साधु

{ sādhu }

Puranic Encyclopaedia

SĀDHU   An incarnation of Śiva. The Brahmāṇḍa Purāṇa contains the following story about it. When the Himālaya and Maināka mountains once began a very intense tapas, the Devas and Ṛṣis fearing great ruin to the world in case the mountains got salvation, sought Śiva's protection and prayed for a solution for the problem. So Śiva, in the guise of a brahmin named Sādhu, went to the mountains, spoke to them condemning Śiva and thus made them retract from their devotion to Śiva.

हिन्दी (hindi) WN

noun  सांसारिकता से अलग रहकर धार्मिक जीवन बिताने वाला पुरुष   Ex. साधु का जीवन परोपकार में ही व्यतीत होता है ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

अखाड़ा

HYPONYMY:

जैन साधु वैष्णव साधु बौद्ध भिक्षु संन्यासी चैतन्य नानक दादूदयाल फकीर गोरखपंथी योगिराज नागा ठाढ़ेश्वरी रामदास तुलसीदास रामानंद कापालिक संत तुकाराम कबीर धमारिया रामकृष्ण परमहंस पंगु मलंग हठयोगी योगी साँईबाबा संत क्रिस्टोफर नरसिंह मेहता आकाशमुखी निहंग जार्ज निवृत्तिनाथ अलखधारी चोखामेला संत श्रेष्ठ ग्रंथी सांता

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

महात्मा संत सन्त नैकटिक नीवर ख़्वाजा ख्वाजा

Wordnet:

ben সাধু

guj સાધુ

kan ಸಾಧು

kas سادوٗ , درویش , فقیٖر

kok साधू

mar साधू

nep साधु

ori ସାଧୁ

pan ਸਾਧੂ

san साधुः

tam துறவி

tel సాధువు

urd صوفی , سنت , رشی , بزرگ , کامل , فقیہ

प्राचीन चरित्रकोश

साधु n.  एक वैश्य, जिसकी कथा ‘सत्यनारायण-व्रत’ एवं उसके प्रसाद का माहात्म्य कथन करने के लिए भविष्य एवं स्कंद पुराण में दी गयी है [भवि. प्रति. २.२९] ; [स्कंद. रे. ३] । वर्तमान स्कंदपुराण के रेवाखंड में इसकी कथा अप्राप्य है ।
साधु (द्विज) n.  शिव का एक अवतार, जो हिमालय एवं मैनाक पर्वतों की तपस्या में बाधा डालने के लिए उत्पन्न हुआ था । इस अवतार के संबंध में एक चमत्कृतिपूर्ण कथा शिवपुराण में प्राप्त है । एक बार हिमालय एवं मैनाक पर्वतों ने अत्यंत कठोर शिवोपासना प्रारंभ की। उस तपस्या को देख कर देव एवं ऋषियों के मन में डर उत्पन्न हुआ कि, अगर हिमालय को मोक्षप्राप्ति होगी, तो इस संसार की अत्यंत हानि होगी। इस कारण, उनकी तपस्या में बाधा डालने की प्रार्थना उन्होंनें शिव से की। इस प्रार्थना के अनुसार, साधु नामक ब्राह्मण का वेश धारण कर शिव हिमालय के पास गया, एवं वहाँ शिव की यथेष्ट निंदा कर, इसने हिमालय को शिवभक्ति से निवृत्त किया [शिव. शत. ३५] ।

A dictionary, Marathi and English

A holy man; a saint or sage; one of subdued passions and contemplative habits. 2 a Right, proper, correct, excellent, virtuous, pious, good. Used largely of speech, composition, style, matter, actions, agents.

Aryabhushan School Dictionary

 m  A holy man; a saint.
a   Right, pious.

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ सरळ ; योग्य ; शुद्ध . २ पवित्र ; सात्त्विक ; सद्वर्तनी . ३ धर्मनिष्ठ ; ईश्वरभक्ति - परायण . ४ विवक्षित दोषरहित व गुणयुक्त ( वाक्य , भाषण , ग्रंथ , कर्म इ० ). ५ हितकर ; भलें . तेआ ही वैर साधु न घडे । अचेतनासी । - शिशु ४७२ . ६ चांगला ; व्यवस्थित ; पूर्ण . वृषरूप दैत्य मारूनि तच्चमें साधु मढविले होते । - मोसभा १ . ९० . - पु १ सज्जन माणूस ; पवित्र पुरुष . साध्वी शांति नागविली । मग माया मांगी शृंगारिली । तिये करवी विटाळविली । साधुवृंदे । - ज्ञा ३ . २५१ . २ भगवद्भक्त ; संत . ३ योगी ; ऋषि ; मुनि . ४ महारांचा धर्मगुरु . - उदा . ( द्विरुक्तीनें ) शाबास ! भले बहाद्दर ! तो साधु ! साधु ! ऐसे वदले सुरनर म्हणोनि तो खवळे । - मोभीष्म ९ . ५२ . [ सं . ]
०बोध  पु. सदुपदेश ; चांगली , सज्जनाकडून मिळालेली शिकवण . साधुबोध झाला मुरोनिया ठेला । .
०वाद  पु. धन्यवाद ; शाबास असा उद्गार . न करि जगी साधुवाद घुमताते । - मोमंत्र ३ . ३ .
०वृत्त   वृत्ति - वि . पवित्र , सद्वर्तनी मार्गाचा .
०शील वि.  सच्छील ; धर्मशील ; नीतीमान .
०सज्जन   पुअव . ( समुदायाने ) सज्जन ; सद्वर्तनी , निष्कपटी लोक .
०संत   पुअव . १ ( समुच्चयानें ) साधू आणि संत . साधुसंत येती घरा । तोचि दिवाळी दसरा । . २ साधू ; संत . ( वियुक्तार्थी ).
०समागम  पु. साधुसंतांचा , सज्जनाचा सहवास , संग . साधुसमागम अंतःकरणांत विनयाचे उपधान करितो .

नेपाली (Nepali) WN

noun  सांसारिकताबाट अलगै रहेर धार्मिक जीवन बिताउने पुरुष   Ex. साधुको जीवन परोपकारमा नै व्यतीत हुन्छ

HYPONYMY:

सन्यासी बौद्ध भिक्षु नानक फकीर

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

महात्मा सन्त सन्यासी

Wordnet:

ben সাধু

guj સાધુ

hin साधु

kan ಸಾಧು

kas سادوٗ , درویش , فقیٖر

kok साधू

mar साधू

ori ସାଧୁ

pan ਸਾਧੂ

san साधुः

tam துறவி

tel సాధువు

urd صوفی , سنت , رشی , بزرگ , کامل , فقیہ

See : सन्यासी

A Sanskrit English Dictionary

साधु  mfn.  a mf( वी॑)n. straight, right, [RV.]; [AV.]; [BhP.]
leading straight to a goal, hitting the mark, unerring (as an arrow or thunderbolt), [RV.]; [ŚBr.]
straightened, not entangled (as threads), [Kauś.]
well-disposed, kind, willing, obedient, [RV.]; [R.]
successful, effective, efficient (as a hymn or prayer), [RV.]; [Kām.]
ready, prepared (as सोम), [RV.]; [AitBr.]
peaceful, secure, [RV.]
प्रति   powerful, excellent, good for ( loc.) or towards ( loc. gen., dat. acc., with , अनु, अभि, परि, or comp.), [ŚBr.] &c. &c.
fit, proper, right, [VarBṛS.]
good, virtuous, honourable, righteous, [ŚBr.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
well-born, noble, of honourable or respectable descent, [W.]
correct, pure
classical (as language), ib.
साधु  m.  m. a good or virtuous or honest man, [ŚBr.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
a holy man, saint, sage, seer, [Kālid.]
(with जैनs) a जिन or deified saint, [W.]
a jeweller, [Hit.]
a merchant, money-lender, usurer, [L.]
(in gram. accord. to some) a derivative or inflected noun
साधु  n.  n. the good or right or honest, a good &c. thing or act ( साध्व् अस्ति with dat., ‘it is well with —’; साधु-√ मन् with acc., ‘to consider a thing good, approve’), [RV.] &c. &c.
gentleness, kindness, benevolence, [ŚBr.]; [MBh.] &c.
साधु  n.  ind. straight, aright, regularly, [RV.]; [AV.]
वृत्   well, rightly, skilfully, properly, agreeably (with √ and loc., ‘to behave well towards’ [once सा॑धु, in [RV. viii, 32, 10]]; with √ कृ, ‘to set right’; with √ आस्, ‘to be well or at ease’), [RV.] &c. &c.
good! well done! bravo! [ŚBr.]; [MBh.] &c.
well, greatly, in a high degree, [R.]; [Kām.]; [BhP.]
well, enough of, away with ( instr.) ! [MBh.]; [Pañcat.]
well come on! (with Impv. or 1. pr.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
assuredly, indeed, [R.]; [Kām.]
साधु    b &c. See p. 1201, col. 2.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

साधु [sādhu] a.  a. (-धु or
-ध्वी  f. f.; compar. साधीयस्; superl. साधिष्ठ) [साध्-उन्]
Good, excellent, perfect; यद्यत् साधु न चित्रे स्यात् क्रियते तत्तदन्यथा [Ś.6.13;] आ परितोषाद्विदुषां न साधु मन्ये प्रयोगविज्ञानम् 1.2.
Fit, proper, right; as in साधुवृत्त, साधुसमाचार.
Virtuous, righteous, honourable, pious.
(a) Kind, well-disposed; तदीयमाक्रन्दितमार्तसाधोः [R.2.28;] [Pt.1.247.] (b) Well-behaved (with loc.); मातरी साधुः [Sk.]
Correct, pure, classical (as language).
Pleasing, agreeable, pleasant; अतोऽर्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा [Ki.1.4.]
Noble, well-born, of noble decent.
धुः A good or virtuous man; प्रत्यर्पयिष्यत्यनधां स साधुः [R.13.65;2.62;] एभिः साधो हृदय- निहितैर्लक्षणैर्लक्षयेवाः [Me.82.]
A sage, saint; साधोः प्रकोपि- तस्यापि मनो नायाति विक्रियाम् Subhāṣ.
A merchant; a jeweller; मुकुटे रोपितः काचश्चरणाभरणे मणिः । न हि दोषो मणेरस्ति किं तु साधोरविज्ञता [H.2.72.]
A Jaina saint.
A usurer, money-lender. -n.
The good; तयोः श्रेय आददानस्य साधु भवति Kaṭh,2.1.
A good act or thing.ind.
Well, well-done, very nice, bravo; साधु गीतम् [Ś. 1;] साधु रे पिङ्गल वानर साधु [M.4.]
Enough, away with.-Comp.
-आचार a.  a. well-conducted, pious, virtuous.-कारिन् a. skilled, clever.
-कृत a.  a. well-done.
-कृत्यम्   compensation, requital.
-ज a.  a. noble, of a noble family.
-जात a.  a. beautiful.
-दर्शन   a.
good-looking.
thoughtful, prudent.
-देवी   a mother-in-law. -धीa. kind, well-disposed. (-f.) a mother-in-law.
-पुष्पम्   a land-growing lotus; L. D. B.
-फल a.  a. having good results.
-भावः   kindness.
-मत a.  a. highly thought of or prized.
-मात्रा   the right measure.
-वादः   a cry of 'well done', a cry of approbation; सिद्धा माल्यैः साधुवादैर्द्वयेऽपि (आकिरन्ति) [Śi.18.55.]
-वाहः, -वाहिन्  m. m. a well-trained horse.
-वृक्षः   the Kadamba tree.
wellconducted, upright, virtuous; प्रायेण साधुवृत्तानामस्थायिन्यो विपत्तयः [Bh.2.85] (where the next sense is also intended).
well-rounded. (-त्तः) a virtuous man. (-त्तम्) good conduct, virtue, piety, righteousness; so साधुवृत्ति,-शील a. virtuous, righteous; यः सप्तवर्षाणि जुहोति तार्क्ष्यं हव्यं त्वग्नौ नियतः साधुशीलः [Mb.3.186.16.]
-शुक्ल a.  a. quite white.
-संमत a.  a. approved by the good.
-सिद्ध a.  a. quite finished, perfect.

Shabda-Sagara

साधु   Ind.
1. Well, well indeed.
2. Enough, away with.
साधु  mfn.  ( -धुः-धुः or ध्वी-धु)
1. Pleasing, beautiful.
2. Well-born, of honour- able descent.
3. Right, fit, proper.
4. Good, virtuous, pious, pure. 5. Pure, classical, (as applied to language.)
6. Excellent, good. 7. Eminent.
 m.  ( -धुः)
1. A Muni, a saint, a sage in general, one of subdued passions and contemplative habits.
2. A Jina, a deified saint venerated by the Jainas.
3. A usurer.
4. A good or honest man.
5. A merchant.
6. A derivative or inflected noun.
 f.  ( -धुः or -ध्वी) 1. A virtuous wife.
2. Name of a particular root.
E. साध् to accom- plish or perfect, Unādi aff. उन् .

ROOTS:

साध् उन् .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  प्रशंसासूचकः शब्दः।   Ex. अध्यापकस्य साधु इति शब्दं श्रुत्वा रमेशः नन्दितः।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बाढम्

Wordnet:

asm চাব্বাচ

bd साबगौ

ben শাবাশ

guj શાબાશ

hin शाबाश

kas شاباش

kok शाबास

mal സബാഷ്.

mar शाबास

mni ꯁꯥꯕꯥꯁ

nep स्यावास

ori ସାବାସ

pan ਸ਼ਾਬਾਸ਼

tam சபாஷ்

adverb  प्रशंसायोग्यम्।   Ex. साधु अक्रीडीत् सचिनः।

MODIFIES VERB:

अस् कृ

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)

SYNONYM:

सुष्ठु

Wordnet:

guj સારું

hin अच्छा

kas اَصِل

kok बरें

mal നന്നായി

mar चांगला

mni ꯐꯖꯕ

nep राम्रो

tel మంచిగా.

urd بہتر , اچھا , عمدہ

adjective  यः सततकर्तव्यकर्मानुष्ठाता प्रकृताचारशीलः तथा च न्यायपथावलम्बी अस्ति।   Ex. जगति बहवः साधवः जनाः सन्ति।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

भद्र आर्य शिष्ट उत्तम प्रशस्त प्रशस्य शस्त शस्य शुभ कुशल कल्याण सन् सत्तम श्रेष्ठ सार सारवत् वर निर्दोष अदुष्ट

Wordnet:

asm ভাল

bd मोजां

ben ভালো

guj ભલા

hin अच्छा

kan ಒಳ್ಳೆಯವರ

kas رُت

kok बरें

mal നന്മയുള്ള

mar चांगला

mni ꯑꯐꯕ

nep राम्रो

ori ଭଲ

pan ਚੰਗਾਂ

tam நல்ல

tel మంచి

urd نیک , رحم دل , شریف , اچھا , بھلا , بامروت

See : अर्हः, ऋणप्रदाता, सुन्दर, सत्, शिष्ट