मेषाख्यः श्व-ग्रहः पितृ-संज्ञितः ।शकुनिः पूतना शीत-पूतना-दृष्टि-पूतना ॥२॥३.२ स्कन्दो विशाखो मेषास्यः मुख-मण्डितिका तद्-वरेवती शुष्क-रेवती ।तेषां ग्रहीष्यतां रूपं प्रततं रोदनं ज्वरः ॥३॥३.३ मुख-मण्डनिका तद्-व३.३ मुख-मण्डिनिका तद्-वसामान्यं रूपम् उत्त्रास-जृम्भा-भ्रू-क्षेप-दीन-ताः ।फेन-स्रावोर्ध्व-दृष्ट्य्-ओष्ठ-दन्त-दंश-प्रजागराः ॥४॥३.४ -जृम्भा-भ्रूत्क्षेप-दीन-ताः रोदनं कूजनं स्तन्य-विद्वेषः स्वर-वैकृतम् ।नखैर् अ-कस्मात् परितः स्व-धात्र्य्-अङ्ग-विलेखनम् ॥५॥तत्रैक-नयन-स्रावी शिरो विक्षिपते मुहुः ।हतैक-पक्षः स्तब्धाङ्गः स-स्वेदो नत-कन्धरः ॥६॥३.६ शिरो विक्षेपते मुहुः ३.६ शिरो विक्षिप्यते मुहुः दन्त-खादी स्तन-द्वेषी त्रस्यन् रोदिति वि-स्वरम् ।वक्र-वक्त्रो वमन् लालां भृशम् ऊर्ध्वं निरीक्षते ॥७॥३.७ त्रसन् रोदिति वि-स्वरम् ३.७ वक्र-वक्त्रो वमेल् लालां वसासृग्-गन्धिर् उद्विग्नो बद्ध-मुष्टि-शकृछिशुः ।चलितैकाक्षि-गण्ड-भ्रूः संरक्तोभय-लोचनः ॥८॥स्कन्दार्तस् तेन वैकल्यं मरणं वा भवेध्रुवम् ।संज्ञा-नाशो मुहुः केश-लुञ्चनं कन्धरा-नतिः ॥९॥३.९ मरणं वा भवेद्रुतम् ३.९ संज्ञा-नाशो भवेत् केश- विनम्य जृम्भमाणस्य शकृन्-मूत्र-प्रवर्तनम् ।फेनोद्वमनम् ऊर्ध्वेक्षा हस्त-भ्रू-पाद-नर्तनम् ॥१०॥स्तन-स्व-जिह्वा-संदंश-संरम्भ-ज्वर-जागराः ।पूय-शोणित-गन्धश् च स्कन्दापस्मार-लक्षणम् ॥११॥आध्मानं पाणि-पादस्य स्पन्दनं फेन-निर्वमः ।तृण्-मुष्टि-बन्धातीसार-स्वर-दैन्य-वि-वर्ण-ताः ॥१२॥३.१२ आध्मानं पाणि-पादास्य- ३.१२ -स्पन्दनं फेन-निर्वमः ३.१२ स्पन्दनं फेन-निर्गमः ३.१२ स्पन्दनं हननं भ्रमः कूजनं स्तननं छर्दिः कास-हिध्मा-प्रजागराः ।ओष्ठ-दंशाङ्ग-संकोच-स्तम्भ-बस्ताभ-गन्ध-ताः ॥१३॥३.१३ कूजनं श्वसनं छर्दिः ३.१३ कूजनं स्तम्भनं छर्दिः ३.१३ कूजनं स्वननं छर्दिः ऊर्ध्वं निरीक्ष्य हसनं मध्ये विनमनं ज्वरः ।मूर्छैक-नेत्र-शोफश् च नैगमेष-ग्रहाकृतिः ॥१४॥कम्पो हृषित-रोम-त्वं स्वेदश् चक्षुर्-निमीलनम् ।बहिर्-आयामनं जिह्वा-दंशो ऽन्तः-कण्ठ-कूजनम् ॥१५॥३.१५ कम्पो हर्षित-रोम-त्वं धावनं विट्-स-गन्ध-त्वं क्रोशनं च श्व-वछुनि ।रोम-हर्षो मुहुस् त्रासः सहसा रोदनं ज्वरः ॥१६॥३.१६ क्रोशनं श्वान-वछुनि ३.१६ रोम-हर्षो मुहुः श्वासः कासातीसार-वमथु-जृम्भा-तृट्-शव-गन्ध-ताः ।अङ्गेष्व् आक्षेप-विक्षेप-शोष-स्तम्भ-वि-वर्ण-ताः ॥१७॥मुष्टि-बन्धः स्रुतिश् चाक्ष्णोर् बालस्य स्युः पितृ-ग्रहे ।स्रस्ताङ्ग-त्वम् अतीसारो जिह्वा-तालु-गले व्रणाः ॥१८॥स्फोटाः स-दाह-रुक्-पाकाः संधिषु स्युः पुनः पुनः ।निश्य् अह्नि प्रविलीयन्ते पाको वक्त्रे गुदे ऽपि वा ॥१९॥भयं शकुनि-गन्ध-त्वं ज्वरश् च शकुनि-ग्रहे ।पूतनायां वमिः कम्पस् तन्द्रा रात्रौ प्रजागरः ॥२०॥हिध्माध्मानं शकृद्-भेदः पिपासा मूत्र-निग्रहः ।स्रस्त-हृष्टाङ्ग-रोम-त्वं काक-वत् पूति-गन्धि-ता ॥२१॥शीत-पूतनया कम्पो रोदनं तिर्यग्-ईक्षणम् ।तृष्णान्त्र-कूजो ऽतीसारो वसा-वविस्र-गन्ध-ता ॥२२॥पार्श्वस्यैकस्य शीत-त्वम् उष्ण-त्वम् अपरस्य च ।अन्ध-पूतनया छर्दिर् ज्वरः कासो ऽल्प-निद्र-ता ॥२३॥३.२३ ज्वरः कासो ऽल्प-वह्नि-ता वर्चसो भेद-वैवर्ण्य-दौर्गन्ध्यान्य् अङ्ग-शोषणम् ।दृष्टेः सादाति-रुक्-कण्डू-पोथकी-जन्म-शून-ताः ॥२४॥३.२४ दृष्टि-प्रसादो रुक्-कण्डू- ३.२४ दृष्टि-सादो ऽक्षि-रुक्-कण्डू- ३.२४ दृष्टि-सादो ऽति-रुक् कण्डूः ३.२४ दृष्टि-सादो ऽति-रुक्-कण्डू- ३.२४ दृष्टेः सादो ऽक्षि-रुक्-कण्डू- ३.२४ पोथकी-जन्म शून-ता ३.२४ -पोथकी-जन्म शून-ता ३.२४ -पोथकी-जन्म शून्य-ता हिध्मोद्वेग-स्तन-द्वेष-वैवर्ण्य-स्वर-तीक्ष्ण-ताः ।वेपथुर् मत्स्य-गन्ध-त्वम् अथ-वा साम्ल-गन्ध-ता ॥२५॥३.२५ -वैवर्ण्यं स्वर-तीक्ष्ण-ता ३.२५ वमथुर् मत्स्य-गन्ध-त्वम् मुख-मण्डितया पाणि-पादास्य-रमणीय-ता ।सिराभिर् असिताभाभिर् आचितोदर-ता ज्वरः ॥२६॥३.२६ मुख-मण्डिकया पाणि- ३.२६ -पादस्य रमणीय-ता अ-रोचको ऽङ्ग-ग्लपनं गो-मूत्र-सम-गन्ध-ता ।रेवत्यां श्याव-नील-त्वं कर्ण-नासाक्षि-मर्दनम् ॥२७॥३.२७ रेवत्या श्याव-नील-त्वं कास-हिध्माक्षि-विक्षेप-वक्र-वक्त्र-त्व-रक्त-ताः ।बस्त-गन्धो ज्वरः शोषः पुरीषं हरितं द्रवम् ॥२८॥जायते शुष्क-रेवत्यां क्रमात् सर्वाङ्ग-संक्षयः ।केश-शातो ऽन्न-विद्वेषः स्वर-दैन्यं वि-वर्ण-ता ॥२९॥३.२९ जायते शुष्क-रेवत्या नाना-वर्ण-पुरीष-त्वम् उदरे ग्रन्थयः सिराः ॥२९-१अ॥रोदनं गृध्र-गन्ध-त्वं दीर्घ-कालानुवर्तनम् ।उदरे ग्रन्थयो वृत्ता यस्य नाना-विधं शकृत् ॥३०॥जिह्वाया निम्न-ता मध्ये श्यावं तालु च तं त्यजेत् ।भुञ्जानो ऽन्नं बहु-विधं यो बालः परिहीयते ॥३१॥३.३१ जिह्वायां निम्न-ता मध्ये तृष्णा-गृहीतः क्षामाक्षो हन्ति तं शुष्क-रेवती ।हिंसा-रत्य्-अर्चनाकाङ्क्षा ग्रह-ग्रहण-कारणम् ॥३२॥तत्र हिंसात्मके बालो महान् वा स्रुत-नासिकः ।क्षत-जिह्वः क्वणेबाढम् अ-सुखी साश्रु-लोचनः ॥३३॥३.३३ क्षत-जिह्वः क्वणन् बाढम् ३.३३ क्षत-जिह्वः क्वणेगाढम् ३.३३ क्षत-जिह्वो वमेबाढम् ३.३३ अ-सुखी सास्र-लोचनः दुर्-वर्णो हीन-वचनः पूति-गन्धिश् च जायते ।क्षामो मूत्र-पुरीषं स्वं मृद्नाति न जुगुप्सते ॥३४॥३.३४ पूति-गन्धिस् तु जायते ३.३४ गृह्णाति न जुगुप्सते हस्तौ चोद्यम्य संरब्धो हन्त्य् आत्मानं तथा परम् ।तद्-वच शस्त्र-काष्ठाद्यैर् अग्निं वा दीप्तम् आविशेत् ॥३५॥३.३५ हस्तौ चोद्यम्य संक्रुद्धो अप्सु मज्जेत् पतेत् कूपे कुर्याअन्यच तद्-विधम् ।तृड्-दाह-मोहान् पूयस्य च्छर्दनं च प्रवर्तयेत् ॥३६॥३.३६ तृड्-दाह-मोहाः पूयस्य रक्तं च सर्व-मार्गेभ्यो रिष्टोत्पत्तिं च तं त्यजेत् ।रहः-स्त्री-रति-संलाप-गन्ध-स्रग्-भूषण-प्रियः ॥३७॥३.३७ रिष्टोत्पत्तिश् च तं त्यजेत् हृष्टः शान्तश् च दुः-साध्यो रति-कामेन पीडितः ।दीनः परिमृशन् वक्त्रं शुष्कौष्ठ-गल-तालुकः ॥३८॥३.३८ दीनः परिमृशेवक्त्रं शङ्कितं वीक्षते रौति ध्यायत्य् आयाति दीन-ताम् ।अन्नम् अन्नाभिलाषे ऽपि दत्तं नाति बुभुक्षते ॥३९॥गृहीतं बलि-कामेन तं विद्यात् सुख-साधनम् ।हन्तु-कामं जयेधोमैः सिद्ध-मन्त्र-प्रवर्तितैः ॥४०॥३.४० गृहीतं मह-कामेन इतरौ तु यथा-कामं रति-बल्य्-आदि-दानतः ।अथ साध्य-ग्रहं बालं विविक्ते शरणे स्थितम् ॥४१॥त्रिर् अह्नः सिक्त-संमृष्टे सदा संनिहितानले ।विकीर्ण-भूति-कुसुम-पत्त्र-बीजान्न-सर्षपे ॥४२॥३.४२ त्रिर् अह्नं सिक्त-संमृष्टे ३.४२ त्रिर् अह्नः सिक्त-संसृष्टे ३.४२ त्रिर् अह्नि सिक्त-संमृष्टे ३.४२ त्रिर् अह्नि सिक्त-संसृष्टे ३.४२ विकीर्ण-भूरि-कुसुम- रक्षो-घ्न-तैल-ज्वलित-प्रदीप-हत-पाप्मनि ।व्यवाय-मद्य-पिशित-निवृत्त-परिचारके ॥४३॥३.४३ -प्रदीपे हत-पाप्मनि पुराण-सर्पिषाभ्यक्तं परिषिक्तं सुखाम्बुना ।साधितेन बला-निम्ब-वैजयन्ती-नृपद्रुमैः ॥४४॥पारिभद्रक-कट्वङ्ग-जम्बू-वरुण-कट्तृणैः ।कपोतवङ्कापामार्ग-पाटला-मधु-शिग्रुभिः ॥४५॥३.४५ -पाटली-मधुशिग्रुभिः ३.४५ -मालती-मधुशिग्रुभिः काकजङ्घा-महाश्वेता-कपित्थ-क्षीरि-पादपैः ।स-कदम्ब-करञ्जैश् च धूपं स्नातस्य चाचरेत् ॥४६॥३.४६ -कपित्थ-क्षीर-पादपैः द्वीपि-व्याघ्राहि-सिंहर्क्ष-चर्मभिर् घृत-मिश्रितैः ।पूति-दशाङ्ग-सिद्धार्थ-वचा-भल्लात-दीप्यकैः ॥४७॥३.४७ पूति-दशाङ्गी-सिद्धार्थ- स-कुष्ठैः स-घृतैर् धूपः सर्व-ग्रह-विमोक्षणः ।सर्षपा निम्ब-पत्त्राणि मूलम् अश्वखुरा वचा ॥४८॥३.४८ स-कुष्ठैः साधितो धूपः ३.४८ मूत्रम् अश्वखुरा वचा ३.४८ मूलम् अश्वखुरं वचा भूर्ज-पत्त्रं घृतं धूपः सर्व-ग्रह-निवारणः ।अनन्ताम्रास्थि-तगरं मरिचं मधुरो गणः ॥४९॥३.४९ सर्व-ग्रह-निबर्हणः ३.४९ अनन्ताम्रास्थि-तगर- ३.४९ -मरिचं मधुरो गणः शृगालविन्ना मुस्ता च कल्कितैस् तैर् घृतं पचेत् ।दश-मूल-रस-क्षीर-युक्तं तग्रह-जित् परम् ॥५०॥रास्ना-द्व्य्-अंशुमती-वृद्ध-पञ्च-मूल-बला-घनात् ।क्वाथे सर्पिः पचेत् पिष्टैः शारिवा-व्योष-चित्रकैः ॥५१॥३.५१ रास्ना-द्व्य्-अंशुमती-पत्त्र- ३.५१ रास्ना-द्व्य्-अंशुमती-लोध्र- ३.५१ -पञ्च-मूल-वचा-घनात् पाठा-विडङ्ग-मधुक-पयस्या-हिङ्गु-दारुभिः ।स-ग्रन्थिकैः सेन्द्रयवैः शिशोस् तत् सततं हितम् ॥५२॥३.५२ शिशोस् तु सततं हितम् सर्व-रोग-ग्रह-हरं दीपनं बल-वर्ण-दम् ।शारिवा-सुरभि-ब्राह्मी-शङ्खिनी-कुष्ठ-सर्षपैः ॥५३॥३.५३ दीपनं बल-वर्धनम् ३.५३ -शङ्खिनी-कृष्ण-सर्षपैः वचाश्वगन्धा-सुरस-युक्तैः सर्पिर् विपाचयेत् ।तन् नाशयेग्रहान् सर्वान् पानेनाभ्यञ्जनेन च ॥५४॥३.५४ वचाश्वगन्धा-सुरसा- गो-शृङ्ग-चर्म-वालाहि-निर्मोकं वृष-दंश-विट् ।निम्ब-पत्त्राज्य-कटुका-मदनं बृहती-द्वयम् ॥५५॥३.५५ गो-शृङ्ग-चर्म-वालास्थि- ३.५५ गो-शृङ्ग-रोम-वालाहि- कार्पासास्थि-यव-च्छाग-रोम-देवाह्व-सर्षपम् ।मयूर-पत्त्र-श्रीवासं तुष-केशं स-रामठम् ॥५६॥३.५६ कार्पासास्थि-यव-वचा- ३.५६ कार्पासास्थि-वचा-बिल्व- ३.५६ कार्पासास्थि-वचा-लोध्र- ३.५६ मयूर-पिच्छ-श्रीवास- ३.५६ मयूर-पिच्छ-श्रीवासं ३.५६ -लोध्र-देवाह्व-सर्षपम् ३.५६ -देवाह्वं यव-सर्षपम् ३.५६ मयूर-पत्त्र-श्रीवास- ३.५६ -नर-केशं स-रामठम् मृद्-भाण्डे बस्त-मूत्रेण भावितं श्लक्ष्ण-चूर्णितम् ।धूपनं च हितं सर्व-भूतेषु विषम-ज्वरे ॥५७॥३.५७ धूपनार्थं हितं सर्व- घृतानि भूत-विद्यायां वक्ष्यन्ते यानि तानि च ।युञ्ज्यात् तथा बलिं होमं स्नपनं मन्त्र-तन्त्र-वित् ॥५८॥पूति-करञ्ज-त्वक्-पत्त्रं क्षीरिभ्यो बर्बराअपि ।तुम्बी-विशालारलुक-शमी-बिल्व-कपित्थतः ॥५९॥३.५९ पूति-करञ्ज-त्वक्-पत्त्र- ३.५९ पूति-करञ्जात् त्वक्-पत्त्रं ३.५९ -क्षीरिभ्यो वेदराअपि ३.५९ -मूलेभ्यो बर्बराअपि ३.५९ -मूलेभ्यो वर्धराअपि ३.५९ -शमी-बिल्व-कपित्थकम् उत्क्वाथ्य तोयं तरात्रौ बालानां स्नपनं शिवम् ।अनुबन्धान् यथा-कृच्छ्रं ग्रहापाये ऽप्य् उपद्रवान् ॥६०॥३.६० ग्रह-व्यापद्य् उपद्रवान् बालामय-निषेधोक्त-भेषजैः समुपाचरेत् ॥६०ऊ̆अ॥३.६०ऊ̆ब्व् -भैषज्यैः समुपाचरेत् N/A References : N/A Last Updated : June 24, 2015 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP