मोक्ष

{ mōkṣḥ, mokṣa }

Puranic Encyclopaedia

MOKṢA I   One of the seven divisions of the island of Plakṣa. The seven divisions are Śiva, Yavasa, Subhadra, Śānta, Mokṣa, Amṛta and Abhaya. [5th Skandha, Bhāgavata] .
MOKṢA II   Mokṣa means liberation and is generally meant to convey the meaning of the deliverance of the soul from recurring births. The Jīvātmā enshrined in the body has the delusion that it enjoys or suffers happiness or woe. In truth it neither suffers nor enjoys anything. It is detached from all. It is the Supreme Being (Parabrahman). When Jīvātmā deserts its woes it gets mokṣa i.e. Jīvātmā gets merged with Paramātmā. When once Jīvātmā merges with Paramātmā, Jīvātmā is devoid of happiness or woes. It need not be enshrined in any body. A Jīvātmā getting released from one body joins another new body and thus a Jīvātmā in succession enters thousands of bodies and each time without knowing the absolute Truth laments over its woes. In the words of a Ṛṣi it is explained thus: “Jīvātmā, which is bliss in itself living in births after births searches for bliss elsewhere just as a person wearing a golden necklace round his neck searches for the same elsewhere.” The passage of Jīvātmā from one birth to another and the bodies that enshrine it each time constitutes the worldly life. When once a Jīvātmā thus involved in Saṁsāra (mundane existence) gets real knowledge, the knowledge that Jīvātmā and Paramātmā are one and the same, then that Jīvātmā gets final emancipation, liberation from recurring births. It merges with Brahman. This is called Mokṣa.

Note: 1) Jīvātmā = The individual soul enshrined in the human body imparting to it life, motion and sensation as opposed to Paramātmā. Paramātmā = The Supreme spirit or Brahman Saṁsāra = The circuit of life consisting of births and rebirths with sufferings and enjoyments of woes and happiness.]

हिन्दी (hindi) WN

noun  जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था   Ex. सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है ।

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अमर पद मुक्ति कैवल्य तथागति निर्वाण निस्तार महानिर्वाण तरणतारण तरनतारन परमपद अमृतत्व अनपायिपद अनफाँस अनावृत्ति अपवर्ग अपवर्जन अपुनरावर्तन अपुनरावृत्ति अपुनर्मव अभयपद अमरपद शिवा ऋत अशरीरत्व आत्मसिद्धि आत्मोद्धार क्षेम विज्ञान

Wordnet:

asm মোক্ষ

bd निस्थार मोननाय

ben মোক্ষ

guj મોક્ષ

kan ಮೋಕ್ಷ

kas نجات

kok मोक्ष

mal മോക്ഷം

mar मोक्ष

mni ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯈꯨꯕꯝ

ori ମୁକ୍ତି

pan ਮੁਕਤੀ

san मोक्षः

tam முக்திநிலை

tel స్వర్గం

urd نجات , آزادی

See : मृत्यु, पतन, पाटल

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जिवाची जल्म आनी मरण हांच्या बंदनांतल्यान सुटपाची अवस्था   Ex. प्रामाणीक लोकांक मोक्ष मेळटा

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

मुक्ती

Wordnet:

asm মোক্ষ

bd निस्थार मोननाय

ben মোক্ষ

guj મોક્ષ

hin मोक्ष

kan ಮೋಕ್ಷ

kas نجات

mal മോക്ഷം

mar मोक्ष

mni ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯈꯨꯕꯝ

ori ମୁକ୍ତି

pan ਮੁਕਤੀ

san मोक्षः

tam முக்திநிலை

tel స్వర్గం

urd نجات , آزادی

A dictionary, Marathi and English

Final and eternal happiness; the deliverance of the soul from the body, its exemption from further transmigration, and its absorption into the divine essence. 2 S Liberation, emancipation, act of freeing or freed state.

Aryabhushan School Dictionary

 m  Final and eternal happiness. Liberation.

मराठी (Marathi) WN

noun  शरीरातून आत्मा निघून जन्ममरणाच्या फेर्‍यात न सापडता कायमचा ब्रम्हामध्ये विलीन होणे   Ex. मोक्ष प्राप्त झाला असता संसारातून कायमची सुटका होते

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

मुक्ती

Wordnet:

asm মোক্ষ

bd निस्थार मोननाय

ben মোক্ষ

guj મોક્ષ

hin मोक्ष

kan ಮೋಕ್ಷ

kas نجات

kok मोक्ष

mal മോക്ഷം

mni ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯈꯨꯕꯝ

ori ମୁକ୍ତି

pan ਮੁਕਤੀ

san मोक्षः

tam முக்திநிலை

tel స్వర్గం

urd نجات , آزادی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. 
मुक्ति ; शरीरांतून आत्मा निघून जन्ममरणाच्या फेर्‍यांत न सांपडतां कायमचा ब्रह्मामध्यें विलिन होणें ; चार पुरुषार्थांपैकीं अखेरचा पुरुषार्थ . हा प्राप्त झाला असतां संसारांतून कायमची सुटका होते ; दुःखाची अत्यंत निवृत्ति व परमानंदाची प्राप्ति ; ब्रह्मस्वरुपता .
सोडविणें ; ( जन्ममरणापासून ) सुटका .
मृत्यु . रात्री ज्याचा मोक्ष झाला त्याची पोतीं उघडण्याकरितां सर्व मंडळी एकत्र झाली . - विवि १० . ५ ते ७ . १२४ .
कर्ज फेडणें .
मुक्त अवस्था ; आध्यात्मिक पूर्णावस्था . यालाच वेदांतांत मोक्ष असें म्हणतात . - गीर ४८६ . [ सं . मुच - सोडणें ]
०काम वि.  मोक्षाची इच्छा असलेला . ऐसे मोक्षकाम सकळ । - ज्ञा ४ . १४८ .
०गुरु  पु. आत्म्यालां मोक्ष , मुक्ति मिळविण्याची दिशा दाखवून देणारा गुरु ( समासांत ) मोक्ष - मार्ग - धर्म - प्राप्ति . मोक्षण न . मोकळे होणें ; स्वतंत्र होणें ; सुटका .
०धर्म  पु. पारलौकिक धर्मास मोक्ष , किंवा मोक्षधर्म म्हणतात . - गीर ६५ .
०पट  पु. एक खेळ ; मुलांचा खेळ . - मखेपु २०७ .
०पद  न. मोक्षाचें स्थान , स्थिति . श्रेष्ठपद ; ब्रह्मत्व . ( क्रि० देणें ; मिळणें ).
०श्री  स्त्री. मोक्षलक्ष्मी .
०पुरी  स्त्री. काशी . मोक्षपुरी मारुतीपुढे पाषाणी । - दावि ७७८ .
०साधन  न. मोक्ष साध्य होणें , मिळणें . [ सं . ]

A Sanskrit English Dictionary

मोक्ष  f.  m. ( ifc. f( आ).) emancipation, liberation, release from ( abl., rarely gen. or comp.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
release from worldly existence or transmigration, final or eternal emancipation, [Up.]; [Mn.]; [MBh.] &c. ( [IW. 39])
death, [L.]
N. of partic. sacred hymns conducive to final eman°, [Yājñ.]
(in astron.) the liberation of an eclipsed or occulted planet, the last contact or separation of the eclipsed and eclipsing bodies, end of an eclipse, [Sūryas.]; [VarBṛS.]
गर्भ   falling off or down, [Kum.]; [VarBṛS.] ( cf.-)
effusion, [VarBṛS.]
setting free, deliverance (of a prisoner), [Gaut.]
loosing, untying (hair), [Megh.]
settling (a question), [Kathās.]
रिण   acquittance of an obligation, discharge of a debt ( cf.-)
shedding or causing to flow (tears, blood &c.), [MārkP.]; [Suśr.]
casting, shooting, hurling, [MBh.]; [Kāv.]; [Pur.]
strewing, scattering, [Kum.]; [Kathās.]
utterance (of a curse), [R.]
relinquishment, abandonment, [Kathās.]
N. of the Divine mountain मेरु, [L.]
Schrebera Swietenioides, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

मोक्षः [mōkṣḥ]   [मोक्ष्-घञ्]
Liberation, release, escape, freedom; साऽधुना तव बन्धे मोक्षे च प्रभवति K.; [Me.63;] लब्धमोक्षाः शुकादयः [R.17.2;] धुर्याणां च धुरो मोक्षम् 17.19.
Rescue, deliverance, delivery; ते यतध्वं परं शक्त्या सर्वे मोक्षाय पार्थिवाः [Mb.5.173.15.]
Final emancipation, deliverance of the soul from recurring births or transmigration, the last of the four ends of human existence; see अर्थ; धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैकोऽपि न विद्यते । अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम् ॥; [Bg.5.28;18.3;] [Ms.6.35;] [R.1.84.]
Death.
Falling down, dropping down, falling off; वनस्थलीर्मर्मरपत्रमोक्षाः [Ku.3.31.]
Loosening, untying, unbinding; वेणिमोक्षोत्सुकानि [Me.11;] मदकलयुवतीनां नीवि- मोक्षस्तु मोक्षः
Shedding, causing to fall down or flow; बाष्पमोक्ष, अश्रुमोक्ष.
Shooting, casting, discharging; बाणमोक्षः [Ś.3.5.]
Scattering, strewing.
Acquittance or discharge of an obligation (debt &c.).
(In astr.) The liberation of an eclipsed planet, the end of an eclipse.
 N. N. of a tree (पाटलि).
Utterance (of a curse).
Settling (a question).-Comp.
-उपायः   a means of obtaining final emancipation.
-ज्ञानम्   knowledge of final emancipation.
-देवः   an epithet applied to Hiouen Thsang, the celebrated Chinese traveller.
-द्वारम्   the sun.
-पतिः   (in music) a kind of measure.
-पुरी   an epithet of the town called काञ्ची.
-भावः   liberation.
-वार्त्तिक a.  a. reflecting upon final emancipation.

Shabda-Sagara

मोक्ष  m.  ( -क्षः)
1. Final and eternal happiness, the liberation of the soul from the body, and its exemption from further transmigration. 2. Death.
3. Libertion, freedom.
4. Loosening, untying.
5. End of an eclipse.
6. Scattering.
7. Shooting.
8. A plant commonly Ghaṇtāpārali.
9. Acquittance of an obligation, as by a son to his father.
E. मोक्ष् to let loose or free, aff. अच्.

ROOTS:

मोक्ष् अच्