fold

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm জাপ , ভাঁজ , নীতিবাদী

bd खननाय , जाबनाय , खान्थिबादखौ मानिग्रा , खान्थिबादखौ मानिग्रा

guj ગડી

hin तह , चौपत , विधानवादी , टैनी , भेड़ झुंड , भेड़ झुण्ड , भेड़झुंड , भेड़झुण्ड

kas تَحہ

kok घडी , विधानवादी

mal വസ്ത്രത്തിന്റെ മടക്ക് , നിയമ നിര്മ്മാണം

mar घडी

nep विधानवादी

ori ସ୍ତର , ସମ୍ବିଧାନବାଦୀ , ବିଧାନବାଦୀ

tel మడత , మడతపెట్టుట , కుచ్చుపెట్టుట , లౌకికవాదం

urd تہہ , پرت

verb  

Wordnet:

asm জপা , ভাঁজ কৰা

bd खन , थन , बन्द खालाम

guj વાળવું , ગડીકરવી , ગડીવાળવી , લપેટવું , વીંટવું

hin तह करना , दुहराना , दोहराना , दोहरा करना , दुसराना , बंद करना , बन्द करना

kas تَحہ کَرُن , بَنٛد کَرُن

kok दोडप , घडी करप , घडी घालप , घडी मारप , बंद करप

nep मिलाउनु , दोब्र्याउनु , पट्याउनु

ori ଚଉତିବା , ବନ୍ଦ କରିବା , ଛୁଟି କରିବା , ଆବଦ୍ଧ କରିବା

pan ਤਹਿ ਕਰਨਾ , ਤਹਿ ਮਾਰਨਾ , ਇੱਕਠਾ ਕਰਨਾ , ਦੂਹਰੀ ਕਰਨਾ , ਬੰਦ ਕਰਨਾ

san पुटय , पुटीकृ , गुणीकृ , व्यावर्तय

tel మడచు , అంటగట్టు , అదుము , అడగద్రొక్కు , అడగించు , అణగించు , అదుము , కుదించు , కుదియించు , క్రుక్కు

urd تہہ کرنا , تہہ لگانا , تصفیہ کرنا , بند کرنا

वैज्ञानिक

 स्त्री. वलि

व्यवसाय व्यवस्थापन

घडी करणे, घडी घालणे, दुमडणे
 स्त्री. घडी
 स्त्री. चुणी
 पु. (an enclosure for protecting domestic animals, esp. sheep) मेंढकोट
 पु. गोट
- गुण
- पट (as in two fold द्विगुण, दुप्पट

भूशास्त्र

 स्त्री. वलि

जीवशास्त्र

 स्त्री. Bot., Zool. वलि

भौतिकशास्त्र

दुमड, (भू.) वलि

साहित्य समीक्षा

 स्त्री. वळी
 स्त्री. घडी

ग्रंथालयशास्त्र

 स्त्री. मोड
 स्त्री. घडी

परिभाषा

 स्त्री. वलि

वाणिज्यशास्त्र

वळी

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Fold, -v. t. पुटी-गुणी-कृ 8 U, व्यावृत् c., सं- -पीड् 10, पुटयति ( D.); ‘f. ed thrice’ त्रिगुणीकृत; ‘f. ing his hands together’ हस्तौ समानीय (R. II. 64), अंजलिं बद्ध्वा, कृतांजलिः, सां(प्रां)जलिः.

ROOTS:

पुटीगुणीकृव्यावृत्संपीड्पुटयतित्रिगुणीकृतहस्तौसमानीयअंजलिंबद्ध्वाकृतांजलिसां(प्रां)जलि

2 संवृ 5 U, पि-धा 3 U, आ-वेष्ट् c., आच्छद् 10.

ROOTS:

संवृपिधाआवेष्ट्आच्छद्

3
Embrace, q. v.; ‘f. ing her in his arms’ भुजाभ्यां तामापीड्य.

ROOTS:

भुजाभ्यांतामापीड्य

4 व्रजे निरुध् 7 U or निविश् c. -s. पुटः-टं, भंगः, व्यावृत्ति f. व्यावर्तनं; चूणः, वस्त्रभंगः-पुटः, ऊर्मि f.

ROOTS:

व्रजेनिरुध्निविश्पुटटंभंगव्यावृत्तिव्यावर्तनंचूणवस्त्रभंगपुटऊर्मि

2 व्रजः; अवरोधः, शाला, गोष्ठं; ‘cattle-f.’ गोव्रजः; ‘sheep-f.’ मेषगोष्ठः -गोस्थानं, व्र- -जाजिरं.

ROOTS:

व्रजअवरोधशालागोष्ठंगोव्रजमेषगोष्ठगोस्थानंव्रजाजिरं

3 (In comp.) ex. by गुण; ‘eight-f.’ अष्टगुण; ‘f. ing doors’ द्विपक्षद्वारं.

ROOTS:

गुणअष्टगुणद्विपक्षद्वारं

A Dictionary: English and Sanskrit

FOLD , s.
(For sheep or cattle) मेषस्थानं -नकं, व्रजः, व्रजाजिरं, मेषव्रजः, मेषशाला, गोष्ठं, गोस्थानकं. — (A double in cloth, &c.) पुटः, वस्त्रपुटः, ऊर्म्मिः m. -र्म्मिका -र्म्मी, भङ्गः, वस्त्रभङ्गः, तरङ्गः, व्यावर्त्तनं, चूणः.
‘Fold,’ in comp. is expressed by the affix धा; as,
‘two-fold,’ द्विधा, or by गुण; as, द्विगुणः -णा -णं.

ROOTS:

मेषस्थानंनकंव्रजव्रजाजिरंमेषव्रजमेषशालागोष्ठंगोस्थानकंपुटवस्त्रपुटऊर्म्मिर्म्मिकार्म्मीभङ्गवस्त्रभङ्गतरङ्गव्यावर्त्तनंचूणधाद्विधागुणद्विगुणणाणं

To FOLD , v. a.
(Double) पुटीकृ, पुट (nom. पुटयति -यितुं), द्विगुण (nom. द्विगुणयति -यितुं), द्विगुणीकृ, व्यावृत् (c.10. -वर्त्तयति -यितुं) विपरिवृत्, व्यावर्त्तनं कृ, संवृ (c.5. -वृणोति, c. 1. -वरति -रितुं -रीतुं), सम्पीड् (c.10. -पीडयति -यितुं);
‘fold the arms,’ भुजौ सम्पीड्;
‘in the arms,’ भुजापीडं कृ. —
(Confine sheep in a fold) मेषान् न्नजे निविश् in caus. (-वेशयति -यितुं) or निरुध् (c.7. -रुणद्धि -रोद्धुं).

ROOTS:

पुटीकृपुटपुटयतियितुंद्विगुणद्विगुणयतिद्विगुणीकृव्यावृत्वर्त्तयतिविपरिवृत्व्यावर्त्तनंकृसंवृवृणोतिवरतिरितुंरीतुंसम्पीड्पीडयतिभुजौसम्पीड्भुजापीडंमेषान्न्नजेनिविश्(वेशयतियितुं)निरुध्रुणद्धिरोद्धुं