rule

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm নিয়ম , শাসনকাল , শাসন কাল , ৰাজত্বকাল , ৰাজত্ব কাল , সূত্র , স্কেল , ইস্কেল , মাপক

bd खान्थि , नेम , खुंनाय सम , सासननि सम , खुंनाय , खान्थि , फरमुला , बुंफुरलु , स्केल , जखा लाग्रा लावथि , जखा सुग्रा लावथि

ben নিয়ম , শাসনকাল , রাজ্য , শাসন , রাজ , রাজ্যকাল , সুএ

hin नियम , क़वायद , कवायद , अभ्युपगम , नियम , रूल , प्रिस्क्रिप्ट , प्रीस्क्रिप्ट , शासन काल , राज्य , शासन , राज , राज्य काल , राज्यकाल , अहदेहुकूमत , शासनकाल , अहद , सूत्र , फार्मूला , फॉर्म्युला , स्केल , मापनी , मापक पट्टी , पट्टी , इंचपटरी , इंचपट्टी , फीट , फुटपट्टी , इंच पट्टी , फुट पट्टी , लूलर

kas قونوٗن , قٲعدٕ , دورِ حکوٗمت , حکمرٲنی , اوٚصوٗل , فارمُلا , ترکیٖب , سِکیل , چپٹی , فٕٹ گَز

kok नेम , नियम , शासनकाळ , राज्यकाळ , राज्य , शासन , सुत्र , पट्टी , स्केल

mar नियम , दंडक , शिस्त , राजवट , कारकीर्द , आमदानी , सूत्र , पट्टी , फूटपट्टी

nep नियम , नीति , विधि , ऐन , शासन काल , राज्य शासन , स्केल

ori ନିୟମ , କାନୁନ , ଆଇନ , ଶାସନ କାଳ , ସୂତ୍ର , ସ୍କେଲ|

pan ਨਿਯਮ , ਪ੍ਰਬੰਧ , ਸ਼ਾਸ਼ਨ ਕਾਲ , ਰਾਜ , ਰਾਜ ਕਾਲ , ਸੂਤਰ

san नियमः , शासनम् , व्यवस्था , नियमः , सिद्धान्तः , ऋतम् , धर्म , नियमनम् , शासनकालः , सूत्रम्

tel నియమము , నిబంధనము , పాలనాకాలము , పరిపాలనాకాలము , పాలనలో , రాజ్యము చేసిన సమయము , స్కేలు , కొలబద్ద , కొలతకొయ్య

urd اصول , قانون , دورحکومت , عہد حکمرانی , عہد حکومت , اصول , اسکیل , انچ پٹی , انچ پٹری , فٹ پٹی

 verb  

Wordnet:

ben প্রাধান্য বিস্তার করা , পরিমাণে সর্বাধিক হওয়া , সংখ্যায় সর্বাধিক হওয়া , রাজত্ব করা

hin प्रबल होना , वर्चस्व होना , प्रधानता होना , शासन होना , अधिक होना

kas غٲلِب گَژُھن

kok प्रबळ आसप , बळिश्ट आसप , भारी आसप , चड आसप

mar वर्चस्व असणे , सत्ता असणे , अधिकार असणे , वरचढ असणे , साम्राज्य असणे

ori ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେବା , ବଳବାନ ହେବା , ପ୍ରଧାନ ହେବା , ସାମର୍ଥ୍ୟସମ୍ପନ୍ନ ହେବା

pan ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੋਣਾ , ਪ੍ਰਬਲ ਹੋਣਾ , ਪ੍ਰਬਲ ਹੋਣਾ

बैंकिंग शब्दांवली

   १ंइयम
   शासन

वैज्ञानिक

  पु. नियम

व्यवसाय व्यवस्थापन

   राज्य करणे
   Law (to give judicial or authoritative decision) अधिनिर्णय देणे
   judge
  पु. नियम
  स्त्री. (in pl.) नियमावली
  पु. अधिनिर्णय
  स्त्री. राजवट
  पु. रुळ

रसायनशास्त्र

  स्त्री. राजवट
  स्त्री. कारकीर्द
  पु. नियम
   अधिनिर्णय देणे

साहित्य समीक्षा

  पु. नियम
  स्त्री. पट्टी

गणितशास्त्र

  पु. नियम
  न. सूत्र
   sine rule साईन नियम
   trapezoidal rule समलंब नियम
   chain rule शृंखला सूत्र
   cosine rule कोसाईन सूत्र

लोकप्रशासन

  पु. नियम
  स्त्री. (in pl.-as, a set of rules) नियमावली

अर्थशास्त्र

  पु. नियम
  स्त्री. (in pl. - as a set of rules) नियमावली

न्यायव्यवहार

  पु. नियम
  स्त्री. (in pl.) नियमावली
  पु. न्यादेश
   (to give judicial or authoritative decision) न्यादेश देणे

मानसशास्त्र

  स्त्री. श्रेणी
  पु. रूळ
  पु. नियम

वित्तीय

  पु. नियम

यंत्र अभियांत्रिकी

  पु. नियम
   सूत्र ३
   theory

भूगोल

  पु. नियम
   आखणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Rule, v. प्र-, शास् 2 P, नि-विनि-यम् 1 P, परिपा c. ( पालयति), विनी 1 P, गुप् 1 P, ईश् 2 A (with gen.); अध्यास् 2 A, अधि-ष्ठा 1 P; तंत्र् 10; ‘r. ing subjects like one's own children’ प्रजाः प्रजाः स्वा इव तंत्रयित्वा (S. 5).

ROOTS:

प्रशास्निविनियम्परिपापालयतिविनीगुप्ईश्अध्यास्अधिष्ठातंत्र्प्रजाप्रजास्वाइवतंत्रयित्वा

   2 आदिश् 6 P, वि-धा 3 U, नियमं-विधिं-कृ 8 U, व्यव-स्था c. ( स्थापयति); gen. ex. by ( s.).

ROOTS:

आदिश्विधानियमंविधिंकृव्यवस्थास्थापयति

   3 निग्रह् 9 P, सं-नि-यम्;See

ROOTS:

निग्रह्संनियम्

   Control. 4 [Page404] रेखाभिः अंक् 10. -s. शासनं, अधिकारः, प्रभुत्वं, आधिपत्यं, स्वाम्यं, ईशत्वं, ऐश्वर्यं, राजपालनं.

ROOTS:

रेखाभिअंक्शासनंअधिकारप्रभुत्वंआधिपत्यंस्वाम्यंईशत्वंऐश्वर्यंराजपालनं

   2 विधिः, नियमः, सूत्रं, व्यवस्था; (moral &c.) मर्यादा, क्रमः, निर्देशः, आ- -नि-देशः, प्रचोदनं-ना, शासनं, मार्गः, कल्पः; तत्त्वं (of science); न्ययः

ROOTS:

विधिनियमसूत्रंव्यवस्थामर्यादाक्रमनिर्देशआनिदेशप्रचोदनंनाशासनंमार्गकल्पतत्त्वंन्यय

   3 प्रमाणं, मानं; ‘general r.’ उत्सर्गः, सामान्यविधिः; ‘r. of action’ क्रियाविधिः-मार्गः, ‘r. of judicature’ व्यवहारविधिः-मार्गः; ‘accord- -ing to the r.’ यथाविधि, विधितः; यथान्यायं; ‘r. of three’ त्रैराशिकं.

ROOTS:

प्रमाणंमानंउत्सर्गसामान्यविधिक्रियाविधिमार्गव्यवहारविधिमार्गयथाविधिविधितयथान्यायंत्रैराशिकं

   -er, s. शासितृ m., पालयितृ m., शास्तृ m., शासकः, पालकः, अधिष्ठातृ m., अधिपतिः, अधीशः, नियंतृ m., स्वामिन् m., प्रभुः, ईश्वरः; ‘under one r.’ एकस्वामिक.

ROOTS:

शासितृपालयितृशास्तृशासकपालकअधिष्ठातृअधिपतिअधीशनियंतृस्वामिन्प्रभुईश्वरएकस्वामिक

   2 रेखालेखनी.

ROOTS:

रेखालेखनी

   -ing, a. शासत्, नियंतृ, पालक &c.

ROOTS:

शासत्नियंतृपालक

   2 प्रबल, गरिष्ठ, प्रधान, बलिष्ठ; ‘r. deity’ अधिदेवता, अधिष्ठात्री देवता.

ROOTS:

प्रबलगरिष्ठप्रधानबलिष्ठअधिदेवताअधिष्ठात्रीदेवता

A Dictionary: English and Sanskrit

   RULE , s.
(Government, authority) अधिकारः, अधीकारः, आधिपत्यं, प्रभुत्वं, ईशत्वं, स्वामित्वं, स्वाम्यं, ऐश्वर्य्यं, शासनं, शास्तिः f., अनुशासनं, कर्त्तृत्वं. —
(Regulation, law) विधिः m., विधानं, नियमः, सूत्रं, व्यवस्था, स्थितिःf., धर्म्मः, मर्य्यादा, क्रमः. —
(Precept) नियमः, निदेशः, निर्देशः, आदेशः, सूत्रं, कल्पः, शासनं, प्रचोदनं, चोदना. —
(Principle, rule of science) सूत्रं, तत्त्वं, नियमः, न्यायः, उक्तवाक्यं. —
(Rule of action, course of procedure) क्रियाविधिःm., कर्म्मविधिःm., क्रियाप्रसङ्गः, मर्य्यादा, कार्य्याकार्य्यनियमः. —
(Rule of jurisprudence) व्यवहार- विधिःm., व्यवहारः, व्यवहारमार्गः. —
(Of grammar) शब्दशासनं. —
(General rule) साधारणविधिःm., साधारणं, सामान्यविधिःm. —
(Standard measure) प्रमाणं, परिमाणं, मानं. —
(According to rule) यथाविधि, विधिवत्, नियमतस्, यथानियमं, विधिपूर्व्वं -र्व्वकं, यथान्यायं. —
(Instrument for ruling lines), see RULER. —
(Rule of three in arithmetic) त्रैराशिकः -कं -का. It is of three kinds, 1. Direct, क्रमत्रैराशिकः -कं. 2. Inverse, विलोमत्रैराशिकः -कं, व्यस्तत्रैराशिकं. 3. Double, पञ्चराशिकं. The first term or supposition is called त्रिराशिकं; the second or rate प्रमाणं;the third or demand, इच्छा; the fourth or answer, इच्छाफलं.

ROOTS:

अधिकारअधीकारआधिपत्यंप्रभुत्वंईशत्वंस्वामित्वंस्वाम्यंऐश्वर्य्यंशासनंशास्तिअनुशासनंकर्त्तृत्वंविधिविधानंनियमसूत्रंव्यवस्थास्थितिधर्म्ममर्य्यादाक्रमनिदेशनिर्देशआदेशकल्पप्रचोदनंचोदनातत्त्वंन्यायउक्तवाक्यंक्रियाविधिकर्म्मविधिक्रियाप्रसङ्गकार्य्याकार्य्यनियमव्यवहारव्यवहारव्यवहारमार्गशब्दशासनंसाधारणविधिसाधारणंसामान्यविधिप्रमाणंपरिमाणंमानंयथाविधिविधिवत्नियमतस्यथानियमंविधिपूर्व्वंर्व्वकंयथान्यायंत्रैराशिककंकाक्रमत्रैराशिकविलोमत्रैराशिकव्यस्तत्रैराशिकंपञ्चराशिकंत्रिराशिकंप्रमाणंइच्छाइच्छाफलं

   
To RULE , v. a.
(Govern) शास् (c.2. शास्ति -सितुं), अनुशास्, प्रशास्, समनुशास्, ईश् (c.2. ईष्टे, ईशितुं), यम् (c.1. यच्छति, यन्तुं), नियम्, विनियम्, सन्नियम्, पाल् (c.10. पालयति -यितुं), परिपाल्, विनी, प्रणी, वशीकृ, विधा, अधिष्ठा, अध्यास्, अधिकृतः -ता -तं भू, गुप्. —
(Mark with lines) रेखाभिर् अङ्क् (c.10. अङ्कयति -यितुं), वक्ष्यमाण- शलाकया रेखाङ्कितं -तां कृ, सरलरेखाभिर् अङ्क्, वर्त्तिभिर् अङ्क्.

ROOTS:

शास्शास्तिसितुंअनुशास्प्रशास्समनुशास्ईश्ईष्टेईशितुंयम्यच्छतियन्तुंनियम्विनियम्सन्नियम्पाल्पालयतियितुंपरिपाल्विनीप्रणीवशीकृविधाअधिष्ठाअध्यास्अधिकृततातंभूगुप्रेखाभिर्अङ्क्अङ्कयतिवक्ष्यमाणशलाकयारेखाङ्कितंतांकृसरलरेखाभिर्वर्त्तिभिर्

   
To RULE , v. n. राज्यं कृ, राज्यपालनं कृ, राज्यशासनं कृ, राज्याधिकारं कृ, प्रभुत्वं कृ, स्वाम्यं कृ, अधिकारं कृ, आधिपत्यं कृ, राजकार्य्यं कृ.

ROOTS:

राज्यंकृराज्यपालनंराज्यशासनंराज्याधिकारंप्रभुत्वंस्वाम्यंअधिकारंआधिपत्यंराजकार्य्यं