मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|अनुवादीत साहित्य|मेघदूत|पूर्वमेघ| श्लोक १६ ते २० पूर्वमेघ श्लोक १ ते ४ श्लोक १ ते ५ श्लोक ६ ते १० श्लोक ११ ते १५ श्लोक १६ ते २० श्लोक २१ ते २५ श्लोक २६ ते ३० श्लोक ३१ ते ३५ श्लोक ३६ ते ४० श्लोक ४१ ते ४५ श्लोक ४६ ते ५० श्लोक ५१ ते ५५ श्लोक ५६ ते ६० श्लोक ६१ ते ६५ श्लोक ६६ ते ७० श्लोक ७१ ते ७५ श्लोक ७६ ते ८० श्लोक ८१ ते ८५ श्लोक ८६ ते ९० श्लोक ९१ ते ९५ श्लोक ९६ ते १०० श्लोक १०१ ते १०५ श्लोक १०६ ते ११० श्लोक १११ ते ११५ श्लोक ११६ ते १२२ पूर्वमेघ - श्लोक १६ ते २० महाकवी कालिदास यांच्या मेघदूत काव्याचे मराठी समवृत्त व समश्लोकी भाषांतर. Tags : meghadoottranslationभाषांतरमराठीमेघदूत श्लोक १६ ते २० Translation - भाषांतर (१६) जागोजागीं उठति कदली, हो धरित्री रसाळा ।जेणें, तूजा रव मधुर तो, ऐकुनीं, मानसाला ॥जाणारे जे, बिसकिसलयें घेउनीयां फराळ ।कैलासांती सहचर तुझे होति मागीं, मराळ ॥(१७) आलिंगोनी तव गिरिसखा घे निरोपा, जयाच्या ।श्रोणीभागीं विलसति खुणा राममादांबुजांच्या ॥जेव्हा कालें पडत तुमची गांठ वर्षावसानें ।सोडावीं तौंप्रणयपिशुनें उष्णबाष्पें जयानें ॥(१८) ऐकें आधीं तुज कथितसें मार्ग ओ सोइवार ।संदेशा मी श्रुतिसुखदशा मागुती सांगणार ॥जेणें जातां, पद गिरिशिरीं ठेवुनी घे विसांवा ।ताजें पाणी वनतटिनिचें सेवुनी शीण जावा ॥(१९) तां चावश्यं दिवसगणनातत्परामेकपत्नीमव्यापन्नामविहतगतिर्द्रक्ष्यसि भ्रातृजायाम् ।आशाबन्ध: कुसुमसद्दशं प्रायशो हयङगनानां सद्य:पाति प्रणयि ह्रदयं विप्रयोगे रुणद्भि ॥(२०) कर्तुं यच्च प्रभवति महीमुच्छिलीन्ध्रामवन्ध्यां तच्छुत्वा ते श्रवणसुभगं गर्जितं मानसोत्का: ।आ कैलासाद्बिसकिसलयच्छेदपार्थयवन्त: संपत्स्यन्ते नभसि भवतो राजहंसा: सहाया: ॥ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP