मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|चरितामृत| अध्याय पांचवा चरितामृत सात वारांचीं पदें अध्याय पहिला अध्याय दुसरा अध्याय तिसरा अध्याय चवथा अध्याय पांचवा अध्याय सहावा अध्याय सातवा अध्याय आठवा अध्याय नववा अध्याय दहावा अध्याय अकरावा अध्याय बारावा अध्याय तेरावा अध्याय चवदावा अध्याय पंधरावा अध्याय सोळावा ओव्या निर्याणाचे श्लोक पद १ पद २ अभंग भूपाळी १ भूपाळी २ भूपाळी ३ भूपाळी ४ भूपाळी ५ भूपाळी ६ स्फुट पदे विशेष श्रीआनंद - अध्याय पांचवा श्रीगोपाळात्मज विरचित श्रीआनंद वाचल्याने वेगळाच आनंद प्राप्त होतो. Tags : anandbookआनंदपुस्तकमराठी अध्याय पांचवा Translation - भाषांतर श्रीगणेशायनम: ॥ नरसिंह म्हणे बापा । श्रवणेंद्रिय तुमचिये कृपा बैभव पावलें मोजितां मापा । पार नाहीं हो सर्वथा ॥१॥वाङ्मार्धुर्यें मन चेइलें । तेंविं अन्त: करण तोषलें ॥आतां निरूपी वर्तलें । आनंदमूर्ति - चरित्र ॥२॥बापू दिनकर म्हणे ऐका । गुरुकृपेचा योग देखा ॥गौण जरी सर्व लोका । मान्य होय बहुता परी ॥३॥कृष्णा - पुलिनांत बाहें नगर । तेथें कोणी एक द्विजवर ॥रामलिंग - सेवा अहोरात्र । पूजन भजन करीतसे ॥४॥श्रीकृष्णेचें आराधन । लघुरुद्राभिषेक शिवार्चन ॥प्रत्यहीं दृढ नेम करून । उटज करोनि वसतसे ॥५॥अंतरीं शुद्ध संकल्प । करोन द्दढ मंत्रघ्यान जप ॥चार याम आनंदरूप । ध्यानस्थ बैसे कृष्णातटीं ॥६॥सायंकाळीं नैवेद्य । पात्न करोनिया सिद्ध ॥कृष्णार्पणासी सानंद । प्रवाहामाजीं संचरे ॥७॥जळीं अर्पण होते क्षणीं । प्रत्यक्ष होऊनि कृष्णावेणी ॥सव्यहस्त काढोनी । नैवेद्य ग्नहण करीतसे ॥८॥प्रत्यहीं ऐसा चमत्कार । होत असतां क्षितीवर ॥आख्या प्रगटोन नारीनर । दर्शना येती आवडीं ॥९॥सिद्ध होतां सन्मान । सांगावें नलगे हें कारण ॥गंगा - कृपें तो ब्राम्हण । मान्य झाला बहुतापरीं ॥१०॥ऐकोन ऐसा वृत्तांत । दर्शनाचा अंतरीं हेत ॥आनंदमूर्तीही उद्युक्त । होते झाले सुश्रद्धें ॥११॥करवीरीं श्रीशंकर भारती । मठीं पौषांत पुण्यतिथी ॥प्रतिवर्षीं आनंदमूर्ती । जावें हा नेम तयांचा ॥१२॥बहे क्षेत्रास आधीं जावें । भक्तीनें तपस्वि - दर्शन घ्यावें ॥या हेतू आनंदमूर्ती स्वभावें । कृष्णा - तटाकीं पातले ॥१३॥कृष्णातीरीं अरण्यंत । मठी करोन तपस्वी राहत ॥अती आवडीं त्या स्थळांत । आनंदमूर्ती पावले ॥१४॥त्यासमयीं तो मुनी । गुंफा कपाटें द्दढ लाऊनी ॥जपास बैसलासे ध्यानीं । मौन - धारणा धरियेली ॥१५॥अश्विनीरूढ आनंदमूर्ती । वेगें उतरोन निकट जाती ॥आश्रमवासियां प्रती पुसती । तपस्वी कोठें आहेत ॥१६॥येरीं कथिलें यथार्थ । तपस्वी आहेत ध्यानस्थ ॥कारण सांगावें आमुतें । अंतरीं त्वरित श्रुत करूं ॥१७॥आनंदमूर्ती म्हणे स्वामी । दर्शना उत्कंठित असों आम्ही ॥श्रुत करणें गुंफाधामीं । जाणें पुढें शीघ्र असे ॥१८॥येरीं उटज - द्वार उघडून । कर्णीं कथिलें वर्तमान ॥तथापि अनादर करून । सत्कार कांहीं न केला ॥१९॥तपोहानीस कारण । रजोगुण दुष्ट अभिमान ॥तपसिद्धी योगें करून । पुढिला मानी तृणतुच्छ ॥२०॥आनंदमूर्ती तये वेळां । येऊनि आश्रमवासियां जवळा ॥पुसिलें दर्शनाची वेळा । असे कीं नसे सांगावी ॥२१॥कोणी कांहीं प्रत्युत्तर । नेदूनि केला अनादर ॥अद्वेष्टा निर्द्वंद्व साचार । आनंदमूर्ती सत्वाथिला ॥२२॥आधीं सर्वाभूतीं नम्र: । मग त्या मठीस नमस्कार ॥साष्टांग करोनि पांचवार । अश्वारूढ मग झाले ॥२३॥मग करवीरातें गेले । मागें कांहीं नवल जाहलें ॥अवधान देऊन वहिलें । चरितामृत सेविजे ॥२४॥कृष्णातटीं अनुष्ठानीं । तपस्वी ब्राम्हाण सायान्हीं ॥प्रत्यहीं नेमाचे परी ते दिनीं । नैवेद्य नेला कृष्णेस ॥२५॥नैवेद्य - अर्पणाचे समयीं । हात बाहेर न निघे कांहीं ॥बहु वेळ ब्राम्हाण तो पाही । मार्ग परतला सचिंतमन ॥निराहारें तो ब्राम्हाण । निद्रा करी त्या दिनीं ॥२७॥दृष्टांतीं कृष्ण वेणी ते दिनीं । गोचर झाली येऊनी ॥वेताटी करीं घेऊनि । ताडण केलें यथेष्ट ॥२८॥निष्ठुर वचनें धि:कारिलें । देऊळ पाडोन आवार रचिलें ॥कापडी यात्रास्थ लुटिले । अन्नछत्र घातलें त्या द्रव्यें ॥२९॥प्रासाद देवालय पाडोन । पोवळी घातल्या काय पुण्य ॥गुरुभक्ता अनादरून । प्रतिष्ठा आपुली मिरविसी ॥३०॥श्रद्धायुक्त तव दर्शना । आनंदमूर्ति आले या स्थाना ॥दर्शन न होतां जाणा । अनादरें तयां दवडिलें ॥३१॥हस्त गोचर होतो म्हणून । गर्वें श्लाघ्यता मानोन ॥सत्पुरुषाचा अवमान । करितां केंवी साहिजेल ॥३२॥आजि कर दृष्टी न पडे । हें मानून सांकडें ॥उपोषणाचा कोणाकडे । भार घालूं पाहसी ॥३३॥अहा मूर्खा काय केलें । ज्योतिर्लिंग पायीं लोटलें ॥कीं चिंतामणितें गोफणिलें । हतभाग्या दुर्हृदा ॥३४॥आनंदमूर्ती परम साधू । शुद्ध सात्विक अभेदु ॥उपमे शुक कीं प्रल्हादु । ‘तुल्यप्रियाप्रिय जो’ ॥३५॥गंगादि पुण्य नद्या आम्ही । साकाररूप त्याचिये धामीं ॥सेवा करितों मनोधर्मीं । ऐसी योग्यता तयाची ॥३६॥त्याचा अपमान केंविं साहों । तया एकवीस जन्म पहा हो ॥योगाभ्यासें जन्म - निर्वाहो । होत आला आजवरी ॥३७॥या शब्दें विप्र खोंचला । जागृत अवस्थेवरी आला ॥पश्चाताप बहुत जाहला । त्राहे त्नाहे म्हणोनी ॥३८॥शिष्यवर्गीं समाचार । झाला तो कथिला सविस्तर ॥सत्यप्रत्ययी तो विप्र । चित्तीं अति व्याकुळ ॥३९॥अहा वेळ वोखटी आली । दैवें सुरभी प्राप्त झाली ॥ओढाळ म्हणोनि पिटविली । रागें ताडोन दूरवरी ॥४०॥मग तो ब्राम्हाण प्राप:काळीं । स्नान करोन कृष्णाजळीं ॥करवीरमागें तये वेळीं । नमस्कारीत निघाला ॥४१॥भूमीस साष्टांग प्रणिपात । घालीत करवीरपंथें जात ॥त्याचे शिष्यवर्गें त्वरित । आनंदमूर्तींसी जाणविलें ॥४२॥ऐकोन धावले मूर्ति आनंद । परुद्वेगाचा अंतरीं खेद ॥निर्मत्सर निर्द्वंद्व । अत्यंत दु:खें दु:खित ॥४३॥मन्निमित्त ब्राम्हाणा श्रम । केंवी घडवी माझा राम ॥दु:खें पोळलें अंतर्याम । पंथीं धावले अतित्वरें ॥४४॥दुसरे देनीं पडल्या गांठीं । प्रेमालिंगनें झाल्या भेटी ॥सबाहय अभ्यंतरीं मिठी । एकसरें पडियेली ॥४५॥आपुले स्थळा तो ब्राम्हण । सह आंनदमू्र्ती येऊन ॥श्रीकृष्णेंत करोनि स्नान । पूजाजपनेम सारिला ॥४६॥वेगें करवोनि पाक - निष्पत्ती । आसनीं बैसवोन आनंदमूर्ती ॥संतपूजा यथानिगुती । केली सर्व उपचारें ॥४७॥नैवेद्य घेऊनि कृष्णेप्रती । निघाले सवें आनंदमूर्ती ॥प्रार्थून कृष्णाभागीरथी । षोडशोपचारें पूजिली ॥४८॥नैवेद्य नेतांच प्रवाहांत । गंगेंतून निघाले दोन हस्त ॥सुबद्ध कंकण चुडेयुक्त । दैदीप्यमान प्रगटलें ॥४९॥आनंदमूर्तींनीं देखिले । अंतरीं अतिविस्मित झाले ॥निष्ठा पाहून संतोषले । म्हणती धन्य तपस्वी ॥५०॥नैवेद्य देऊनि ते अवसरीं । तुष्टला विप्रोत्तम अंतरीं ॥आनंदमूर्तींस बरोबरी । घेऊनि गेला गुंफेंत ॥५१॥पंक्तीस भोजन सारिलें । त्रयोदशगुणी विडे दीधले ॥वचनीं प्रिय गौरविलें । राहविले त्रिरात्र ॥५२॥करोन विप्राचें समाधान । आनंदमूर्ती निघाले तेथून ॥सांगली क्षेत्रास येऊन । विश्रामले चिरकाळ ॥५३॥ब्राम्हाण वार्ता साक्षात्कार । आनंदमूर्तींचाही प्रकार ॥ऐकोन बहुत नारीनर । विस्मय करिती अंतरीं ॥५४॥ऐसा गुरु - उपासक - महिमा । वर्णितां कधीं न पवे सीमा ॥धर्म अर्थ मोक्ष कामा । प्राप्त करी ही कथा ॥५५॥भाद्रपदीं उत्सवानिमित्त । आनंदमूर्ती देशावरांत ॥किल्ले पन्हाळा येथें । गेले होते स्वैच्छा ॥५६॥रामचंद्रपत अमात्य । दरखदार मूर्धन्य तेथ ॥परमसुज्ञ सद्भक्त । त्याचे गृहीं राहिले ॥५७॥मृदंगखोड तत्संग्रहीं । एक अत्युत्तम असे पाही ॥असज्ज म्हणोनी कोणी कांहीं । वादन न करोनी पाहिलें ॥५८॥आतां येथें याचा उपयोग । नसे यास्तव हा मृदंग ॥आनंदमूर्तीस देऊन सांग । कीर्तनीं रंग भरवावा ॥५९॥या हेतू तो पखवाज । स्वामीस दिधला कीर्तनव्याज ॥मठीं नेऊनी घालिजे साज । तेथें उपयोगी हा असे ॥६०॥अवश्य म्हणोनी आनंदमूर्ती । मृंदग आणिला सांगलीप्रती ॥उत्तम सजवावा असें चित्तीं । बहुधा आलें स्वामींच्या ॥६१॥भिवा गुरव अमणापूरचा । वार्षिकी मृदंगी श्रीचे मठींचा ॥तया हातीं मृदंगाचा । साज करविला पसंत ॥६२॥भाद्रपद शुद्ध पाडवा । प्रारंभ झाला उत्सवा ॥मृदंग सहित गुरव भिवा । कीर्तनीं उभा ठाकला ॥६३॥सुगर वादनकर्ता महा । उंच स्वर लागला टाहा ॥घोडीवर ठेवून पाहा । वाजविला अर्धरार्त्रीं ॥६४॥ध्रुपद प्रबंध तिलाणा । कंपस्वर गीत तनाना ॥मृदंगमोहरे उठती नाना । कालुझिल्ल ज्या परी ॥६५॥निवांत रात्रीं कीर्तनीं । मृदंगाचा उठतां ध्वनी ॥सुवाद्य नाद हा कर्णीं । गेला क्रोशत्रयावरी ॥६६॥दिलेलखान दुराचारी । यवन मिरजेचा अधिकारी ॥रात्रीं शयन बंगल्यावरी । नाद कर्णीं झोंबला ॥६७॥जैसा कालू चौघडयांत । तैसा ध्वनी निर्मल उठत ॥महंमद दिलील मनीं खोचत । परचक्र दहशत घेउनी ॥६८॥वेगें उठवोनी परिवार । चौदिशे धाडिले हेर ॥वाद्यपदार्थ सत्वर । सांगली मार्गें धावती सत्वर ॥वाद्यध्वनीचा सुमार । धरोन आले श्रीमठा ॥७०॥चौघडया ऐसा आवाज । वाजतो कीर्तनीं हा पखवाज ॥ठायीं पाडून म्हणती काज । दुजें नाहीं यापुढें ॥७१॥मध्यरात्र अंधार गडद । कीर्तनीं संचरोनि ते अविंध ॥म्हणती कायसा गजर विशद । आम्हांप्रती सांगणें ॥७२॥हें कृत्य करविणार कोण । ठायीं पाडावा यजमान ॥पुसतां बोलले कोणी जन । आनंदमूर्ती जाणा ते ॥७३॥आनंदमूर्तीही आनंदांत । बैसले होते श्रवणातें ॥यवनीं नेऊनि तयातें । कठिण हस्तें वोढिलें ॥७४॥हाहा:कार जाहला तेथें । कोण कोठील हें नकळे मातें ॥निष्ठुर तदा स्वामीतें । मिरजेस न्यावया सिद्ध झाले ॥७५॥मिरजेस जातां उताबेळ । मठीं निरोपिती श्रीदयाळ ।कीर्तन - रंग हा प्रांजळ । स्वस्थपणें चालविणें ॥७६॥उदयीक श्रींचा मुख्य दिन । करविजे सांग संपादा ॥७७॥आम्ही निक्षेपें उदयीक येतों । आतां तरी श्रीइच्छें जातों ॥ऐसें बोलोन मग तो । पंथ धरिला मिरजेचा ॥७८॥कोणी तदनुगत निघाले । तयांतें स्वामींनीं वर्जिले ॥तैसेच रात्रामयीं गेले । मिरजगांबीं तातडी ॥७९॥यवन मुख्य दिलेलखान । हेर सांगती वर्तमान ॥याचिया धामीं कीर्तन - । मध्यें पखवाज वाजला ॥८०॥तो ध्वनी ऐकून स्पष्ट । मर्जी झाली क्रोधाविष्ट ॥ऐसा बंडकर्ता धीट । कोण तो आणा शीघ्रगती ॥८१॥त्यावरोन आनंमूर्ती । धरोन आणले शीघ्रगती ॥आतां शिक्षा यथानिगुती । आज्ञेवरुनी करिजेल ॥८२॥हें ऐकोन दिलेलखान । आनंदमूर्तींस समोर आणवून ॥निष्ठुर शद्वें जरब देऊन । बोलला तेंचि वदतसे ॥८३॥भिक्षुकवृत्ती वागवितां । नानापरी बंड करितां ॥अवाई घालोनि भेडसावितां । कोणाचा हुकूम वदा हो ॥८४॥स्वामींनीं यथार्थ कथिलें । मत्सर आचार आम्हां नकळे ॥बहुतापरी निरोपिलें । परि तें न माने तयातें ॥८५॥आज्ञापिलें स्वदूतांसी । खोलींत नेवोन कोंडावें यांसी ॥पहारा मजबूत खोलीपाशीं । कुलूप घालोन खडे रहा ॥८६॥बुरुज - खोलींत तये वेळे । श्रीआनंदमूर्तीसी घार्तेल ॥कुलूप ठोकोन हात दीधले । महंमद दिलीलखाना जवळिक ॥८७॥दुसरे दिनीं प्रात:काळीं । शहरांतील विप्रमंडळी ॥वृत्त ऐकोन यवना जवळीं । मुत्सद्दीही पातले ॥८८॥रदबदली करिती यवनास । आनंदमूर्ती थोर सत्पुरुष ॥यांचा अपराध कांहीं नसे । त्यांसी दंड कासया ॥८९॥आजि त्यांचिये गुरूंची । पुण्यतिथी प्रतिवर्षाची ॥अप्रतिष्ठा न कीजे तयांची । मुक्तता शीघ्र करावी ॥९०॥येरें तिळमात्र न मानोन । बोलतसे जरब देऊन ॥कीर्तन न करीं आजपासोन । ऐसा जामीन देइजे ॥९१॥स्वारीखर्च कोठें पहावा । हा त्याजकडोन घ्यावा ॥हें न होता मुक्त व्हावा । ऐसें न होय कालत्रयीं ॥९२॥रदबदली करितां सर्व थकले । रविबिंब अस्तमाना गेलें ॥रात्र होतां नवल वर्तलें । तें परिसावें अदभुत ॥९३॥स्नान नसे मग पानही नसे । दुर्घट ओढवलें ऐसें ॥आजि श्रींचा मुख्य दिवस । रामा संकटहर्ता तूं ॥९४॥ऐसें चिंतुनी आनंदमूर्ती । नावेक जों ध्यान करिती ॥इतुक्यांत दयाळू गुरूमूर्ती । विप्रवषें पातले ॥९५॥हांक मारून तथास । म्हणती चला सांगलीस ॥उत्सव समारंभ होत सुरस । साधुसंत मिळाले ॥९६॥तुमची वाट सर्व पाहती । उत्कंठित झाले भेटीप्रती ॥यालागी त्वरित गती । चला वहिले मजसवें ॥९७॥येरें पुसिलें तयालागीं । घेतली काय परवानगी ॥तयावीण तुमचे संगीं । येणें केंवि घडेल ॥९८॥अपरात्रीची वेळ । किल्ले दरवाजे महामूर सकळ ॥खोलींत बाहेर आर्गळा । कुलुपें कपाटें दृढ केलीं ॥९९॥स्वामी बोलिले कैंची अटक । दरवाजे मोकळे असती देख ॥निद्रापन्न सकळ लोक । किल्ली ना कुलुपें द्वारांसी ॥१००॥व्यवधान नसे कांहीं । सत्वर निघोन बाहेर येई ॥हें परिसोन लवलाही । खोलीबाहेर निघाले ॥१०१॥श्रीगुरुकृपा झालिया पूर्ण । दुर्लभ तें सुलभ होय जाण ॥वसुदेव - देवकी लागून । ऐसा प्रसंग वोढवला ॥१०२॥मुक्तकर्ता श्रीरघुनाथ । रक्षण करी अनंत हस्तें ॥दों करांचा मानव तेथें । काय निग्रह करूं शके ॥१०३॥क्षेमरूप आनंदयोगी । श्रीगुरुसवें सांगली लागीं ॥येऊनि पोंचतां कीर्तनरंगीं । ब्रम्हानंद वोसरला ॥१०४॥फिरोन पाहतां तो ब्राम्हाण ॥ न दिसे झाला अदृश्यमान ॥सर्वीं निश्चय केला जाण । सर्वही कर्ते स्वामीच ॥१०५॥तयांवीण ऐसें कार्य । कोण करूं शके पाहे ॥सर्वही म्हणती त्राहे त्राहे । सकंट - हरणा श्रीरामा ॥१०६॥आनंदमूर्ती आनंदरूप । स्नानसंध्या सारोन जप ॥पंक्तीं घेऊनि संत अमूप । भोजन - प्रसाद संपादिला ॥१०७॥रात्रौ कीर्तनाचा गजर । तिसरे दिनीं उठोन सत्वर ॥गोपाळकाला यथा प्रकार । लळितप्रसाद संपादिला ॥१०८॥इकडे किल्यांत दिलेलखान । चित्तीं विचार करी जाण ॥दोन दिवस ब्राम्हाण । खोलींत कोंडोन ठेविला ॥१०९॥त्याची अवस्था काय झाली । नकळे उघडोन पहावी खोली ॥सत्वर कुलुपें काढविलीं । समक्ष उभें राहून ॥११०॥ब्राम्हण दृष्टीं न पडतां । परम आश्चर्य वातलें चित्ता ॥बातमी लावोनी तत्वता । गुप्त हेर पाठविले ॥१११॥त्यांहीं कथिलें वर्तमान । आनंदमूर्ती स्वगृहीं जाण ॥परमोत्साहें कीर्तन । समारंभ करिताती ॥११२॥यवनें केला अति विस्मय । म्हणे जहालें कैसें काय ॥ऐशा अटकेंतून कोणी पाहे । काढोन नेला ब्राम्हाण ॥११३॥संतचरित्र न गमे कांहीं । उगाचि विस्मय करोनी राही ॥सुखरूप आनंदमूर्ती पाही । परमानंद वोसंडे ॥११४॥चरित्र हें वर्णन करितां । ब्रम्हानंद होतसे चित्ता ॥गोपाळात्मज विनवी संतां । पुढें अवधान देइजे ॥१५॥आनंदचरितामृतग्रंथ । बापानंदविरचित ॥स्नेहे परिसोत साधूसंत । पंचमोध्याय रसाळ हा ॥११६॥॥ श्रीरघुनाथार्पणमस्तु. ॥ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP