मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|अभंग संग्रह आणि पदे|संत नामदेवांचे अभंग|संतचरित्रे| जनाबाई संतचरित्रे कबीर कमाल मिराबाई भानुदास जगमित्न नागा संताजी पवार बोधलेबावा जनजसवंत जनाबाई गोरोबा कुंभार राका कुंभार नरसी मेहता चोखामेळा संतचरित्रे - जनाबाई संत नामदेवांनी भक्ति-गीते आणि अभंगांची रचना करून समस्त जनता-जनार्दनाला समता आणि प्रभु-भक्तिची शिकवण दिली. Tags : abhangnamdevअभंगजनाबाईनामदेव जनाबाई Translation - भाषांतर १. नामयाचे घरीं असे दासी जनी । तिनें चक्रपाणी वश केला ॥१॥करितां कामधंदा ध्यानीं नारायण । करीत चिंतन अहोरात्न ॥२॥देखोनियां भाव तिचा पांडुरंग । काम करूं लागे जनीलागीं ॥३॥रात्रीं येऊनियां जनीचिया घरीं । दळूं लागे हरी तिजलागीं ॥४॥दळितां काढिली माळ विजयंती । ठेविली परती शालजोडी ॥५॥जनीचें आवडे देवाजीस गाणें । झालासे तल्लिन पांडुरंग ॥६॥प्रात:काळ झाला तेव्हां त्या समयासी । जात हृषिकेशी तांतडीनें ॥७॥घेऊनियां गेले जनीची वाकळ । विसरले माळ शाल जोडी ॥८॥तेव्हां पुजार्यानेंज उघडिलें द्वार । पाहिला तो वर रुवक्मिणीचा ॥९॥देवाच्या अंगावर देखिली वाकळ । नाहीं गळां माळ शालजोडी ॥१०॥एकमेकां तेव्हां पुसती पुजारी । कोणें केली चोरी देवाजीची ॥११॥शोध करितांना जनीची वाकळ । आले ते सकळ तिच्या घरीं ॥१२॥शालजोडी माळ होती तिचे घरीं । दाविती पुजारी सर्वांलागीं ॥१३॥बांधियेली तेव्हां त्यांनीं दासी जनी । नामया लागुनी श्रुत केलें ॥१४॥नामा म्हणे जने कांगे केली चोरी । बोलतसे खरें जनी त्यासी ॥१५॥रात्नी माझ्या घरा आले पांडुरंग । दळितां श्रीरंगा घाम आला ॥१६॥काढियेली माळ तेव्हां शालजोडी । गातसे आवडी मजसवें ॥१७॥प्रात :--- काळीं देव गेले ते उठोनी । न कळे करणी कैसी ॥१८॥बापा मी सांगतें हेंचि हो प्रमाण । पुसावें जाऊन पांडुरंगा ॥१९॥नामा म्हणे तुम्हां कळेल तैसें करा । नका या विचारा पुसों मज ॥२०॥नामा म्हणे जने केलें असें कर्म । जाणे एक वर्म पांडुरंग ॥२१॥धमकावुनी नेली त्यांणीं दासी जनी । सकळ ब्राम्हाणीं मिळोनियां ॥२२॥श्रुत केली वार्ता गांर्वांच्या राजाला । ते म्हणे जनीला शूळीं द्यावें ॥२३॥शूळ तो रोंविला चंद्रभागेतीरीं । पहती नरनारी द्दष्टी तेव्हां ॥२४॥जनी आठवीत तेव्हां पांडुरंगा । कां गा तूं श्रीरंगा मोकलिसी ॥२५॥घडी घडी येत होतासी तूं देवा । आज कां केशवा निद्रा आली ॥२६॥कोठें गुंतलासी भक्तीचिया काजा । धांवें महाराजा येईं आतां ॥२७॥प्रल्हादाकारणें नृसिंह झालासी । स्तंभीं प्रकटसी क्षणमात्रें ॥२८॥दीनांचा दयाळू तुझें नांव बापा । कां हो अवकृपा केली मज ॥२९॥द्रौपदीनें केला जेव्हां तुझा धांवा । आलासी केशवा क्षणामाजी ॥३०॥माझा तुज देवा आला हो कंटाळा । आळ हा घातला मजवरी ॥३१॥समजलें मज होतें तुझे मनीं । नसावी हे जनी पांडुरंगा ॥३२॥करितां कामधंदा तुज आला शीण । कंटाळलें मन देवा तुझें ॥३३॥कासयासी बोल ठेवूं तुज देवा । प्रारब्धाचा ठेवा फळा आला ॥३४॥आतां ऐक माझी हेचि विनवणी । भेट चक्रपाणी एक वेळां ॥३५॥न मागें मी कांहीं देवा तुज आतां । पायां पै अनंता ठाव देईं ॥३६॥ऐकूनियां ऐसी जनीची विनवणी । आले चक्रपाणी धांवोनियां ॥३७॥जनीच्या सांगातें होते राजदूत । नेलीगे त्वरित शूळापाशीं ॥३८॥जनीनें तो शूळ पाहातां नयनीं । अकस्मात् पाणी झालें त्याचें ॥३९॥शस्त्रें जीं कां होतीं राजदूतां करीं । विरालीं तीं सारीं पाणी झालें ॥४०॥विठोबानें तेव्हां आलिंगिली जनी । म्हणे माय बहिणी श्रमलीसी ॥४१॥जनी म्हणे देवा तूं पाठीसी असतां । नाहीं भय चिंता आम्हालागीं ॥४२॥श्रुत झाली वार्ता राजया लागोनी । शूळासूद्धां पाणी शस्त्रें झालीं ॥४३॥समजलें तेव्हां तयाचे अंतरीं । जनीला श्रीहरी सांभाळितो ॥४४॥चला जाऊं आतां जनीच्या दर्शना । सिद्ध झाली सेना पाय चाली ॥४५॥क्षमा करीं माते आमुचे अन्याय । कृपा द्दष्टी पाहें आम्हांकडे ॥४६॥देऊनियां वस्त्रें भूषणें जनीसी । गेला आश्रमासी राजा तेव्हां ॥४७॥समजलें तेव्हां पंढरीच्या लोकां । जनीचा हा सखा पांडुरंग ॥४८॥जनीचे अभंग लिहीत नारायण । करिती श्रवण साधुसंत ॥४९॥धन्य तेचि जन धन्य तिची भक्ति । नामदेव स्तुति करीतसें ॥५०॥२. सोयरिक सांडियली सर्वांची । जोडी केली विठ्ठलाची ॥१॥लोभ सांडिला सर्वांचा । संग धरिला विठोबाचा ॥२॥जालों निधडा नि:शंक । गायनाचें कौतुक ॥३॥प्रेमभरित सर्वदा । मुखीं नाम हरि गोविंदा ॥४॥ऐसा सर्वकाळ गाय । भावें विठोबाचे पाय ॥५॥नामा म्हणे ऐकें हरी । दासी जनीची वाट करी ॥६॥ N/A References : N/A Last Updated : January 14, 2015 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP