मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|पोथी आणि पुराण|हरिवरदा|अध्याय ८ वा| श्लोक २१ ते २५ अध्याय ८ वा आरंभ श्लोक १ ते ५ श्लोक ६ ते १० श्लोक ११ ते १५ श्लोक १६ ते २० श्लोक २१ ते २५ श्लोक २६ ते ३० श्लोक ३१ श्लोक ३२ ते ३५ श्लोक ३६ ते ३९ श्लोक ४० ते ५२ अध्याय ८ वा - श्लोक २१ ते २५ श्रीकृष्णदयार्णवकृत हरिवरदा Tags : harivaradakrishnapuranकृष्णपुराणहरिवरदा श्लोक २१ ते २५ Translation - भाषांतर कालेन व्रजताऽल्पेन गोकुले रामकेशवौ । जानुभ्यां सह पाणिभ्यां रिंगमाणौ विजहृतुः ॥२१॥ऐसा क्रमिल्या कांहें काळ । राम कृष्ण उभय बाळ । दिवसेंदिवस परम चपळ । क्रीडाशीळ जाहले ॥२०५॥गोकुळामाजी रामकृष्ण । मनुष्यनाट्यें रिंगमाण । क्रमिती अंगण प्रांगण । जानुघर्षण सहपाणि ॥६॥उजवें पदतळ डावा जानु । उभय करतळें टेंकून । बृहद्वनीं रिंगमाण । श्रीभगवान शिशुनाट्यें ॥७॥रांगत रांगत चौताळती । धरितां कोणा नाटोपती । माता कौतुकें पाहती । लोण उतरिती दृग्दोषें ॥८॥तावंघ्रियुग्ममनुकृष्य सरीसृपन्तौ घोषप्रघोषरुचिरं व्रजकर्दमेषु ।तन्नादह्रुष्टमनसावनुस्रुत्य लोकं मुग्धप्रभीतवदुपेय तुरन्ति मात्रोः ॥२२॥सरसरां सरकोनि जानुकर । व्रजकर्दमीं अतिसत्वर । रांगतां वाजती पदनूपुर । करिती गजरा क्षुद्रघंटा ॥९॥मेखळेचिया क्षुद्रघंटा । वांक्या किंकिणी बाहेवटां । गजरें बिंदुली मणगटां । नाद मोठा पैंजणा ॥२१०॥पिंपळवाणें चूडामणि । पदकें मुक्तें कंठाभरणीं । करमुद्रिका रत्नकिरणीं । लोपे तरणि नभोगर्भीं ॥११॥रुचिर भूषणांचा ध्वनि । विस्मय पावती अंतःकरणीं । .................... तोषती ॥१२॥जातां देखोनि व्रजींचा लोक । मागें धावती नावेक । चारी अथवा पदपंचक । मग फिरती धाक मानूनि ॥१३॥चारी पांच पांड जाती । भीतापरी मागें पळती । माता कवळोनि मागें पाहती । दचकोनि ठाती घाबिरे ॥१४॥तन्मातरौ निजसुतौ घृणया स्नुवन्त्यौ पंकांगरागरुचिरावुपगुह्य दोर्भ्याम् ।दत्त्वा स्तनं प्रपिबतोः स्म मुखं निरीक्ष्य मुग्धस्मिताल्पदशनं ययतुः प्रमोदम् ॥२३॥तेव्हां यशोदारोहिणी । निजकुमरांची क्रीडा नयनीं । देखतां स्नेहें कळवळूनि । पान्हा स्तनीं लोटला ॥२१५॥आले कर्दमीं रांगोनि । अंगें मांखली तेणेंकरूनि । तैसेंचि हृदयीं आलिंगूनि । निर्भर मनीं स्वानंदें ॥१६॥हर्षें उत्संगीं घेऊन । पान्हाइले पाजिती स्तन । स्तन प्राशितां संतोषोन । पाहती आनन कुमारांचें ॥१७॥बाळकें मातृमुखाकडे । पाहती स्तनींचीं काढूनि तोंडें । हास्य करितां बाहेर सांडें । दुग्ध रोकडें वदनींचें ॥१८॥फुल्लारविंदासारिखीं वदनें । शोभती कोमळ नूतन दशनें । तोष पावती देखोनि मनें । देती चुंबन सकृपा ॥१९॥नेणतीं बाळें हांसती जैसीं । नेत्र मुद्रा चंचल तैसी । दाऊनि वदनातें विकासी । जो हृषीकेशी जगदात्मा ॥२२०॥यर्ह्यंगनादर्शनेयकुमारलीलावंतर्व्रजे तदबलाः प्रगृहीतपुच्छैः । वत्सैरितस्तत उभावनुकृष्यमाणौ प्रेक्ष्यन्त्य उज्झितगृहा जहृषुर्हसंत्यः ॥२४॥रिंगणक्रीडा बहुतां परी । बोलिला अन्यग्रंथांतरीं । येथ शुकाची वैखरी । बहुविस्तारें न पडेचि ॥२१॥वदों ग्रंथांतरींचा अर्थ । तरी टीका म्हणणें होईल व्यर्थ । ग्रंथसंग्रह म्हणती संत । म्हणोनि श्लोकार्थ बोलिलों ॥२२॥रिंगणक्रीडा झालियावरी । कांहीं स्वल्पकाळांतरीं । उभा राहों शिकला हरी । तें अवधारीं परीक्षिति ॥२३॥मातेचिया धरूनि जानु । उभे राहती कंपायतानु । भिंती धरूनि अणुप्रमाणु । करिती चळण पदांचें ॥२४॥द्वारें देहली लंघिती । उंबरियांचे ठेंके घेती । उभे राहतां बदबदां पडती । गोपी हांसती खदखदां ॥२२५॥पळोनि जाति मातेपासीं । मारिलें म्हणोनि सांगती तिसी । बोटें दाविती गोपिकांसी । त्या चौपासीं हांसती ॥२६॥कर पसरूनि भवंती भवरीं । भोंवडी येतां जाती चांचरीं । पडोनि भूमि धरिती करीं । हांसती नारी विस्मितां ॥२७॥लागती एकमेकां पाठीं । मिठी घालिती जननीकंठीं । स्तन मागती रिगोनि पोटीं । न देतां हठीं न सोडिती ॥२८॥वाऊ म्हणोनि दाविती माते । पाय दाऊनि सांगती व्यथे । काऊ चिऊ करिती हातें । नृत्यगीतें अनुकरिती ॥२९॥रत्नखचित सर्व लेणें । अंग्या टोप्या पिंपळवाणें । पायीं चढविलीं पादत्राणें । रूपलावण्यें भुलविती ॥२३०॥कलभाषणें सांगती गोठी । ऐकतां मानस मागुतें नुठी । ब्रह्मानंद लाळ घोटी । ते संतुष्टीकारणें ॥३१॥अंगनावर्गासि दर्शनीय । कुमारलीलेचा अतिशय । जिचेनि वेधें लोकत्रय । निजव्यवसाय विसरले ॥३२॥योगियां दुर्लभ ध्यानसुख । तो हा गोपिकां सन्मुख । धांवे प्रेम पसरूनि मुख । दावी कौतुक क्रीडेचें ॥३३॥ऐशी दर्शनीय कुमारलीला । जैं हे अपूर्व देखती डोळां । तेथ तटस्थ बल्लवबाळा । गृहें वेल्हाळा नाठविती ॥३४॥क्रीडतां देखोनि रामकृष्णां । झालियां संसारीं वितृष्णा । क्षुधा तृषा शीत उष्णा । देवभावना विसरती ॥२३५॥वत्सपुच्छें धरूनि हातीं । इतस्ततः आकर्षिती । वत्सएं धांवतां झोंके खाती । ओढत जाती त्यांमागें ॥३६॥ज्याचे दाऊनि अनुकार । मानव खेळती दशावतार । तेथ गुंतल्या जनाचे नेत्र । अन्य व्यापार विसरती ॥३७॥ते हे बाळक्रीडा प्रत्यक्ष । सभाग्य गोपींचे देखती अक्ष । योगमुद्रेचा केतुला पक्ष । कैचें लयलक्ष यापुढे ॥३८॥गोपी लिखितचित्राकार । पातीं हालवूं विसरले नेत्र । पाहतां पाहतां बाळचरित्र । लागल्या एकाग्र समाधि ॥३९॥नेत्र गुंतले श्रीकृष्णरूपीं । मनें गुंतलीं क्रीडाकल्पीं । जैसीं स्वप्नाचे आरोपीं । जागृति लोपी सुषुप्ति ॥२४०॥तैशा गोपिका तटस्थ झाल्या । प्रपंचभानातें विसरल्या । कृष्णाकार होऊनि ठेल्या । सहज लागल्या समाधि ॥४१॥मुख्यचैतन्यवियोगें । प्रत्यक्चैतन्यभ्रांतिजोगें । ज्ञानाभ्यासें योगमार्गें । साधनप्रसंगें समरसें ॥४२॥जीवात्म्यांचें ऐक्य घडे । तोंवरी साधन अवघडें । ऐक्य झालिया वियोग न घडे । मागें पुढें तेंचि तें ॥४३॥राजयोगें ज्ञानावबोध । अष्टांगयोगें समाधि सिद्ध । कर्मयोगें चित्त शुद्ध । मोक्षप्रद वैराग्य ॥४४॥नेत्रामाजील लक्षूनि काळें । लक्ष योगिश्वरूपीं मिळे । लयस्थधारणेचेनि बळें । मन आकळे तंव राहे ॥२४५॥कल्पनेचा करितां जय । सहजेंचि होय मनाचा लय । र्सक्योगां जो प्रमेयं । तो अप्रमेय श्रीकृष्ण ॥४६॥सर्वयोगां मुकुटमणि । भक्तियोग म्हणती मुनि । तो प्रत्यक्ष चक्रपाणि । व्रजभुवनीं दाखवी ॥४७॥बह्मविश्वासें भावना । उपरमें वेध लाविजे मना । तें ब्रह्म फावलिया नयना । समाधि जना कां न लगे ॥४८॥निर्दैवां करितां नानायत्न । प्राप्त नोहे अल्प सुवर्ण । स्वयें श्री जैं वसवी सदन । तैं सिद्धि अंगण झाडिती ॥४९॥कृष्णप्रकाशें मनादि करणें । अवघीं स्वविषयीं सज्ञानें । तेथ विषयरूप झालेनि कृष्णें । चैतन्यघनें वेधिलीं ॥२५०॥यालागीं विसरल्या गृहकृत्यें । पाहतां श्रीकृष्णक्रीडेतें । समाधिस्ध झालिय चित्तें । प्रपंचद्वैतें मूकल्या ॥५१॥कृष्ण नतनाट्य लाघवी । मायानियंता गोसांवी । तो स्ववेधें समाधि लावी । पुन्हा जागवी प्रकृतीतें ॥५२॥येरव्हीं कृष्णीं वेधल्या नारी । पुन्हा वर्तती संसारीं । हे ना भक्तियोगाची थोरी । एक प्रकट करी परमात्मा ॥५३॥एरव्हीं भिंगुरटी धरी किडे । ते पक्ष फुटोनि गगनीं उडे । पुन्हा कीटकत्व तयां न घडे । जेंवि कां लांकडें चंदनें ॥५४॥तो महा पूर्णब्रह्म । लीलाविग्रही पुरुषोत्तम । प्रकट भक्तियोगाचें वर्म । जें अगम्य विधिहरां ॥२५५॥प्रपंच किंवा हा परमार्थ । द्वैत किम्वा हा अद्वैतार्थ । यदर्थीं सुरवर झाले भ्रांत । केउती मात इतरांची ॥५६॥पुढें सुरवरांचिये मति । क्रीडामिसें प्रकट होती । तेथ सावध होऊनि श्रोतीं । सप्रेम भक्ति विवरावी ॥५७॥असो ऐसिये बाळलीळे । गुंतले व्रजवधूंचे डोळे । ठेलें गृहकृत्य त्यांतें नकळे । ऐशा गोपाळें वेधिल्या ॥५८॥ऐशी व्रजांगनांची मात । तेथ जननीचा कोण वृत्तांत । ऐशी आशंका अभिमन्युसुत । करितां समर्थ शुक बोधी ॥५९॥शृंग्यग्निदंष्ट्र्यसिजलद्विजकंटकेभ्यः क्रीडापरावतिचलौ स्वसुतौ निषेद्धुम् ।गृह्याणि कर्तुमणि यत्र न तज्जनन्यौ शेकात आपतुरलं मनसोऽनवस्थाम् ॥२५॥नावरती परम चपळ । सैराट धांवती उभय बाळ । रक्षणार्थ सर्वकाळ । माता स्नेहाळ धांवती ॥२६०॥अजा अविकें गाई म्हशी । मृगें चितळें क्रूर आवेशीं । झणें खोंचिती बाळकांसी । चिंता मानसीं जननीच्या ॥६१॥जागलीच्या अग्निष्टिका । तापावया करिती शेका । द्रव्यविशेष कोलत्या उल्का । खेळतां बाळकां रक्षिती ॥६२॥कुत्रीं मांजरें डुकरें कोल्हीं । विंचू सर्प गांधिलें पाली । नकुळ क्रमेल आस्वलमेळीं । गोळांगुळीं रक्षिती ॥६३॥परम हिम्स्र व्याघ्र वृक । गजसिंहादि भयानक । रासभ अश्व मूषक शशक । सरड बेडूक रक्षिती ॥६४॥गोमक्षिका भ्रमर डांस । सापसुरळीया गोंबी सविष । गणें गोंचिड विसपत्रास । पिपीलिका संरक्षिती ॥२६५॥दंष्ट्री आणि दंशकर । योनि अनेक प्रकार । त्यांपासूनि रक्षिती कुमार । माता सादर हौनि ॥६६॥सुरी कातरी सुई दाभणें । विळी पायविळी नाचकणें । खङ्गादिकें शस्त्रें तीक्ष्णें । त्यांचीं स्पर्शनें वर्जिती ॥६७॥रांजणीं पाहतां आपुलीं मुखें । उड्या घालूं पाहती तवकें । वापी कूप आणि तडाकें । रिघतां बाळकें रक्षिती ॥६८॥गारी दोबाडें थिल्लरें । डोहो भरले यमुनातीरें । अनेक जातीचीं जलचरें । तेथें लेंकुरें रक्षिती ॥६९॥उघडें झांकलें प्राशितां जळ । क्रूर उष्ण कीं शीतळ । जंतुदूषित अमंगळ । घेतां बाळ वर्जिती ॥२७०॥झणें झडपिती कावळे घारी । श्येन ससाणे नानापरी । कुक्कुटें पिल्यांच्या कैवारीं । बाळें घाबिरीं करितील ॥७१॥म्हणूनि स्नेहाळ उभय माता । पाहती सादर अतंद्रिता । पक्षियातीच्या आघाता - । पासूनि सुतां रक्षिती ॥७२॥कांटे खडे आणि सरांते । अपामार्गादि ओषधी कांते । चोहट्या काटकें ताटें काष्ठें । वेध अरिष्टें रक्षिती ॥७३॥तृणतुषादि सिकता धुळि । जंतु रिघतां नेत्रकमळीं । उन्मत्तादि पुष्पफळीं । स्पर्शकाळीं वर्जिती ॥७४॥धांवती सैराट अरडिं दरडीं । उड्या टाकिती अवघडीं । भित्तिप्रदेशीं झाडीं खोडीं । चढतां तांतडी वर्जिती ॥२७५॥ऐसे क्रीडापर चपळ । देखोनि अनावर बाळ । रक्षणी जननिया स्नेहाळ । सर्वकाळ तत्पर ॥७६॥तेणें विसरल्या गृहकृत्यें । बाळक्रीडेतें वेधलीं चित्तें । ताटस्थ्य पडिलें इंद्रियांतें । पहाती कृष्णातें जगन्मय ॥७७॥जैसा ध्यानयोगी सगुणमूर्ति । आणूनिया ध्यानाप्रति । तदाकार करी वृत्ति । बाह्यप्रवृत्ति विसरोनि ॥७८॥मनचि होय सगुण देव । मनोमयाचि उपचार सर्व । मानसनिष्ठेचें लाघव । देहभव विसरवी ॥७९॥कल्पनामूर्तींचें इतुकें बळ । कृष्णचिन्मात्रचि केवळ । माता सप्रेम स्नेहाळ । न लगे प्रबळ धारणा ॥२८०॥गाडा धांवे उतरवटां । आपणा जाणें तेचि वाटा । तैं श्रमावांचूनि पेण पैठा । तेंवि निष्ठा हे झाली ॥८१॥तृषार्त ग्रीष्मीं शोधी जळें । त्यासि अवचटें अमृत मिळे । अमर करूनि तृषा ओळे । तेंवि गोपाळें सुतमोहें ॥८२॥पशुपक्ष्यादि सर्व जाति । पुत्र मोहें झळंबती । तैसा प्रेमा भगवद्भक्तीं । तरी सायुज्यमुक्ति कामारि ॥८३॥तें यशोदेसी भाग्यें घडलें । पुत्रमोहें स्नेह जडलें । त्यामाजीं कैवल्य सांपडलें । हातां चढलें चित्सुख ॥८४॥सप्रेमें एकांतिकी भक्ति । प्रेमासाठीं सकाम चित्तीं । शिवविरंच्यादि तपें करिती । ते यशोदेप्रति लाधली ॥२८५॥भक्तीं भजिजे विधिविधानें । एथ भज्यचि धांवे रानें । लालनें ताडनें स्तन्यपानें । गालिप्रदानें संतोषे ॥८६॥उभय जननींची हे निष्ठा । तेणें लागली पराकाष्ठा । ठेल्या प्रापंचिक चेष्टा । मुकल्या कष्टा हरिप्रेमें ॥८७॥ज्यांचें विसरतां वास्तव ज्ञान । असाच साच प्रपंचभान । तोचि इंद्रियां गम्यमान । तें समाधि आन ते कैशी ॥८८॥योगाभ्यासें सेऊनि इंदु । अल्प प्राशिजे सुधाबिंदु । तेथ प्रत्यक्ष जोडल्या अमृतसिंधु । मग आनंदु कोणता ॥८९॥असो जननीची हे दशा । कथितां ओहट न पडे तोषा । पुढें ऐकें कुरुनरेशा । कीर्ति परेशाकृष्णाची ॥२९०॥ N/A References : N/A Last Updated : April 27, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP