retire

कार्यालयीन

   सेवानिवृत्त होना, निवृत्त होना

व्यवसाय व्यवस्थापन

   (to withdraw, as from active life, business, profession etc.) निवृत्त होणे
   (to withdraw, as from service, office etc.) सेवानिवृत्त होणे
   निजावयास जाणे
   विश्राम करणे, आराम करणे

विद्युत अभियांत्रिकी

   निवृत्त होणे

लोकप्रशासन

   (to withdraw from circulation or from the market; as, to pay) निवर्तित करणे, निवर्तित होणे
   सेवानिवृत्त होणे
   निवृत्त होणे

अर्थशास्त्र

   निवर्तित करणे, निवर्तित होणे
   सेवानिवृत्त होणे
   निवृत्त होणे
   (to withdraw from circulation or from teh market; as to pay)

न्यायव्यवहार

   निवृत्त होणे
   निघून जाणे
   (as a bill of exchange) निवर्तित करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Retire, v. i. अपक्रम् 1 U, 4 P, अपगम् 1 P, अप-या-इ 2 P, चल् 1 P, परावृत् 1 A; एक- -पार्श्वे स्था 1 P.

ROOTS:

अपक्रम्अपगम्अपयाइचल्परावृत्एकपार्श्वेस्था

   2 विश्रामार्थं उद्योगाद्-विरम् 1 P or कार्यं-अधिकारं-त्यज् 1 P, विविक्त- -वृत्तिं सेव् 1 A, सेवां त्यज्; ‘r. from the world’ सर्वसंगं परित्यज्, संन्यस् 4 U, वि- -विक्ते वस्; शांतिमार्गोत्सुकोभूत् (R. VII, 71) ‘wished to r. from the world’.

ROOTS:

विश्रामार्थंउद्योगाद्विरम्कार्यंअधिकारंत्यज्विविक्तवृत्तिंसेव्सेवांत्यज्सर्वसंगंपरित्यज्संन्यस्विविक्तेवस्शांतिमार्गोत्सुकोभूत्

   -ed, a. विविक्त, गुप्त, विजन, गूढ, प्रच्छन्न, एकांत, निभृत, निर्जन;See

ROOTS:

विविक्तगुप्तविजनगूढप्रच्छन्नएकांतनिभृतनिर्जन

   Lonely, ‘a r. spot’ रहःस्थानं, विविक्तं.

ROOTS:

रहस्थानंविविक्तं

   2 (Disposition) संवृ- -तिमत्, गूढ, अनुत्तान;See

ROOTS:

संवृतिमत्गूढअनुत्तान

   Reserved. 3 त्यक्तकर्मन्, विविक्तसेविन्, त्यक्ताधिकार; ‘a. r. person’ संन्यासिन् m., मुक्तसंगः,

ROOTS:

त्यक्तकर्मन्विविक्तसेविन्त्यक्ताधिकारसंन्यासिन्मुक्तसंग

   -ment, s. अपसरणं, अपक्रमणं, अपगमनं, &c.

ROOTS:

अपसरणंअपक्रमणंअपगमनं

   2 [Page396] निर्जन-विविक्त-स्थानं, रहःस्थानं.

ROOTS:

निर्जनविविक्तस्थानंरहस्थानं

   3 विविक्त- -वृत्ति f., अधिकार-कार्य-त्यागः; विविक्तसेवनं; संन्यासः.

ROOTS:

विविक्तवृत्तिअधिकारकार्यत्यागविविक्तसेवनंसंन्यास

   -ing, a. अपक्रामिन् &c.

ROOTS:

अपक्रामिन्

   2 विविक्त-प्रिय-सेविन्, अधृष्ट;See

ROOTS:

विविक्तप्रियसेविन्अधृष्ट

   Reserved.

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To RETIRE , v. n. अपक्रम् (c.1. -क्रामति -क्रमितुं), व्यपक्रम्, परावृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), प्रतिनिवृत्, निवृत्, पार्श्वे परावृत्, अवस्था (c.1. -तिष्ठते -स्थातुं), अपसृ (c.1. -सरति -सर्त्तुं), अपया (c.2. -याति -तुं), अपगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), व्यपगम्, चल् (c.1. चलति -लितुं), पलाय् (c.1. पलायते -यितुं, rt. इ), विपलाय्. —
(Retire into privacy or pri- vate life) विविक्ततां or विविक्तवृत्तिम् आस्था or सेव्, सर्व्वसङ्गान् सन्न्यस् (c.4. -अस्यति -सितुं) or त्यज्, सङ्गसन्न्यासं कृ, गृहसन्न्यासं कृ, विविक्तदेशे वस्.

ROOTS:

अपक्रम्क्रामतिक्रमितुंव्यपक्रम्परावृत्वर्त्ततेर्त्तितुंप्रतिनिवृत्निवृत्पार्श्वेअवस्थातिष्ठतेस्थातुंअपसृसरतिसर्त्तुंअपयायातितुंअपगम्गच्छतिगन्तुंव्यपगम्चल्चलतिलितुंपलाय्पलायतेयितुंइविपलाय्विविक्ततांविविक्तवृत्तिम्आस्थासेव्सर्व्वसङ्गान्सन्न्यस्अस्यतिसितुंत्यज्सङ्गसन्न्यासंकृगृहसन्न्यासंविविक्तदेशेवस्