मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|पोथी आणि पुराण|हरिवरदा|अध्याय ५४ वा| श्लोक ६ ते १० अध्याय ५४ वा आरंभ श्लोक १ ते ५ श्लोक ६ ते १० श्लोक ११ ते १५ श्लोक १६ ते २० श्लोक २१ ते २५ श्लोक २६ ते ३० श्लोक ३१ ते ३५ श्लोक ३१ ते ३५ श्लोक ३६ ते ४० श्लोक ४१ ते ४५ श्लोक ४६ ते ५० श्लोक ५१ ते ५५ श्लोक ५६ ते ६१ श्लोक ६२ ते ६३ अध्याय ५४ वा - श्लोक ६ ते १० श्रीकृष्णदयार्णवकृत हरिवरदा Tags : harivaradakrishnapuranकृष्णपुराणहरिवरदा श्लोक ६ ते १० Translation - भाषांतर प्रहस्य भगवानाह मा स्म भैर्वामलोचने । विनंक्ष्यत्यधनुनैवैतत्तावकैः शात्रवं बलम् ॥६॥तुझे देर भावे रणीं । शत्रूसी भेदितील बाणीं । धुंडमुंडांकित धरणी । अर्धक्शणीं करितील ॥५३॥यादवदळीं थोर थोर । परतले जी महावीर । परिसा नांवें सादर । सविस्तर सांगेन ॥५४॥तेषां तद्विक्रमं वीरा गदसंकर्षणादयः ।अमृष्यमाणा नाराचैर्जघ्नुर्हयगजान्रथान् ॥७॥अध्यात्मपरिभाषावर्णन । द्वंद्वयुद्धाभिव्यक्त कथन । वीररसाचें निरूपण । श्रोते सज्जन परिसतु ॥५५॥वीरीं मुख्य हलायुध । अक्रूर कृतवर्मा आणि गद । सारण सात्यकि सन्नद्ध । चक्रदेव महावीर ॥५६॥श्वफल्क अतिदंत सत्यक । महाबाहु वीरकंक । इतुके मुख्य करूनि देख । वीर अनेक यदुभारीं ॥५७॥हरिवंशीं यादववीर । सांगितले जे अपार । तितुका न धरवे विस्तार । कथा फार वाढेल ॥५८॥दोनी पंचकें आणि एक । इतुके येथें वीरनायक । येरयेरासिं साह्य देख । मुखचालक बलभद्र ॥५९॥अवघियांसि श्रीकृष्णाचें बळ । कृष्णबळें अतिप्रबळ । यादव उठावले सबळ । सन्नद्ध दळ करूनियां ॥६०॥दशेंद्रियें एक मन । मनोरूपी संकर्षण । ते हे वीर अकरा जण । आत्मा श्रीकृष्ण सर्वगत ॥६१॥संमतिर्विष्णुप्राणोक्ताततश्च पौण्ड्रकः श्रीमान्दन्तवक्रो विदूरथः ।शिशुपालजरासंधाशाल्वाद्याश्च महीभृतः ॥१॥कुपितास्ते हरिं हन्तुं चक्रुरुद्योगमुतमम् ।निर्जिताश्च समागम्य रामाद्यैर्यदुपुंगवैः ॥२॥परदळीं अतिदारुण । वीर आले कोण कोण । ज्यांची गाढी आंगवण । ते राजे जाण सांगिजती ॥६२॥जरेपासूनि जन्म मोहो । तैसा जरासंध पहा हो । वेगीं उठावला महाबाहो । सैन्यसमुदावो लोटला ॥६३॥जरासंधासवें प्रबळ । राजे चालिले सबळ । कोण कोण आले भूपाळ । नांवें सकळ परियेसा ॥६४॥शाल्व पौण्ड्रक विदूरथ । बळें सबळ वक्रदंत । या वीरांचा यावा अद्भुत । वेगें न धरत पातले ॥६५॥गवेषण अंग वंग । केशिक कारुष कलिंग । हेही राजे जी अनेग । बळें चांग उठावले ॥६६॥सकळमुख्य जरासंध । प्रबळबळेंसीं मागध । अवघे आले जी सन्नद्ध । दारुण युद्ध मांडिलें ॥६७॥पंच विषय शत्रुषट्क । ते हे अकरा परसैन्यक । यां माजि मोह मागध मुख्य । विकार अनेक क्षोभविता ॥६८॥चढला बलभद्रासि रणमद । देखोनि बोलिला वीर गद । वीर्य शौर्य अतिविनोद । गोत्रसंबंध युद्धाचा ॥६९॥दैवें जोडले युद्धसंपत्तीसी । तूं एकलाचि नेऊं पाहसी । स्वार्थी ऐसा कैसा होसी । वांटा आम्हांसि पाहिजे ॥७०॥वीरविभाग तंव प्रसिद्ध । माझा वांटा जरासंध । सात्यकि आमुचा धाकुटा बंधु । वक्रदंतु त्या दिधला ॥७१॥पौण्ड्रक दिधला कृतवर्म्यासी । विदूरथ दिधला अक्रूरासी । येर अवघे दिधलें तुम्हांसे । गोत्रजांसि समजावा ॥७२॥कोण्ही विकल्प धरील चित्तीं । संबंध नाहीं अर्थाअर्थीं । वांटा केला अतिनिगुती । वीरवृत्ति नांदावें ॥७३॥दायाद एखादें आपुलें । रणीं देखाल खंगलें भंगलें । त्यासि पाहिजे सांभाळिलें । यश जोडलें या नांव ॥७४॥हांसों आलें बलभद्रासी । टाळी पिटली टाळीसी । रणचतुर तूं योद्धा होसी । म्हणोनि पोटीसी धरियेला ॥७५॥एकाजनार्दनीं सन्नद्ध । मिनले गदहलायुध । कोपें खवळला जरासंध । दारुण युद्ध मांडिलें ॥७६॥इति श्रीमद्रुक्मिणीस्वयंवरएकाकारटीकायां युद्ध वर्णनं नामाष्टमप्रसंगः ॥८॥येऊनि जरासंधाप्रति । वीर प्रतिज्ञा बोलती । धनुष्यें वाऊनियां हातीं । रणीं ख्याति लावून ॥७७॥आमुच्या बाणांचिये वोढी । केंवि साहतील बापुडीं । नेणती युद्धाची निरवडी । रणपरवडी माराची ॥७८॥यादवांचें बळ तें किती । आम्हांसम्मुख केंवि राहाती । नोवरी सांडूनियां पळती । महारथी लोटलिया ॥७९॥आचागळी अधिक शब्द । ऐकोनि उठला वीरगद । कोपें खवळला हलायुध । रणमद चालिला ॥८०॥रागें पेटला प्रबळ । घेतलें नांगर मुसळ । नेत्रींहूनि निघती ज्वाळ । देखोनि परदळ खळबळिलें ॥८१॥सैन्य आटी हलायुध । देखोनि चालिला जरासंध । त्यावरी उठावला गद । द्वंद्वयुद्ध मांडिलें ॥८२॥वीर महामारी बलबद्र । म्हणोनि धाविन्नला दंतवक्र । त्यावरी उठावला सात्यकिवीर । येरेंयेर पडखळिले ॥८३॥दोघां झाली दृष्टादृष्टि । घडघडिल्या चक्रवाटी । वोढिल्या धनुष्याच्या मुष्टि । दोही हट्टी महावीर ॥८४॥रागें पौण्ड्रक चालिला । त्यावरी कृतवर्मा लोटला । रथ रथेंसि तगटिला । गुण वाइला धनुष्याचा ॥८५॥बाण वोढूनियां वोढी । कृतवर्मा वेगें सोडी । पौण्ड्रकाचा ध्वज तोडी । पताका पाडि महीतळीं ॥८६॥ध्वज तोडिला देखोनि । वेगीं विंधिला सहा बाणीं । हातींचें धनुष्य तोडूनी । पाडिला धरणीं कृतवर्मा ॥८७॥कृतवर्मा वीरआंगें । सवेंचि रथावरी चढला वेगें । धनुश्य वाहोनियां रागें । बाणीं अनेगें वर्षला ॥८८॥पौण्ड्रक बाणांतें तोडित । येरु बाणामागें बाण सोडित । अलक्ष लक्षूनि विंधित । वीर विख्यात कृतवर्मा ॥८९॥हातीं घेऊनि तीन बाण । धगधगित अतिदारुण । पौण्ड्रका तुझा घेईन प्राण । वेगीं विंदान पाहें माझें ॥९०॥पौण्ड्रक जंव निवारण करी । परी ते अनिवार भारी । एकें सारथियातें मारी । दोन उरीं आदळले ॥९१॥बाण भेदले सपिच्छीं । पौण्ड्रक पाडिला धरणीसी । मूर्च्छा दाटली त्या कैसी । देहभावासि विसरला ॥९२॥पौण्ड्रक पाडिला मूर्च्छित । वेगीं धाविन्नला विदोरथ । त्यातें अक्रूर त्वरित । पाचारित रणभूमी ॥९३॥अक्रूर वीर अतिगाधा । रथ आडवा रथापुढां । घालूनि उठिला वेगाढा । बळें मेढा वायिला ॥९४॥तुझें नांव तंव अक्रूर । दारुण योद्धा नव्हसी क्रूर । तुज कोण गणील वीर । रणीं धीर न धरवे ॥९५॥जयासि नाहीं वीरवृत्ति । तयासि अक्रूर म्हणती । तुजसीं युद्ध तें किती । बाण शितीं लाविला ॥९६॥तुझिये हृदयींची क्रूरता । समूळ बाणीं मी छेदिता । पाहें माझी अक्रूरता । मदगर्विता झाडीन ॥९७॥सुटले दोघांचेही बाण । अतिझणत्कारें वाजती गुण । बाणीं गगन झालें पूर्ण । सूर्यकिरण झांकोळले ॥९८॥मेघांमाजी विजा तळपती । तैशा बाणभाली जी झळकती । बाण बाणांचें आदळती । तिकड्या उसळती आकाशीं ॥९९॥षड्विकार साही बाण । अक्रूरावरी घाली दार्ण । निर्विकार लक्ष साधून । बाणीं बाण निवारिले ॥१००॥तिखट ऊर्मीचिया भाली । सवेंचि विदूरथ घाली । घायें करूनि अवभुली । गर्जोनि बोलीं विंदित ॥१॥येरें काढिला निजबोध कुर्हाडा । गुणीं लावूनि लोटला पुढां । भालीसहित तोडिला मेढा । गाढा धनुर्वाडा अक्रूर ॥२॥घेऊनियां सक्रोध भाला । रथावरूनि उडाला । निश्चळ निजशांती विंधिला । भाला तोडिला माझारी ॥३॥गुप्त होती वासना सुरी । घेऊनि धांविन्नला उरावरी । अनुभवाची भाली खरी । धीरें निर्धारीं विंधिला ॥४॥भाली आदळली सत्राणें । विदूरथ झणाणिला तेणें । सुरी उडविली कवणें मानें । गेली गगनें दिसेना ॥१०५॥बाण अव्यय काढिला । गुणीं अगुणाचे जोडिला । अक्रूरें कानाडी वोढिला । तेणें उडविला विदूरथ ॥६॥बाप अक्रूर वीरराणा । कोणें नेटें सोडिलें बानां । रथासहित उडविलें गगना । रणप्रदक्षिणा करवित ॥७॥बाण भेदला जिव्हारीं । विदूरथ पाडिला धरणीवरी । डोळां लागली अर्धचंद्री । जेंवि खेचरा योगियां ॥८॥श्वफल्क सत्यक चक्रदेव । कंकसारणादि यादव । यांवरी उठावले राजे सर्व । अंगवंगादि कलिंग ॥९॥बाण सणसणा सूटती । खर्गें खणखणा वाजती । रथ रथा आदळती । वीर गर्जती सिंहनादें ॥११०॥बाण बाणां आदळती । घायें तिडकिया उसळती । तेणें पिसारे पेटती । बाण जळती अंतराळीं ॥११॥रणीं उठिला लोहधुळोरा । तेणें चालों न शके वारा । रणमद चढला वीरां । येर येरा हांकिती ॥१२॥कारुषें घेऊनियां बाण नव । वेगीं विधिंला चक्रदेव । बाणासरिसी घेऊनि धांव । रथावरूनि आंसुडिला ॥१३॥चक्रदेवें लवडसवडी । कारुषावरी घातली उडी । येरु सांपडला रथाबुडीं । बुद्धि गाढी तेणें केली ॥१४॥अंग चुकवूनि वेगेंसीं । चक्रदेव धरिला केशीं । धडक हाणोनि उरेंसीं । कारुषासि पाडिलें ॥११५॥गजारूढ पैं विख्यात । अंगरायें पेलिला हस्त । चक्रदेवाचा मोडिला रथ । वीरा खस्त करीतसे ॥१६॥अंग योद्धा महाबळी । रथ रगडी गजातळीं । यादवसेनामंडळीं । रणरांगोळी करूं आता ॥१७॥यादवांमाजि कंक बळी । रागें करीत उठिला होळी । अंग हाणोनियां कपाळीं । गजेंसहित मारिला ॥१८॥कलिंगसैन्यावरी देख । रागें लोटला सत्यक । वीर मारिले अनेक । रणीं सैन्यक पाडिला ॥१९॥कोप आला कलिंगासी । सत्यक विंधिला बाणें विशीं । एकेचि बाणें तोडिलें त्यासी । कलिंगासि पाचारी ॥१२०॥गुणीं लावूनियां कुर्हाडा । मुकुट पाहूनि तोडिला मेढा । धनुष्य घेऊनि उठी वेगाढा । कलिंग गाढा कोपला ॥२१॥रथ विंधला मकरतोंडी । सवेंचि दोन्ही चाकें फोडी । पाडिली सत्यकाची मुरकुंडी । बाणीं वितंडीं विंधिला ॥२२॥सत्यक वीर जगजेठी । पडतपडतां सवेंचि उठी । गदा घेऊनियां मुष्टी । कलिंग दृष्टि लक्षिला ॥२३॥सव्यापसव्य भवंडी गदा । न धरत पातला तो युद्धा । कलिंगें तोडिली पैं गदा । अत्यंत क्रोधा चढिन्नला ॥२४॥घेऊनि रथाचा पैं आंख । वेगीं धाविन्नला सम्मुख । कोपें हाणे जी सत्यक । येरें मस्तक चुकविला ॥१२५॥रथाखालती घातली उडी । अंग चुकविलें रथाबुडीं । कलिंगाचा रथ मोडी । चार्ही घोडीं मारिलीं ॥२६॥वंगराजा रणप्रवीण । कोपें घेऊनि चालिला बाण । त्यावरी उठावला सारण । युद्ध दारुण तेथ झालें ॥२७॥भोंवता बाणांचा पैं वळसा । सैन्य पाडिलें धारसा । बाण भेदले सपिसा । वंग त्रासा पावला ॥२८॥सारणें थोर केला मारु । सारथि आणि मारिले वारु । वाणी भेदिला रहंवरु । दळभारु झोडिला ॥२९॥विरथ केला वंगराजा । सवेंचि चढे पट्टगजा ।धनुष्य वावोनियां वोजा । बाण पैजा घेतले ॥१३०॥शर विंधिले सारणावरी । सारण बाणांतें निवारी । गज रथ केला चुरी । दांत उरीं लाविले ॥३१॥रथाखालीं घातली उडी । गजें धरिला शुंडादंडीं । सारण सोंडेतें मुरडी । गजाबुडीं रिघों आला ॥३२॥गज मारावया सरे । वंग वर्षताहे शस्त्रें । सारण गजातळीं फिरे । वंग बाहेरी निघों नेदी ॥३३॥ सारण कोंडिला महावीर । यादवदळीं हाहाकार । ऐकोनि कोपला बलभद्र । वृक्ष थोर उपलिला ॥३४॥राहें साहें म्हणे वंगातें । येरें विंधिला बाणें सातें । मुसळ घेऊनि डावें हातें । त्या बाणांतें तोडिलें ॥१३५॥दक्षिणहस्तीं होता वृक्श । एकेचि घायें कपाळमोक्ष । गजेंसहित मारिला देख । अधोमुख पाडिला ॥३६॥आडवा धाविन्नला केशिक । राजा उठिला मुख्य नायक । झाला बलभद्रा सम्मुख । दोघे देख खवळले ॥३७॥केशिकावरी हलायुध । मारा पेटला सुबद्ध । येरीकडे राजे सन्नद्ध । यादवांवरी लोटले ॥३८॥केशिक राजा आतुर्वळी । राम मारील निजहळीं । गवेषणराजा रणकल्लोळीं । घेईल समफळी यादवांसीं ॥३९॥तेथ राम माजवील रणनदी । चहूं पुरुषार्थ मोक्षसिद्धि । श्रीकृष्णदृष्टीच्या प्रबोधीं । सायुज्यपदीं निजयोद्धे ॥१४०॥श्रीकृष्णदृष्टीपुढें । रणा येतां सायुज्या चढे । निधडिया वीरां भाग्य चोखडें । सायुज्य रोकडें साधिती ॥४१॥तेथें द्वंद्वयुद्ध अति तुंबळ । रणीं माजेल रणकल्लोळ । एकाजनार्दनीं रसाळ । कथा कलिमलनाशिनी ॥४२॥इति श्रीमद्रुक्मिणीस्वयंवरएकाकारटीकायां द्वंद्वयुद्धवर्णनं नाम नवमप्रसंगः ॥९॥राजे चालले मुकुटाचे । थोर बळ गवेषणाचें । सैन्य पातलें मागधांचें । युद्ध त्यांचें दारुण ॥४३॥वेगें धनुष्याचा वाइला गुण । सितीं लावूनियां बाण । शस्त्रें सोडिती दारुण । रणकंदन करूं आले ॥४४॥राजे चालिले प्रबळबळें । यादव उडावले सबळें । दुमदुमिलीं दोन्ही दळें । एकवेळे मिसळले ॥१४५॥गगन कोंदलें तिहीं बाणीं । तळीं खिळियली चरणीं । मागें पाय न ठेविती कोण्हे । वीर रणीं खवळले ॥४६॥पेतुः शिरांसि रथिनामश्विनां गजिनां भुवि । सकुंडलकिरीटानिसोष्णीवाणि च कोटिशः ॥८॥हस्ताः सासिगदेष्वासाःकरमा ऊरर्वोऽघ्रयः ।अश्वाश्वतरनागोष्ट्रखरमर्त्यशिरांसि न ॥९॥वीर वीरतें हाणित । लोहधुळोरा उठत । वारिया वाट न चले तेथ । वीर अद्भुत मातले ॥४७॥शस्त्रेंसहित तोडिती कर । मुकुटासहित पाडिती शिर । गजांसहित मारिती वीर । सर्पिच्छिं ती भेदिती ॥४८॥चरण तोडिले गजांचे । राजे पाडिले बिरुदाचे । सुर छेदिले अश्वांचे । आंख रथांचे छेदिले ॥४९॥राजे निवडले अनेक । त्यांवरी उठावला श्वफल्क । बाणीं त्रासूनियां देख । एकें एक खिळियले ॥१५०॥वीर भिडिन्नले पडिपाडें । यादवांचें बळ गाढें । गवेषण चालिला पुढें । गुणीं कुर्हाडे लाविले ॥५१॥श्वफल्क विंधिला पांच बाणीं । रथ छेदूनि पाडिला धरणी । कंक सत्यक हे दोन्ही । विसां बाणीं विंधिले ॥५२॥बाण अनिवार निर्व्यंग । भेदिलें वीरांचें अष्टांग । गवेषण योद्धा चांग । न करी पांग आणिकांचा ॥५३॥चक्रदेव चालिला रागें । एक बाणीं विंधिला वेगें । रथासहित घातला मागें । रणभूमि सांडविली ॥५४॥देखूनि चालिला अतिदंत । कोपें खवळला अद्भुत । दहा वीस पांच सात । बाणशत वर्षला ॥१५५॥बाणें निवारिले बाण । वेगें उठावला गवेषण । येरु कोपला दारुण । आठ बाण सोडिले ॥५६॥दारुण शर आले आठ । अनिवार अतिउद्भट । रथ सारथी केला पीठ । शिरींचा मुकुट पाडिला ॥५७॥एक कडतरला बाण । गगना गेला गवेषण । क्रमूनियां ग्रहगण । ध्रुवमंडला उडविला ॥५८॥घायासरिसी आली भवंडी । पडतां आवरिली मुरकुंडी । रणाङ्गणीं घातली उडी । मूर्च्छा गाढी सांवरली ॥५९॥गवेषण आणिका रथा । चढोनि पातलां अवचिता । पाचारूनि अतिदंता । होय विंधिता सा बाणीं ॥१६०॥बाण सूटले कडाडी । पडिली डोळ्या झांपडी । काढूं विसरला वोढी । थोर हडबडी अतिदंता ॥६१॥दोन भेदले भुजांवरी । एक उरीं एक शिरीं । दोन रुतले दोहीं करीं । धरणीवरी पाडिला ॥६२॥घायें लोळविला महाबळी । अधोमुखे महीतळीं । झोंटी सुटली मोकळी । भाते तळीं रिचवले ॥६३॥हाक देऊनि गवेषण । रणाङ्गणीं उभा आपण । त्यावरी उठावला सारण । बाण दारुण घेऊनी ॥६४॥बाण विंधिले चपळ । धनुष्य तोडिलें तात्काळ । दुजें दनुष्य घे भूपाळ । तेंहि सबळ तोडिलें ॥१६५॥तिज्या धनुष्या वाइला गुण । तेंहि तोडिलें विंधोनि बाण । जें जं धनुष्य घे गवेषण । तें तें सारण तोडित ॥६६॥सारणें थोर लाविली ख्याति । धनुष्य घेऊं नेदी हातीं । देखोनि कोपला भूपति । मेढा निगुति वायिला ॥६७॥सारणें विंधिला सारथि । ध्वजस्त्म्भ पाडिला क्षिती । येरें विंधिला बाणें सातीं । दोहीं हातीं खोंचिला ॥६८॥सारण विकळ पडिला क्षिती । वीर मूर्च्छित पडिले रथी । गवेषणें लाविली ख्याति । भद्रजाति खवळला ॥६९॥मग मिसळला दळभारीं । करितसे महामारी । वीर खिळिले जे शरीं । शरधारीं वर्षती ॥१७०॥येरीकडे केशिकवीर । वर्षत बाणांचा महापूर । बाणीं त्रासिला बळभद्र । दळभार वेढिला ॥७१॥खर्ग तोमर गदा परिघ । वीर हाणिताती सैंघ । साधक बलभद्र चांग । घाया आंग लागों नेदी ॥७२॥हळ भोंवडिला चहूंकडा । वीर पाडिले धडधडा । नांगरें केला जी उवेढा । केशिक गाढा हांकिला ॥७३॥बाणीं विंधिला प्रबळें । तिखट सोडिलीं शरजाळें । बाण तोडूनियां हळें । निजबळें लोटला ॥७४॥नांगर उचलोनियां निवाढें । नेहटूनि पाय ठेविला पुढें । घायें चूर केलीं हाडें । अशुद्ध उडे आकाशीं ॥१७५॥सैन्यावरी उठिला देख । ठायीं पाडिले सैन्यनायक । धरितां न धरवे थोर तवंक । वीर अनेक मारिले ॥७६॥रथ भूमीसी आफळी । गज शुंडादंडीं पिळी । शिरें खेळत चेंडूफळी । रणखंडली मांडिली ॥७७॥धाक घेतला जुंझारीं । केसिकसैन्य पळे दूरी । बळभद्रमहामारीं । युद्धें वीरीं सांडिलीं ॥७८॥जरासंध देखिला दुरी । राम चढिला रथावरी । रथ पेलिला झडकरी । उपरापरी हांकिला ॥७९॥वेगीं धनुष्या वायिला गुण । रामें काढिला निर्वाण बाण । गदें घातली आपुली आण । रणविंदान पाहें माझें ॥१८०॥धीर धरीं अर्ध घडी । पाहें युद्धाची निरवडी । जरासंध बाणकोडी । गर्वझाडी करीन ॥८१॥गद निजगडा महावीर । योद्धा रणरंगचतुर । बलभद्रासी केलें स्थिर । रहंवर पेलिला ॥८२॥येरीकडे यादवभारा । गवेषण पेटला महामारा । बाणीं खिळिलें महावीरां । मुख्य धुरा खोंचल्या ॥८३॥विकळ देखोनि दळभार । मागधवीरीं केला मार । आठ भविन्नला थोर । हाहाकार ऊठिला ॥८४॥निजसैन्यासि महामार । दुरूनि देखे बलभद्र । कोपें खवळला अतिदुर्धर । रहंवर पेलिला ॥१८५॥परसैन्य निरखूनि दृष्टि । वेगें चालिला जगजेठी । घडघडिल्या चक्रवाटी । उठाउठीं पातला ॥८६॥देखूनि शत्रूचा खटाटोप । बलभद्रासि न धरे कोप । बाहुस्फुरणें आला कंप । वेगें साटोप ऊठिला ॥८७॥रथाखालीं घातली उडी । शेष दडपला फडेबुडीं । वराहाची दाढ तडतडी । कूर्में गाढी पाठ केली ॥८८॥वीर खिळूनियां बाणीं । गवेषण गर्जे रणाङ्गणीं । आला बलभद्र धांवोनी । निर्वाणबाणीं विंधिला ॥८९॥बाण विंधित सबळ । येरें परिजलें मुसळ । साधक बलभद्र प्रबळ । बाणजाण तोडिलें ॥१९०॥नांगर उचलूनियां बळें । न धरत पातला एक वेळे । रथ सांडूनि तत्काळें । वेगें पळे गवेषण ॥९१॥सवेंचि परतावया पाहत । पायीं घातला नांगरदांत । गवेषण पाडिला तेथ । भोईं दांत आदळले ॥९२॥राजा ऊठिला त्वरित । तंव बलभद्रें दिधली लात । येरु अशुद्धातें वमित । पडिला मूर्च्छित अचेतन ॥९३॥सांडूनियां धनुष्य बाण । सैन्यक धाविन्नला आपण । रथीं घालूनि गवेषण । घेऊनि प्राण पळाला ॥९४॥देखोनि बलभद्राचें बळ । राजे चालिले प्रबळ । पुढें करूनियां गजदळ । एक वेळ लोटले ॥१९५॥आलें देखोनि परदळ । करीत हरिखाचा गोंधळ । झेलीत नांगर मुसळ । वेगें सबळ ऊठिला ॥९६॥गज हाणीत मूसळें । विदारित कुंभस्थळें । घायें किलकिलिती एकवेळे । गजकलेवरें पाडिलीं ॥९७॥नांगर घालूनि रथावरी । शतसहस्रां चूर करी । पळत गज पायीं धरी । किरीकिरी करिताती ॥९८॥चपळ चौताळती घोडीं । नांगर घालूनि त्यांतें वोढी । घायें मुसळाचेनि पाडी । वीरझोडी मांडिली ॥९९॥वीर वर्षताति शस्त्रां । जैशा मेरूसि पर्जन्यधारा । रणीं चालतां बलभद्रा । वीर थरथरा कांपती ॥२००॥पायींचे रगडिले पायीं । कारुषराजा पाडिला ठायीं । रथें रथ मोडियेला पाहीं । सम्मुख घायीं कोण राहे ॥१॥पृथ्वीतळ तेंचि उखळ जाण । नांगरें वीर घाली वैरण । मुसळघायीं करी चूर्ण । रणकंदन मांडिलें ॥२॥सत्यका दंतवक्रा युद्ध । गदें गोंविला जरासंध । मोकळा पडिला हलायुध । वर्हाडी सुबद्ध कोंडिले ॥३॥वीरीं घेतला रणकावो । देखोनि धाविन्नला शाल्वो । मिळोनि वीरांचा समुदावो । महाबाहो पडखळिला ॥४॥धांवतां देखोनि शाल्ववीर । आडवा पावला अक्रूर । राहें साहें स्थिर स्थिर । धरीं धीर संग्रामीं ॥२०५॥तंव बलभद्र पावला रागें । अक्रूरातें म्हणे उगें । मज पाचारितां आंगें । तूं कां वेगें आलासी ॥६॥रणीं जुंझार विकळ जाय । तरी दुजेनि व्हावें साह्य । शाल्व बापुडें तें काय । कौतुक पाहें पैं माझें ॥७॥मग चालिला शाल्वावरी । बलभद्र वेढिला महावीरीं । बहुत उठिले महामारीं । शरधारीं वर्षती ॥८॥बाप बलराम जगजेठी । नांगरें बाण करीत पीठी । आंगा जाऊं नेदी चिरटी । शाल्व दृष्टी सूदला ॥९॥बाणीं विंधिला अमित । राम बाणांतें न गणित । वेगें धाविन्नला त्वरित । आला नधरत वेगेंसी ॥२१०॥रथ धरिला मकरतोंडीं । शाल्वें वेगें घातली उडी । येरु सांपडला रथाबुडीं । वोढा काढी निष्टला ॥११॥रथ उपटिला भूतळीं । वीर सांपदला तळीं । घायें केली जी रांगोळी । निधा पाताळीं ऊठिला ॥१२॥शाल्वें घेऊनियां गदा । हृदयीं हाणों आला हलायुधा । गगना उसळला तो योद्धा । घावो नुसधा तळीं गेला ॥१३॥शलव रथीं वेगें चढे । तंव मुसळ वोपिलें रोकडें । वमीत अशुद्धाचे सडे । मूर्च्छित पडे धरणीये ॥१४॥मग मिसळला मागधांत । घायें शतसहस्र मारित । अशुद्ध भडभडां वाहत । नांगरें अंत पुरविला ॥२१५॥हातियेरां दुकाळ पडिला । मग यासि नांगर सांपदला । सैन्य नांगरावया आला । वीर कांसिया काढित ॥१६॥नांगर घालूनियां बुडीं । थोर थ्रो उचटिल्या पेडी । रथ गज कासिया काढी । पालव्या तोडी वीरांच्या ॥१७॥अतिरथी जे उद्भट । मुसळें फोडियेले खुंट । बलभद्र हा कुणबट । केली चोखट रणभूमि ॥१८॥महावीरां घाले घावो । अशुद्धें डवरिला बलदेवो । तेणें शोभतसे महाबाहो । रणभैरवो डुल्लत ॥१९॥रणमदें झाला मस्त । नांगर घेऊनि नाचत । वीर देखोनि धांवत । पुरला अंत सैन्याचा ॥२२०॥घायें मारित महावीर । भडभडां वाहे रुधिर । लोटला अशुद्धाचा पूर । नदी दुस्तर उथळली ॥२१॥नदी वाहत दुथडी । झाल्या प्रेतांच्या दरडी । वोडणें कमठपृष्ठि गाढी । गजकरवडी महाग्राह ॥२२॥बाबरझोटिया केंसाळ । तेचि नदीमाजि शेवाळ । मगर सुसरी महाविशाळ । शिरें विकराळ वीरांचीं ॥२३॥बाण तरती सपिच्छीं । तेचि मत्स्य रणनदीसी । धनुष्यें वाहती सितेंसीं । वक्रगतीसिं तेचि सर्प ॥२४॥पडले गजांचे अलंकार । घंटा घागरिया नूपुर । तेचि नदीमाजि दर्दुर । लहान थोर किलकिलिती ॥२२५॥रथ ध्वजेंसीं वाहत । तेंचि तारूं सिडेंसहित । वीरा मोक्ष भरिला भरित । तारूं तेथ श्रीकृष्ण ॥२६॥एकेचि घायें शिर पडे । स्वर्गपर्यंत तें उडे । स्वर्गभोग त्या नावडे । कृष्णाकडे परतलें ॥२७॥कृष्णदृष्टि देहत्याग । तुच्छ करूनि सांडिती स्वर्ग । जिंतिला जन्ममरणपांग । सुख अव्यंग पावले ॥२८॥घायें उडालें शिरःकमळ । टाकोनि गेलें ध्रुवमंडळ । पद न मनेंचि अढळ । उतावेळ परतलें ॥२९॥देह अर्पितां कृष्णासी । चार्ही मुक्ति होती दासे । म्हणोनि आले पायांपासीं । निजसुखासि पावलें ॥२३०॥घायें उडालें शिर एक । टाकोनि गेलें सत्यलोक । ब्रह्मसदन पावलें देख । कृष्णासम्मुख परतलें ॥३१॥देखोनि कृष्णाचें श्रीमुख । धिक्करिती सत्यलोक । ब्रह्मसदना वांछिती मूर्ख । परम सुख हरिचरणीं ॥३२॥घायासरिसें शिर उडे । वैकुंठकैलासपर्यंत तें चढे । एकदेशीं गति नावडे । हरीकडे मुरडलें ॥३३॥सांडूनियां कृष्णनाथा । आम्ही नेघों सलोकता । कृष्णचरणीं ठेविला माथा । नेघों सर्वथा वैकुंठ ॥३४॥शिर उडालें अंतराळीं । अहंकारमुकुट पडला तळीं । शिर नुतरेचि भूतळीं । कृष्णाजवळी पातलें ॥२३५॥जेथें अभिमान तूटला । तेथें त्यासी हरि भेटला । युद्धमिसें लाभ झाला । वीरां फावला निज मोक्ष ॥३६॥अत्यंतप्रलयींचा चिद्घन । वर्षताहे संकर्षण । वीरांचा अभिमान मर्दून । लिंगदेह छेदिले ॥३७॥अधिकारियां मोक्षभावो । द्यावयालागिं कृष्णदेवो । मिळे भीमकीचा विवाहो । रणनिर्वाहो मोक्षाचा ॥३८॥निधडिया वीरा जाली मुक्ति । देहलोभियां कवण गति । युद्ध सांडूनि जे पळती । विमुख होती कृष्णासी ॥३९॥अश्व गज रणा आले । तेही कृष्णें उद्धरिले । युद्ध सांडोनि पळाले । ते पावले अवगति ॥२४०॥यापरी तो बलभद्र । कृपेनें कोपला अतिदुर्धर । ब्रह्मसायुज्य करूनि मार । वीरें वीर आटिले ॥४१॥एका जनार्दना कौतुक । कथारहस्य सुखदायक । पुढील कथा अलोलिक । समाधिसुख संग्रामीं ॥४२॥इति श्रीमद्गुक्मिणीस्वयंवरएकाकारटीकायां तुमुलरणनदीवर्णनं नाम दशमप्रसंगः ॥१०॥येरीकडे वक्रदंत । सात्यकीतें पाचारित । कोपें खवळला अद्भुत । नोकूनि बोलत येरयेरां ॥४३॥केवळ सात्विक पैं तूं गा । तापसांमाजि होसी दाटुगा । न साहवे युद्धवेगा । पळोनि मागां जाशील ॥४४॥केवळ सात्विकासि युद्ध घडे । हें तों बोलणेंचि कुडें । केवळ सात्विक बापुढें । युद्धापुढें केंवि राहील ॥२४५॥अरे मी सात्विक न भेटतां । वक्रदंता कैंची श्लाघ्यता । तुझी सांडीन रे वक्रता । सात्त्विकता पाहें माझे ॥४६॥सात्विका शरण न रिघतां साचे । तंववरी तुम्हांसि सत्व कैंचें । लेइलेत अभिमानाचीं कवचें । लक्ष साचें भेदीन ॥४७॥लागल्या सात्विकाचा घावो । परतोनि जावया नाहीं ठावो । आली वाट भुलवीन पहा हो । महाबाहो खवळला ॥४८॥घायेंविण घेईन प्राण । तुझी माता करील रुदन । तिचें न देखों शकसी वदन । देहबंधन छेदीन ॥४९॥वक्रदंत कोपला गाढा । वायिला रजतमाचा मेढा । ममताभाली जी दडदडा । कोपें वेगाढा विंधित ॥२५०॥बाप सात्यकि निजगडा । बोधवचनें झाला गाढा । निजबळें चालिला पुढां । भाली तडतडा तोडिल्या ॥५१॥लक्ष आंतल्या परवडी । गुणधनुष्याचें सित तोडी । खुंटली विषयबाणवोढी । धनुष्य लडबडी नुसधेंचि ॥५२॥धनुष्य तुटलिया पाठीं । कामकोंतेंसीं सवेंचि उठी । सत्व सात्यकि जगजेठी । लक्षदृष्टि साधिली ॥५३॥काढिला कामान्तक बाण । धगधगीत अतिदारुण । कामकोतें केलें चूर्ण । बळें संपूर्ण सात्यकि ॥५४॥घेऊनि क्रोधाचा परिघ । न विचारितां टाकिला आंग । शान्तिबाणें विंधिला चांग । घायें परिघ उडविला ॥२५५॥घेऊनि लोभाची पैं गदा । भुलवोनि करितां हृदयभेदा । वैराग्यबाणें विंधिला सांदा । तोडूनि गदा पाडिली ॥५६॥गदा तुटलियावरी । मोहवोडण आदळे उरीं । गुप्त शस्त्र घेऊनि करीं । हृदयावरी हाणों आला ॥५७॥दृढ सात्यकाचें अनुसंधान । विवेकतेजें तिखट बाण । वोडण उडविलें विंधोन । वक्रदंत जाण सारिला ॥५८॥घेऊनि वासनेचें वज्र । वेगें धाविन्नला दंतवक्र । भेदावया निज जिह्वार । अतिसत्वर सात्विकाचें ॥५९॥सात्विकें थोर धरिला धीर । विवेकतेजें तिखट तीर । विंधोनि वज्र केलें चूर । घायें अंबर गर्जिन्नलें ॥२६०॥वज्र छेदिलें वीरनायकें । वक्रदंत चालिला सुखें । चहूंमुक्तींचीं वाघनखें । हृदयीं तिखें हाणों आला ॥६१॥मग सात्यकि उठिला आंगें । शस्त्रसाधना सांडिली वेगें । जातां हाणोनि घातला मागें । मोडिलीं रागें वाघनखें ॥६२॥मग सात्विकें दिधली हाक । वक्रदंतें घेतला धाक । देहलोभाभेणें देख । अधोसुख पळाले ॥६३॥पळतां भुलला तो वाट । पडिला अभिमानाचा मुकुट । सात्यकि जुंझार चोखट । पळतिया पाठीं न लागेचि ॥६४॥जरासंध आणि गद । दोघां चढला रणमद । क्रोधें झाले अतिसक्रोध । वीर उन्नद्ध लोटले ॥२६५॥मेरुमंदार झगटले । तैसे रथीं रथ तगटले । दोघे महामारीं पेटले । विरुद्धबोलें बोलती ॥६६॥सम्मुख देखोनिया गद । हासिन्नला जरासंध । मजसीं युद्ध करूं न शके रे गोविंद । बुद्धिमंद तूं कैसा ॥६७॥विपायें कहीं ऐसें घडे । जैं अंधारीं सूर्य बुडे । पांगुळ स्वयें भिंती चढे । तर्ही न घडे युद्ध तुजशीं ॥६८॥मशकाचेनि चरणप्रहारें । महामेरु उभाचि चिरे । इंद्रासि भिडिजे उंदिरें । तैं तुज मज संग्राम ॥६९॥घटामाजि सिंधु सांपडे । जांभईमाजी आकाश बुढे । वागुरेमाजी वारा आडे । तैं मज तुज घडे संग्राम ॥२७०॥मृकुट सगळा समुद्र शोखी । गज गिळिजे मुंगीमुखीं । आकाशचडळे काढिजे टाकीं । तैं तुज मज सम्मुखीं संग्राम ॥७१॥चित्रींचा देखोनिया सर्प । गरूडासी उपजे अहंकंप । तैंच तुझा साटोप । खटाटोप घडे युद्धीं ॥७२॥सूर्यासि खद्योग रणाङ्गणीं । भिडों शकेल झोंटधरणी । तर्ही तुज मज लागोनी । पडिपाड रणीं घडेना ॥७३॥नवग्रहींचें बळ घटासी । परी न भिडवे पाषाणासी । जरी तूं यादव योद्धा होसी । तरी मजसी न जुंझवे ॥७४॥ससा चढोनि सिंहाचे माथां । जरी नाचवील निजसत्ता । तरी त्ज मजसीं समता । युद्धीं सर्वथा घडेना ॥२७५॥वांझेचा पुत्र महारोगी । संध्याराग करोनि भुगी । कांसवघृतेंसीं अरोगी । निरुजा रोगी व्हावया ॥७६॥तैसा प्रकार आजि घडला । जे यादवदळीं दुकाळ पडिला । यालागीं गद येथें पाडिला । नावाथिला पुरुषार्थी ॥७७॥गदनांवाचे रे शब्दीं । तुझा संग्रह कीजे वैदीं । पोतडा घालूनि कांखेसांदी । दारोदारीं हिंडविती ॥७८॥रोगियांमाजी तूं सबळ । तुज युद्धा कैंचेंबळ । धर्मवाट दिधली पळ । सांडी सळ युद्धाचें ॥७९॥हासोनि बोलिला वीर गद । तुझा जरेनें सांधिला जो सांद । सांदा न बैसेचि निबद्ध । फार शुद्ध करूं आलों ॥२८०॥शस्त्र घालीन मी गद । काढीन अभिमानाचा रेंद । तोडीन जरामरणकंद । हृदय शुद्ध करीन ॥८१॥ऐकोनि कोपला मागध । झाला कवचेंसि सन्नद्ध । किती करिसी रे अनुवाद । होईं सावध चावटा ॥८२॥वोढी काढूनि सत्राणें । गद विंधिला आठ बाणें । येरु धनुर्विद्या जाणे । बाण तत्क्षणें तोडिले ॥८३॥गदें वोढोनि कानाडी । धगधगीत बाण सोडी । पडली जरासंधा झांपडी । काढूं वोढी विसरला ॥८४॥जरेनें सांधिला जो सांद । तो सांधा पाहोनि विंधी गद । वर्मीं खोंचला जरासंध । रणमद उतरला ॥८५॥बाण खोंचला अतिनिगुती । विकळ गेला दोहीं हातीं । गळोनि धनुष्य पडलें क्षिती । गदें ख्याति लाविली ॥८६॥मागधासि पडलें ठक । तटस्थ ठेला मुहूर्त एक । पोटीं रिघाला जी धाक । तुटलें तुक युद्धाचें ॥८७॥जरासंध मागें पाहें । रणीं कोण्ही न देखे साहे । बलभद्रें झोडिले राये । बहुत घायें पाडिले ॥८८॥हन्यमानबलानीका वृष्णिभिर्जयकांक्षिभिः ।राजानो विमुखा जग्मुर्जरासंधपुरःसराः ॥१०॥मुळींच झाला अपशकुन । पडिलें हातींचें धनुष्य बाण । सिद्धी न पवे आंगवण । रणाङ्गण सोडिलें ॥८९॥काळ साह्य श्रीकृष्णासी । यश आलें यादवांसी । पाठी देवोनि गदासी । निघे वेगेंसीं जरासंध ॥२९०॥जरासंध मोडल्या पाठी । पळतां राजे देखती दृष्टी । तिहीं सांडूनि युद्धगोष्टी । उठाउठीं पळाले ॥९१॥यादवां यश आलें गाढें । राजे पळतां पाहती मागें पुढें । रथ गज सांडोनियां घोडे । वीर वेगाढे पळाले ॥९२॥पळतां पदती पायीं वेंगडी । योद्धे न हों आम्ही वर्हाडी । बलभद्रें निजपरवडी । रणलुगडीं वोपिलीं ॥९३॥नवरीचा वडील भवो । तेणें दिधला रणगौरवो । पाडी तांबड्या करूनि पहा हो । रायें रावो बोळविले ॥९४॥निजप्राप्तीसी विमुख । युद्धीं झाले पराड्मुख । राजे नरवीर अनेक । पळतां दुःख पावले ॥२९५॥ऐसा पळय करितां देख । संकर्षणें दिधले हाक । पोटीं घेऊनियां धाक । एकीक पळाले ॥९६॥देहलोभियें बापुडीं । पायीं ममतेच्या वेंगडी । विस्माणाची खरस तोंडीं । झड मुरकुंडी घातली ॥९७॥सांडिली पुरुषार्थलुगडीं । केवळ नागवीं उघडीं । विमुख पडतीं बापुडीं । मेलीं मडीं होऊनियां ॥९८॥चहूं पुरुषार्थीं नव्हे वाट । केवळ नरस्तुतीचे भाट । करिती युक्तीची वटवट । भिके पोट भरूं आलों ॥९९॥एक लटिकेंचि करूनियां खत । म्हणोनि धरणीवरी लोळत । आम्हांसि विमुख जगन्नाथ । जीवघात करूं नका ॥३००॥नवविध लुगडीं सांडूनि वेगीं । प्रपंचराख लाविती आंगीं । अलक्ष चुकोनि झाले जोगीं । भिकेलागीं हिंडावया ॥१॥एक मरणाचेनि धाकें । कांखेसि लोभाचें चवंडकें । प्रपंचगोंदळाचेनि हरिखें । उदो म्हणोनियां नाचती ॥२॥एकीं धाक घेतला भारी । धनलोभें कांपती टिरी । अधर्मटोले वाजती शिरीं । मुखीं उच्चारी नकारू ॥३॥कामखंडेरायापुढें । एक कुतरे झाली गाडे । कोण्ही आलिया दारापुढें । वसवसूनिया ऊठती ॥४॥एक जाले जी कापडी । सलोभरंगें रंगविलीं लुगडीं । धरूनि जीवित्वाची गोडी । तीर्थपरवडी सांगती ॥३०५॥पलतां न पळवे निश्चित । म्हणोनि बैसले ध्यानस्थ । पूजा लोकांची वांछित । भोगीं चित्त ठेवूनी ॥६॥दांतीं तन तोडिती पाहीं । एक म्हणती आम्ही गाई । पशु झाले मनुष्यदेहीं । अभक्ष्य पाहीं भक्षिती ॥७॥केवळ देहलोभासाठीं । मोक्षश्रियेसि पडिली तुटी । युद्धीं पळालियापाठीं । आपदा मोठी वीरांची ॥८॥यादववीर जगजेठी । न लागती पळतियापाठी । भेणें न पाहती दृष्टी । उठाउठीं पळालीं ॥९॥रणीं जिंतलें महाशूर । तुरें वाजती अपार । विजयी झाले यादववीर । जयजयकार प्रवर्त्तला ॥३१०॥वीर सांगती युद्धगोष्टी । सोडिल्या कवचांचिया गांठी । उह्लास भीमकीचे पोटीं । हरिख सृष्टीं न समाये ॥११॥आपुले न पडतीच रणीं । बंधु आले नाहींत कोण्हे । राजे गेले जी पळोनी । भीमकी मनीं हरिखेली ॥१२॥आतां कृष्ण रुक्मियासन्नद्ध । दोघां होईल द्वंद्वयुद्ध । मेहुणेपणाचा विनोद । अतिविरोध निकुराचा ॥१३॥पुढील कथा अतिगहन । रसाळ आहे अनुसंधान । एका विनवी जनार्दन । साव्धान परिसावें ॥१४॥ N/A References : N/A Last Updated : May 09, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP