मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|चरितामृत| अध्याय पंधरावा चरितामृत सात वारांचीं पदें अध्याय पहिला अध्याय दुसरा अध्याय तिसरा अध्याय चवथा अध्याय पांचवा अध्याय सहावा अध्याय सातवा अध्याय आठवा अध्याय नववा अध्याय दहावा अध्याय अकरावा अध्याय बारावा अध्याय तेरावा अध्याय चवदावा अध्याय पंधरावा अध्याय सोळावा ओव्या निर्याणाचे श्लोक पद १ पद २ अभंग भूपाळी १ भूपाळी २ भूपाळी ३ भूपाळी ४ भूपाळी ५ भूपाळी ६ स्फुट पदे विशेष श्रीआनंद - अध्याय पंधरावा श्रीगोपाळात्मज विरचित श्रीआनंद वाचल्याने वेगळाच आनंद प्राप्त होतो. Tags : anandbookआनंदपुस्तकमराठी अध्याय पंधरावा Translation - भाषांतर श्रीगणेशायनम: ॥ श्रीगुरुभ्योनम: ॥ श्री आनंदमूर्ति चरित्र ॥ श्रवणें पावन झालें श्रोत्र ॥ हीन पातक्यांसही पवित्र । करोनि ठेविलें स्वामीनें ॥१॥पुढें निर्याण प्रकरण । श्रवण करोत विद्वज्जन ॥जया कथितां साधन । परलोकींचें हों सरे ॥२॥सांप्रदायिक मंडळीसी । कितेकां लाविलें भक्तीसी ॥जे कां मुकुक्षु तयांसी । ज्ञानसंपन्न पै केलें ॥३॥मुक्तीचा जो शेलवाटा । प्राप्त झाला तया सुभटा ॥नि:सीम गुरुभक्तिचा पेटा । हों सरला निदानीं ॥४॥दुसरें आचरण याहून अधिक । जया नावडे कांहीं एक ॥गुरूभक्तीचा पाईक । नि:शेष जो गणियेला ॥५॥स्वस्तिश्री नृप शालिवाहन । शके सोळाशें अठरा जाण ॥धाता संवत्सर अभिधान । कार्तिक शुद्ध चतुर्दशी ॥६॥प्रात:काळीं करोन स्नान । श्रीपादुकांचें पूजन ॥करिते समयीं ब्राम्हाण । सभा समीप बसलीसे ॥७॥त्या काळीं एक द्विज वृद्ध । पातला स्वामींचे सन्निध ॥पंचांगश्रवण सुबुद्ध । स्वामीलागीं करविलें ॥८॥आणिक बोलिला श्रीमुनीतें । बैकुंठ चतुर्दशी पुण्यतिथी ते ॥आज पातली असे येथें । परलोक - गमनार्थ सुदिन हा ॥९॥स्वामी वदले उत्तम असे । अनुमोदन त्या शब्दास ॥नंतर त्या ब्राम्हाणास । नमस्कार पैं केला ॥१०॥आज्ञेनुरूप होईल । ऐसें तयासी बोलिले ॥तो ब्राम्हाण तये वेळे । उठोनि गेला तेथोनि ॥११॥त्या काळीं आनंदमूर्ती । बोलले ब्राम्हाण मंडळीप्रती ॥महाप्रयाण त्वरित गती । आम्हां करणें प्राप्त असे ॥१२॥तुम्ही सर्व करोनि स्नान । यावें नित्यकर्म सारोन ॥आमुचें झालिया निर्याण । ब्रम्हानाळा शव न्यावें ॥१३॥देहसंस्कारा लागोनी । वृंदावना सन्निधानीं ॥त्वरें तेथें नेनोनी । सार्थक करावें यथोक्त ॥१४॥ऐसे स्वामी वदतां तेथें । व्यग्र जाहले सर्व चित्तें ॥ऐसे आज कां बोलते । झाले श्रेष्ठ गुरुभक्त ॥१५॥कोणी होते वृद्ध तेथें । त्यांहीं पुसिलें श्रीमूर्तीतें ॥आजि ऐसें करूनि दुश्चित । वार्ता वद्तां महाराज ॥१६॥दु:शब्दानें आमुच्या जीवा । दु:ख वाटतें देवदेवा ॥श्रीमूर्तीं गिरा वदले तेव्हा । विप्रमंडळी कारणें ॥१७॥आताम जो येवोन ब्राम्हाण । करविलें पंचागश्रवण ॥त्यासमयींच सर्वत्रांनीं । शब्द त्याचा परिशिला ॥१८॥आज्ञा केली मजलागोन । बैकुंठ चतुर्दशी शुभदिन ॥आजी करणें महाप्रयाण । उक्त असे म्हणौनी ॥१९॥आज्ञा किमर्थ उल्लंघावी । अवज्ञा शद्वाची कां करावी ॥याहून विशेष पदवी । काय असे पुढें हो ॥२०॥जन्म आला अचुंबित । मरण पडलें सहज त्यांत ॥आज अथवा वर्षशत । मरण दिवस सारखा ॥२१॥[संमत श्लोक :--- अद्यवाद्वशतांतेवा मृत्युर्वै प्राणिनां ध्रुव: ॥मृत्युर्जन्मवतां वीर देहेन सहजायते ॥१॥मग बोलती द्विज समुदाव । ब्राम्हाण म्हणजे काय देव ॥त्याच्या वचनीं धरून भाव । देह त्यागूं म्हणतसां ॥२२॥मग बोलले महानुभाव । ब्राम्हाण नव्हे तो ब्रम्हादेव ॥असत्य जरी घेवोनि यावें । शोधूनि तया या वेळां ॥२३॥ऐकोन निघाले बहुत विप्र । शोधून पाहती सर्व क्षेत्र ॥ब्राम्हाणाचा तिळमात्र । शोध न लागे तेधवां ॥२४॥पुन्हा आले श्रीसन्निध । सांगती कोठें न लागे शोध ॥आतां होता इतुक्यामध्यें । कोठें गेला नेणवे ॥२५॥श्री बोलले कैचा द्विज । शोध - श्रमाचें नाहीं काज ॥वैकुंठ चतुर्दशी आज । प्रत्यक्ष बोलला चतुर्मुख ॥२६॥सवर्त्रांनीं श्रवण केलें । महा प्रयाणार्थ बोलिलें ॥उत्तम ऐसें घडलें । उत्तर आमुचें तयासी ॥२७॥तदनुसार करणें प्राप्त । कल्पूं नका दुसरा अर्थ ॥नित्य कृत्य सारोनि त्वरित । पुनरपि यावें या स्थळीं ॥२८॥ऐसें सांगोन आपले मठीं । आज्ञापिली एक गोष्टी ॥उपहार उद्योग उठाउठी । करोन सिद्ध असावें ॥२९॥आपण करोनिया स्नान । करीत बैसले श्रीपाद - पूजन ॥पुराणिकही पुराण । सांगत बैसले समीप ॥३०॥वैदिक बोलावून श्रेष्ठ । चालविला पवमान - पाठ ॥नामकीर्तन बोभाट । तोही हरिदासें करिजेला ॥३१॥आपण बहु सावधपणें । सर्व एकाग्र करिती श्रवण ॥मुखें श्रीरामजयराम - स्मरण । घोष करिती बहु गजरें ॥३२॥ऐसें समारंभीं असतां । ग्रामस्थ मंडळी त्वरितां ॥येवोनी निकट पाचेतां । आज्ञापिलें तयातें ॥३३॥सर्वही करा भजन - गजर । ऐसें ऐकोनी विप्रभार ॥भजन घोष केला फार । उच्चस्वरें करोनी ॥३४॥स्वामी बोलले एकवार । सर्वही अति उच्चस्वरें ॥श्रीसीताकांत हीं अक्षरें । जय जय राम उच्चारा ॥३५॥ऐसें ऐकोनि ते ब्राम्हाण । परम उच्चस्वरें करोन ॥सीताकांत असें स्मरण । केली गर्जना बहुसाल ॥३६॥आधींच आसन घालोन । पादुका पुढें ठेऊन ॥आपण करीत भजन । बैसले होते सावध ॥३७॥उच्चस्वरें श्रीराम जयराम । आपणही उच्चारोन नाम ॥शरीर लोटलें पुरुषोत्तमें । श्रीपादुका वरुते ॥३८॥सर्वत्नांचे चित्तीं भ्रांती । नमस्कारिती आनंदमूर्ती ॥चांचपोन जंव पाहती । नि:प्राण झालें शरीर ॥३९॥झाला तदा हाहा:कार । मिळाले बहुत नारीनर ॥कन्या पुत्र मित्नगोत्र । परम आकांत करिजेला ॥४०॥अंथरोन उर्णावस्त्र । शव निजविलें त्यावर ॥पुढील साहित्य सत्वर । मंडळींनीं मेळविलें ॥४१॥मिळोनिया विप्रमांदी । शव उचलोन घेतलें खांदीं ॥ब्रम्हानाळींची मार्गशुद्धी । करोनिया चालिले ॥४२॥मार्गीं करीत कीर्तन । वारंवार नामस्मरण ॥ऐसें करीत वृंदावन । समीप गेले सर्वत्र ॥४३॥वृंदावनाच्या सन्निधानीं । येतां ऐकला सर्वत्रांनीं ॥आकाशामाजी मंजुळध्वनी । नाद श्रवणीं पडतसे ॥४४॥सर्वही ऐकती निवांत । कैचा ध्वनी ऐकीं येत ॥वृद्ध सुजाण होते त्यांत । त्यांनीं निश्चय मग केला ॥४५॥वैकुंठवासी श्रीमूर्ती । जाहले आज निश्चिती ॥येथील ध्वनी ऐकों येती । अन्यथा नोहे हें वचन ॥४६॥वृंदावनींचा अदभुत । डोल झाला त्या समयातें ॥हें पाहोनि धीमंत । चमत्कारिले निजमनीं ॥४७॥म्हणती दुर्धर ख्याती । धन्य सुश्लोक आनंदमूर्ती ॥अंतकाळींही महामती । सुकीर्ति करोनि पैं गेले ॥४८॥स्वामींचा जो ज्येष्ठ सुत । नव्हता निर्याण समयातें ॥धाकटा पुत्र गुणवंत । तिम्माप्पा होता त्या काळीं ॥४९॥इंधनादि सर्व साहित्य । मिळवोनिया यथायुक्त ॥मंत्राग्नी तिम्माप्पाचें हातें । देवविला द्विजवरीं ॥५०॥इतुक्यांत जाहला सायंकाळ । परतोन जाणेस नाहीं वेळ ॥त्रिरात्र तेथें द्विजमंडळ । वस्ती करोनि राहिलें ॥५१॥मंडळींतील ब्राम्हाण श्रेष्ठ । त्यांनीं सहज काढिली गोष्ट ॥आनंदमूर्तींनीं उत्कृष्ट । महोत्सव संतर्पण केलें ॥५२॥यांचे मागें हे चालणें । बहुधा चित्तीं गमे कठिण ॥इतुकेंत वृंदावनांतून । श्लोकध्वनी उमटला ॥५३॥[संमत श्लोक गीता :--- ४ - ८ परित्राणाय साधूनां विनाशायच दृष्टकृतां ॥धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे ॥१॥टीका :--- साधूंचें परित्राण । दुष्कृतांचा विध्वंस करणें । धर्माचें प्रतिपालन ।यास्तव अवतार युगायुगीं ]ऐसा श्लोक ऐकतां । सर्व विस्मय पावले चित्ता ॥म्हणती येथें श्लोक म्हणता । गोचर दृष्टी दिसेना ॥५५॥वृंदावनामधुनी । निघती काय श्लोकध्वनी ॥म्हणोनि मग निवांत हौनी । ऐकावयास इच्छिती ॥५६॥पुन्हा साधुपरित्राण । श्लोक उठे वृंदावनांतून ॥हें सर्वांनीं ऐकून । निश्चयार्थ मग केला ॥५७॥आम्ही बोलिलों अन्नवस्त्र । उत्साह यात्रा अतिपवित्र ॥आनंदमूर्तियें स्वतंत्र । चालविलें आजवरी ॥५८॥येथून पुढें हें चालणें । वाटे आम्हां बहु कठिण ॥त्याच गोष्टवरून पठण । श्लोक बोलले गुरुराज ॥५९॥आमचा संशय वारावा । स्वकीर्तिध्वज उभारावा ॥सांप्रदाय चालवावा । हें आवश्यक श्रीवर्या ॥६०॥ऐसा निश्चय ठरवोनी । स्वस्थ राहिले आपुले स्थानीं ॥इतुक्यांत बहें क्षेत्राहुनी । कृष्णाप्पाही पातले ॥६१॥ते स्वामींचे ज्येष्ठ सुत । निर्याण समयीं घरीं नव्हते ॥वृत्तांत परिसोन मार्गांत । दु:खित चित्तें धावले ॥६२॥मी पातली हतभाग्य । श्रीनें केला माझा त्याग ॥धरिला बैकुंठींचा मार्ग । आतां कोठें मी पाहूं ॥६३॥निर्धार करोनी उपोषण । शुष्क होऊनि वेंचीन प्राण ॥ऐसा पापी मी दुर्जन । कासया देह वागवूं ॥६४॥ऐसा निश्चय करोन । कृष्णाप्पा परतीरा येऊन ॥सन्मुख वृंदावन लक्षून । शोकाकुलित बैसले ॥६५॥स्नान नसे मग कैसें पान । जाहले अहोरात्र तीन दिन ॥कित्येक मंडळी जाबोन । नानापरी बोधिले ॥६६॥तथापि कोणाची कांहीं । गोष्ट सर्वथा ऐकली नाहीं ॥दर्शन दिधल्या वांचून पाही । प्राण ठेवीत नाहीं मी ॥६७॥ऐसा तयाचा निश्चय । दिवस प्राप्त झाला तृतीय ॥रक्षाविसर्जन । अस्थिसंचय । सर्वर्त्रांनीं संपादिलें ॥६८॥आतां करावें वेदिका श्राद्ध । ऐसें बोलिले सकल बुध ॥इतुक्यामाजि मूर्ती आनंद । प्रेतरूपी प्रगटले ॥६९॥निर्याणसमयीं जैसें ध्यान । तैसेंच होऊनि निर्माण ॥मुखीं तेज एक प्राण । मात्र नसे देहीं त्या ॥७०॥वेदिकाश्राद्ध मग राहिलें । अदभुत हें दृष्टी पडलें ॥कोठें कधींच नाहीं पाहिलें । विचैत्र ऐसें भूलोकीं ॥७१॥वेदिका श्राद्ध आतां राहो । संस्कारीं घालावा हा देहो ॥अदभुत केव्हडें पाहाहो । मागें पुढें ना श्रुतद्दष्ट ॥७२॥केला सर्वांनीं निश्चय । स्वामींचा जो ज्येष्ठ तनय ॥प्राप्त होतां निर्याणसमय । समीप भागीं नव्हता तो ॥७३॥त्यासीं न होतां दर्शन । आपण केलें वैकुंठीं प्रयाण ॥यास्तव निग्रह करोन । प्राण त्यागूं इच्छितसे ॥७४॥त्यास द्यावया दर्शन । केलें कलेवर निर्माण ॥एतदविषयीं भाव आन । नसे हें मना गमतसे ॥७५॥श्रीकृष्णेचे पैलतीरीं । कृष्णानंद सदाचारी ॥त्यास जाऊन झडकरी । श्रुत केला वृत्तांत ॥७६॥आपणास दर्शन द्यावें या हेतू । प्रगटे श्री मूर्तिमंतू ॥कलेवर प्राणरहितु । सजीव ऐसें प्रगटलें ॥७७॥ऐसें ऐकोनि विपरीत । कृष्णानंद धावले त्वरित ॥पोटीं धरोनिया शवातें । उकसाबुकशीं स्फुंदतसे ॥७८॥स्वामींनीं मज कृतार्थ केलें । अघटित घडवोनि आणिलें ॥मृत्युवश जें दग्ध जालें । पुन्हा निर्मिलें मजसाठीं ॥७९॥त्याकाळींचा ध्यान श्लोक । कवीनें प्राकृत रचिला एक ॥तोचि ग्रंथीं करोनी लेखक । श्रोत्यां श्रवणीं ऐकविला ॥८०॥[ संमत श्लोक :--- प्रावर्णारुण वस्त्र भाळिं विलसे त्नीपुंडू जो रोखिला ॥माळा कंठिसि उत्तरागं भुज तो जानूवरी ठेविला ॥वक्षीं दक्षिणहस्त कुपटीं व्योमप्रभा ती असे ॥ऐसा आनंददेह तृतीय दिवशीं कृष्णेक्षणार्थीं दिसे ॥१॥]ऐसें ध्यान कलेवर । होतें तेथें तीन प्रहर ॥पडिला सर्वांसी विचार । सार्थकाचा तेधवा ॥८१॥पूर्वीं देह दहन केला । असतां पुन्हा गोचर झाला ॥आतां अग्निसंस्कार याला । करावा कीं न करावा ॥८२॥हीच पडली पंचाइती । कोणी नदींत लोटा म्हणती ॥बहुतेक जनांचे चित्तीं । इंधनें आणोनि दग्ध करूं ॥८३॥कितीएक मिळाली यात्रा । पाहवयालागीं त्या पवित्रा ॥आश्चर्य वाटलें त्या सर्वत्रां । ऐसें कधींच न जाहलें ॥८४॥इलक्यांत वर्तलें विपरीत । पडलें होतें जें कां प्रेत ॥अकस्मात जाहलें गुप्त । काय कौतुक वर्णावें ॥८५॥तृतीय दिवशींचें कृत्य । वेदिका श्राद्धादि समस्त ॥करोनि पुढें यथोक्त । क्रिया कर्म चालविलें ॥८६॥और्ध्वदेहिक सर्व कर्म । जेथींच्या तेथें दानधर्म ॥यथाविधी वंशजोत्तम । पावविती सिद्धीतें ॥८७॥केलें सुंदर संतर्पण । यथायोग्य हरिकीर्तन ॥मिळाले सर्व इष्टजन । आनंदें सर्व बोलविले ॥८८॥अगा हे चरित्र - भागीरथी । श्रवणीं जे कां सुस्नातं होती ॥ते न पडती पुनरावृत्ती । संसार जनन मरणाच्या ॥८९॥गोपाळात्मज्ज कवि - किंकर । संताचें रक्षोनिया द्वार ॥प्रसाद इच्छित वारंवार । तिष्ठे पुढें कर जोडोनी ॥९०॥आनंद - चरितामृत ग्रंथ । बापानंद - विरचित ॥प्रेमळ संत परिसोत । पंचदशोध्याय गोड हा ॥९१॥॥ श्रीरघुनाथापर्णमस्तु ॥ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP