रुचि

{ ruciḥ, ruci }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

See : थावनाय

Puranic Encyclopaedia

RUCI I   A celestial maid of Alakāpurī. This celestial maid danced in the Palace of Kubera on the occasion of the visit of Aṣṭāvakra. [M.B. Anuśāsana Parva, Chapter 19, Stanza 44] .
RUCI II   A son of Brahmā and a Prajāpati. This prajāpati married Ākūti the daughter of Manu Svāyambhuva. A son and a daughter were born to Ruci of Ākūti. The son was the incarnation of Viṣṇu. He was named Yajña. The daughter who was incarnation of Mahālakṣmī was named Dakṣiṇā. Yajña was brought up in the hermitage of Svāyambhuva and Dakṣiṇā grew up in the hermitage of Ruci. When they grew up Yajña married Dakṣiṇā. Twelve sons, named Toṣa, Santoṣa, Pratoṣa, Bhadra, Śānti, Iḍaspati, Idhma, Kavi, Vibhu, Vahni, Sudeva and Rocana, were born to the couple. In the time of Manu Svāyambhuva these twelve were called the Tuṣitas, a group of devas (gods).
RUCI III   The wife of the hermit named Devaśarmā. (For detailed story see under Vipula).

हिन्दी (hindi) WN

noun  मन को अच्छा लगने का भाव   Ex. वह अपनी रुचि के अनुसार ही कोई काम करता है ।

HYPONYMY:

सुरुचि शैली

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इच्छा पसंद पसन्द अभिरुचि दिलचस्पी

Wordnet:

asm ৰুচি

bd लुबैनाय

ben রুচি

guj ઇચ્છા

kas مَرضی

kok आवड

mar पसंती

nep रुचि

ori ରୁଚି

pan ਰੁਚੀ

san अभिरुचिः

tel కోరిక

urd دلچسپی , پسند , شوق , رغبت , چاہت , خواہش , مزہ , لطف

noun  एक अप्सरा   Ex. रुचि का वर्णन पुराणों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas روچی

urd روچی

noun  एक प्रजापति   Ex. रुचि रौच्य मनु के पिता थे ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas رُچی

kok रुचि

san रुचिः

urd رُوچِی

See : आसक्ति, इच्छा, गोरोचन

प्राचीन चरित्रकोश

रुचि n.  एक प्रजापति, जो ब्रह्मा के मन से उत्पन्न हुआ था । इसकी पत्नी का नाम आकूति था, जो स्वायंभुव मनु की कन्या थी । आकूति से इसे यज्ञ एवं दक्षिणा नामक जुडवे संतान (निथुन) उत्पन्न हुयें । पुत्रिकाधर्म की शर्त के अनुसार, इसने उन दोनों पुत्रों को मनु को ‘वापस दे दिया [भा. ३.१२.५६, ४.१.२] ; [पद्म. सृ. ३] ; [ब्रह्मांड. १.१.५८] ।
रुचि II. n.  एक प्रजापति । यह पहले ब्रह्मचारी था, किन्तु पितरों के कहने पर इसने मालिनी नामक अप्सरा से विवाह किया, जो वरुण पुत्र पुष्कर एवं प्रम्लोचा नामक अप्सरा की कन्या थी [गरुड. १.८९-९०] ; [मार्कं. ९२]
रुचि III. n.  एक अप्सरा, जिसने अलकापुरी में अष्टावक्र के स्वागतसमारोह में नृत्य किया था । [म, अनु. १९.४४] ।
रुचि IV. n.  देवशर्मन् नामक ऋषि की पत्नी, जिस पर इन्द्र मोहित हुआ था [म. अनु. ४०.१७-१८] । एक बार इसकी रक्षा का भार अपने शिष्य विपुल पर सौंप कर, देवशर्मन् यज्ञ के लिए बाहर गया । तत्पश्चात् कामासक्त इंद्र इसके पास आया, एवं भोग की याचना करने लगा । फिर विपुल ने इन्द्र का प्रतिकार किया एवं इसके सतीत्व की रक्षा की । इसकी बहन का नाम प्रभावती था, जो अंगराज चित्ररथ की पत्नी थी । प्रभावती के द्वारा प्रार्थना किये जाने पर, इसने उसे एक दिव्य पुष्प प्रदान किया था [म. अनु. ४२] ; प्रभावती ४. देखिये । अंत में अपने पति के साथ यह स्वर्गलोक गयी [म. अनु. ४३.१७] ।
रुचि V. n.  नहुष राजा की कन्या, जो आप्नवान् ऋषि की पत्नी थी ।

कोंकणी (Konkani) WN

noun  एक प्रजापती   Ex. रुचि रौच्य मनूचो बापूय आशिल्लो

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas رُچی

san रुचिः

urd رُوچِی

A dictionary, Marathi and English

Flavor, relish, sapidity, taste. 2 Taste; perception by, or the percipient faculty in, the palate. 3 Relish, liking, delight in anything.

Aryabhushan School Dictionary

 f  Flavour; taste; relish.

मराठी (Marathi) WN

noun  एक राजा   Ex. रुचि हे रौच्य मनुचे पिता होते.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas رُچی

kok रुचि

san रुचिः

urd رُوچِی

noun  एक अप्सरा   Ex. रुचि हिचे वर्णन पुराणांत आढळते.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas روچی

urd روچی

See : चव

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. 
गोडी ; चव ( पदार्थांत असणारी ); स्वाद ; रसाळपणा .
रसनेंद्रियांत असणारी चव घेण्याची शक्ति ; तोंडाला असणारी चव .
आवड ; गोडी ; आनंद ; सुख . यश श्रवण कीर्तनी रुचि दिली तरी हावरा । - केका १२ .
( को . ) मीठ .
कांति ; प्रभा ; तेज . वासरमणिकोटिरुचे ! - मोभीष्म १ . ४५ . [ सं . रुच = १ आवडणे . १ शोभणे ; प्रकाशणे ]
०कर वि.  
रुचकर ; चवदार ; तोंडाला गोडी आणणारा ; पदार्थाला स्वादिष्ट करणारा ; रसाळ ; खमंग .
करमणूक करणारा ; रंगविणारा ; रंजविणारा ; रमणीय . [ सं . ] रुची - रुचि पहा . रुचीक - वि .
रुचकर ; स्वादिष्ट ; आवडणारे .
( ल . ) रमणीय ; रमविणारे . म्ह० ( गो . ) रुचीक सोरो नी पतीक पसारो = चव घेऊन घेऊन सोरो ( दारु ) संपविली व पत ( वानगी ) देऊन देऊन दुकान संपविले . रुच्य - वि .
रुचकर ; मिष्ट ; चवदार . देखे रोगाते जिणावे । औषध तरी देयावे । परी ते अतिरुच्य व्हावे । मधुर जैसे । - ज्ञा ३ . १९ .
सुखदायक ; मनोरंजक . रुचिर - वि . मोहक ; सुंदर . [ सं . रुच - प्रकाशणे ]

नेपाली (Nepali) WN

noun  मनमा राम्रो लाग्ने भाव   Ex. ऊ आफ्नो रुचिअनुसार नै कुनै काम गर्छ

HYPONYMY:

सुरुचि

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इच्छा रहर अभिरुचि

Wordnet:

asm ৰুচি

bd लुबैनाय

ben রুচি

guj ઇચ્છા

hin रुचि

kas مَرضی

kok आवड

mar पसंती

ori ରୁଚି

pan ਰੁਚੀ

san अभिरुचिः

tel కోరిక

urd دلچسپی , پسند , شوق , رغبت , چاہت , خواہش , مزہ , لطف

A Sanskrit English Dictionary

रुचि  f.  f. ( रुचि॑, [MaitrS.]) light, lustre, splendour, beauty, [AV.] &c. &c.
colour, [Kāv.]
प्रति   liking, taste, relish, pleasure, appetite, zest, [AV.] &c. &c. ( ifc. taking pleasure in, desirous of, longing for; with loc., inf. or comp.; रुचिं-√ दा or रुचये-√ भू, to please; रुचिम् आ-√ वह्, with dat., to excite a desire for; रुच्या or स्व-रुच्या, at pleasure, at will)
a kind of coitus, [L.]
रोचना   a kind of pigment (= ), [L.]
N. of an अप्सरस्, [MBh.]
of the wife of देवशर्मन्, ib.
रुचि  m.  m. N. of a प्रजा-पति (the husband of आकूति and father of यज्ञ or सु-यज्ञ and of मनु रौच्य), [Pur.]
of a son of विश्वामित्र, [MBh.]
of a king, [VP.]
रुचि  mfn.  mfn. pleasant, agreeable (= रुचिर), [R.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

रुचिः [ruciḥ]   (-ची f.) [रुच्-कि वा ङीप्]
Light, lustre, splendour, brightness; वियद्व्यापी तारागणगुणित फेनोद्गमरुचिः [Śi.vamahimna 17;] रुचिमिन्दुदले करोत्यजः परिपूर्णेन्दुरुचिर्महीपतिः [Śi. 16.71;] [R.5.67;] [Me.15.]
A ray of light; as in रुचिभर्तृ q. v.
Appearance, colour, beauty (usually at the end of comp.); पटलं बहिर्बहलपङ्करुचि [Śi.9.19;] सिन्दूरैः कृतरुचयः सहेमकक्ष्याः [Ki.7.8.]
Taste, relish; as in रुचिकर.
Zest, hunger, appetite.
Wish, desire, pleasure; स्वरुच्या 'at will or pleasure.'
Liking, taste; विमार्गगायाश्च रुचिः स्वकान्ते [Bv.1.125] 'liking or love'; न स क्षितीशो रुचये बभूव; [R.6.44;] भिन्नरुचिर्हि लोकः 3; नाट्यं भिन्नरुचेर्जनस्य बहुधाप्येकं समाराधनम् [M.1.4;] oft. in comp. in the sense of 'indulging in', 'devoted or addicted to'; हिंसारुचेः [Māl.5.29;] अर्थरुचेः [Mu.1.]
Passion, close application to any object.
A kind of yellow pigment (गोरोचना).
A kind of coitus. -m. N. of a प्रजापति; जातो रुचेरजनयतसुयमान् सुयज्ञः [Bhāg.2.7.2.] -Comp. -करa.
tasteful, savoury, palatable.
exciting desire; रुचिकरमपि नार्थवद् बभूव [Ki.1.62.]
stomachic, tonic.-धामन् m. the sun.
-प्रद a.  a. appetizing.
-फलम्   a pear.-भर्तृ m.
the sun; रुचिभर्तुरस्य विरहाधिगमात् [Śi.9.17.]
a husband.

Shabda-Sagara

रुचि  f.  ( -चिः-ची)
1. Light, lustre.
2. Beauty, appearance, colour.
3. Passion.
4. Wish, desire.
5. A ray of light.
6. Intent application to any object or undertaking.
7. Hunger, appetite.
8. Taste, senti- ment.
E. रुच् to shine, कि or ङीप् aff.

ROOTS:

रुच् कि ङीप्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : स्वादः