record

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm অভিলেখ , দস্তাবেজ , ৰেকর্ড

bd रेबगनथि , रेबगनथि

ben কীর্তিমান , রেকর্ড

guj કીર્તિમાન , રેકોડ

hin अभिलेख , आलेख , दस्तावेज़ , दस्तावेज , रिकॉर्ड , रिकार्ड , रेकार्ड , रेकॉर्ड , तहरीर , कीर्त्तिमान , कीर्तिमान , रिकॉर्ड , रिकार्ड , रेकार्ड , रेकॉर्ड , रिकॉर्ड , रिकार्ड , रेकार्ड , रेकॉर्ड , डिस्क , आपराधिक दस्तावेज , आपराधिक दस्तावेज़ , आपराधिक अभिलेख , आपराधिक रिकार्ड , आपराधिक रेकार्ड , अमालनामा

kas تَحریٖر , رِکاڑ

kok दस्तावेज , लेख , विक्रम , रिकॉर्ड , रेकॉर्ड , डिस्क , गुन्यांवकारी कागदपत्रां

mal റിക്കാര്ഡ് സ്ഥാപിക്കുക.

mar अभिलेख , लेख , दस्तऐवज , कागदपत्र , उच्चांक , विक्रम , गुन्हेनोंद , स्वातंत्र्यसंग्राम

nep अभिलेख , आलेख , रेकर्ड

ori ଅଭିଲେଖ , ଆଲେଖ , ରେକର୍ଡ୍ , ରେକର୍ଡ , କୀର୍ତ୍ତିମାନ

pan ਦਸਤਾਵੇਜ਼ , ਅਭਿਲੇਖ , ਰਿਕਾਰਡ

san अभिलेखः , आलेखः , लेख्यम् , लेखः , विक्रमः

tel దస్తావేజు , రికార్డు , గుర్తింపు , ఖ్యాతి , కీర్తి , ప్రసిద్ధి , ప్రఖ్యాతి , పేరుప్రఖ్యాతలు

urd دستاویز , رکارڈ , مسودہ , تحریر , رکارڈ

verb  

Wordnet:

asm ভৰোৱা , লিখা , লিখোৱা

bd थिखांहो , दैखांहो , लिरहो , रेकर्ड खालाम , टेप खालाम

hin चढ़वाना , टँकवाना , दर्ज कराना , टेप करना , रिकार्ड करना , अभिलेखन करना

kas دَرٕج کَرُن , لٮ۪کُھن , کھالناوُن , رِکاڈۭ کَرُن , ٹیپ کَرُن

kok दोंदवप , घालप , टेप करप , नोंद करप

mal കയറ്റുക , കണക്കില്‍ ചേറ്ക്കുക , എഴുതിക്കുക , കൂട്ടിചേറ്ക്കുക

ori ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା , ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା , ଟେପ କରିବା , ରେକର୍ଡ କରିବା , ଅଭିଲେଖନ କରିବା

pan ਚੜਵਾਉਣਾ , ਦਰਜ਼ ਕਰਵਾਉਣਾ , ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ , ਰੀਕਾਰਡ ਕਰਨਾ , ਟੇਪ ਕਰਨਾ , ਅਭਿਲੇਖਣ ਕਰਨਾ

tel చేర్చు , లిఖించు

urd ٹیپ کرنا , رکارڈ کرنا , آواز بھرنا

बैंकिंग शब्दांवली

(n.) अभिलेख, रिकार्ड, वृत्त (vb.) अंकितदर्ज अभिलेख करना

व्यवसाय व्यवस्थापन

लिहून ठेवणे
अभिलिखित करणे
नोंदणे
ध्वनिमुद्रित करणे
 पु. अभिलेख
 स्त्री. नोंद
 स्त्री. ध्वनिमुद्रिका

विद्युत अभियांत्रिकी

 पु. अभिलेख
 न. दफ्तर
 स्त्री. नोंद

शरीर परिभाषा

 पु. अभिलेख
 स्त्री. नोंद
 स्त्री. ध्वनिमुद्रिका
 न. नोंदपत्रक
 न. नोंदपत्र
 स्त्री. नोंदणी
 न. वृत्त

रसायनशास्त्र

 स्त्री. नोंद
 पु. अभिलेख
 स्त्री. दप्तरनोंद
लिहून ठेवणे
अभिलिखित करणे
अभिलेखन करणे
नोंदवणे
नोंदणे
नोंद करणे
नोंद घेणे

भूशास्त्र

 पु. अभिलेख

भौतिकशास्त्र

दप्तरनोंद, नोंद, मुद्रिका, ध्वनिमुद्रिका

साहित्य समीक्षा

 पु. अभिलेख

ग्रंथालयशास्त्र

 पु. अभिलेख
 न. दप्तर
 स्त्री. नोंद
 स्त्री. ध्वनिमुद्रिका

लोकप्रशासन

लिहून ठेवणे
अभिलिखित करणे, अभिलेखन करणे
नोंदणे
n.
 पु. अभिलेख
 स्त्री. नोंद

अर्थशास्त्र

लिहून ठेवणे
अभिलिखित करणे, अभिलेखन करणे
नोंदणे
 पु. अभिलेख
 स्त्री. नोंद

न्यायव्यवहार

नोंद करणे, नमूद करणे
अभिलिखित करणे
 स्त्री. नोंद
 पु. अभिलेख

मानसशास्त्र

 पु. अभिलेख

वित्तीय

अभिलिखित करणे
 पु. अभिलेख

औषधशास्त्र

अभिलेख ठेवणे
नोंद करणे

विकृतीशास्त्र

नोंदणे, नोंद करणे, नोंद घेणे

भूगोल

(as to cause sound, visual images to be transferred to and registered on something by mechanical usu. electronic means) अभिलिखित करणे
(as to set down in writing; to make a written account or note of) नोंद करणे, नोंदणे, लिहून ठेवणे
 पु. अभिलेख
 स्त्री. (फोनोची) रेकॉर्ड
 स्त्री. नोंद

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Record, s. लेख्यं, लेखः, पत्रं, पत्रकं, पट्टः, लेखप्रमाणं (evidence on r.). -v. t. आभि-, लिख् 6 P, लेख्ये-पत्रे-आरुह् c. or निविश् c. or ऋ c. ( अर्पयति); See

ROOTS:

लेख्यंलेखपत्रंपत्रकंपट्टलेखप्रमाणंआभिलिख्लेख्येपत्रेआरुह्निविश्ऋअर्पयति

Commit. -er, s. लेखकः, लिपिकारः, कायस्थः (court-officer).

ROOTS:

लेखकलिपिकारकायस्थ

A Dictionary: English and Sanskrit

To RECORD , v. a. पत्रे or लेख्ये or लेख्यपत्रे आरुह् in caus. (-रोप- यति -यितुं) or समारुह् or अभिलिख् (c.6. -लिखति -लेखितुं) or लिख्, लेख्यपत्रे समृ in caus. (-अर्पयति -यितुं) or ऋ in caus.or निविश् (c.10. -वेशयति -यितुं) or न्यस्, लेख्यारूढं -ढां कृ, पत्रारूढं -ढां कृ, पट्टारूढं -ढां कृ.

ROOTS:

पत्रेलेख्येलेख्यपत्रेआरुह्(रोपयतियितुं)समारुह्अभिलिख्लिखतिलेखितुंलिख्समृ(अर्पयतिऋनिविश्वेशयतियितुंन्यस्लेख्यारूढंढांकृपत्रारूढंपट्टारूढं

RECORD , s. लेख्यं, लेखः, लेख्यप्रसङ्गः, लेख्यपत्रं, लेखप्रमाणं, लेख्यप्र- माणं, लिखितं, लिखनं, पत्रं -त्री -त्रिका, पत्रकं, पटः, पट्टः, आगमः, आम्नायः, साक्ष्यं.

ROOTS:

लेख्यंलेखलेख्यप्रसङ्गलेख्यपत्रंलेखप्रमाणंलेख्यप्रमाणंलिखितंलिखनंपत्रंत्रीत्रिकापत्रकंपटपट्टआगमआम्नायसाक्ष्यं