safe

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm নিৰাপদ

bd खैफोदगैयि , खैफोदगैयै

ben নিরাপদ , নিরুপদ্রব , নির্বিঘ্ন

hin निरापद

kas محفوٗظ

kok सुरक्षीत

mal സുരക്ഷിതമായ , സംരക്ഷിതമായ

mar निर्विघ्न , निःसंकट

nep निरापद , आपत्तिरहित , निर्विघ्न , सुरक्षित

ori ନିରାପଦ

pan ਆਨੰਦਮਈ , ਵਿਪਤਾ ਰਹਿਤ , ਸੁਰੱਖਿਅਤ

tel సురక్షితముగానున్న , అపాయములేని , క్షేమముగానున్న , సుఖముగానున్న

urd خوشحال , خوش قسمت , مرفہ الحال , آسودہ

noun  

Wordnet:

asm চন্দুক , পেৰা

bd रांबाखसु , रां बाखसु

hin तिजोरी , तिजौरी , कंडोम , कन्डोम , कांडम , कान्डम , कंडम , कन्डम

kas ثیٖیَف

kok तिजोरी , कंडोम

mar तिजोरी

nep सन्दुक , बाकस

ori ଟ୍ରେଜେରୀ

tel ఇనుపపెట్టె , ఇనప పెట్టె

urd تجوری

बैंकिंग शब्दांवली

१.सेफ,तिजोरी २.सुरक्षित

व्यवसाय व्यवस्थापन

निर्धाएक, बिनधोक
सुरक्षित
 स्त्री. (a chest) तिजोरी

साहित्य समीक्षा

सुरक्षित, अभय

लोकप्रशासन

निर्धोक, बिनधोक, सुरक्षित
 स्त्री. n. (a chest) तिजोरी

अर्थशास्त्र

निर्धाएक
बिनधोक
सुरक्षित
 स्त्री. तिजोरी
(a chest)

भूगोल

सुरक्षित
बिनधोक

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Safe, a. सुरक्षित, निराबाध; सुस्थ, क्षेम, अक्षत, निर्व्रण, अजातापाय.

ROOTS:

सुरक्षितनिराबाधसुस्थक्षेमअक्षतनिर्व्रणअजातापाय

2 निर्भय, अकुतोभय, अभय, निःशंक, भयातीत, आपद्-भय- -मुक्त.

ROOTS:

निर्भयअकुतोभयअभयनिशंकभयातीतआपद्भयमुक्त

3 अलंघ्य, दुरासद, दुर्धर्ष; ‘s. against [Page406] enemies’ दुरासदः परैः (R. VIII. 4.).

ROOTS:

अलंघ्यदुरासददुर्धर्षदुरासदपरै

4 क्षेम्य, भयरहित, क्षेम, निर्भय; ‘as. place’ निर्भयस्थानं, अभयहेतुकं स्थलं; ‘sound and s.’ कुशलिन्, निरामय, सुस्थ, अक्षत. -s. लोहपेटिका, लोहमंजूषा; ‘s. conduct’ अभयदानं-पत्रं; ‘s. -guard’ रक्षा, गुप्ति f., रक्षणं;

ROOTS:

क्षेम्यभयरहितक्षेमनिर्भयनिर्भयस्थानंअभयहेतुकंस्थलंकुशलिन्निरामयसुस्थअक्षतलोहपेटिकालोहमंजूषाअभयदानंपत्रंरक्षागुप्तिरक्षणं

Pass, q. v.
-ly, adv. क्षेमेण, निराबाधं, अक्षतं, सक्षेमं, निर्भयं; ‘when she is s. brought to bed’ यदा अनघ- -प्रसवा भवति (S. 4).

ROOTS:

क्षेमेणनिराबाधंअक्षतंसक्षेमंनिर्भयंयदाअनघप्रसवाभवति

-ty, s. क्षेमः-मं, स्वास्थ्यं, क्षेमता, अक्षतं, कुशलं, अनामयं.

ROOTS:

क्षेममंस्वास्थ्यंक्षेमताअक्षतंकुशलंअनामयं

2 रक्षा-क्षणं, निर्भयत्वं, अभयं, निर्भयं, भय- -आपद्-मुक्ति f.; ‘to promise s.’ अभय- -वचनं दा 3 U.

ROOTS:

रक्षाक्षणंनिर्भयत्वंअभयंनिर्भयंभयआपद्मुक्तिअभयवचनंदा

A Dictionary: English and Sanskrit

SAFE , a.
(Free from danger) भयमुक्तः -क्ता -क्तं, भयातीतः -ता -तं, आपदतीतः -ता -तं, आपन्मुक्तः &c., विपदतीतः -ता -तं, विपन्मुक्तः &c., विपत्तिमुक्तः &c., अकुतोभयः -या -यं, निर्भयः -या -यं, अभयः -या -यं, क्षेमम्प्राप्तः -प्ता -प्तं, निर्भयत्वप्राप्तः &c., निःशङ्कः -ङ्का -ङ्कं. —
(Free from hurt or injury) सुस्थः -स्था -स्थं, सुरक्षितः -ता -तं, सुपालितः&c., अक्षतः -ता -तं, अपरिक्षतः &c., क्षतिहीनः -ना -नं, अजातक्षतिः -तिः -ति, अजातनाशः -शा -शं, अजातापायः -या -यं, अजातापकारः -रा -रं, निर्व्रणः -णा -णं. —
(Safe and sound) सुस्थः -स्था -स्थं, सुस्थशरीरः -रा -रं, कल्यः -ल्या -ल्यं, सुशरीरः -रा -रं, अनामयः -या -यं, निरामयः &c., कुशलः -ला -लं. —
(Conferring or causing safety) अभयजनकः -का -कं, अभयकारकः &c., निर्भयत्वजनकः &c., निर्भयः -या -यं, क्षेमकरः -रा -रं, क्षेमजनकः &c., क्षेम्यः -म्या -म्यं, भयहीनः -ना -नं, भयरहितः -ता -तं;
‘a safe place,’ निर्भयस्थानं.

ROOTS:

भयमुक्तक्ताक्तंभयातीततातंआपदतीतआपन्मुक्तविपदतीतविपन्मुक्तविपत्तिमुक्तअकुतोभययायंनिर्भयअभयक्षेमम्प्राप्तप्ताप्तंनिर्भयत्वप्राप्तनिशङ्कङ्काङ्कंसुस्थस्थास्थंसुरक्षितसुपालितअक्षतअपरिक्षतक्षतिहीननानंअजातक्षतितितिअजातनाशशाशंअजातापायअजातापकाररारंनिर्व्रणणाणंसुस्थशरीरकल्यल्याल्यंसुशरीरअनामयनिरामयकुशललालंअभयजनककाकंअभयकारकनिर्भयत्वजनकक्षेमकरक्षेमजनकक्षेम्यम्याम्यंभयहीनभयरहिततंनिर्भयस्थानं

SAFE , s. (For stores &c.) कण्डोलः लकः, कोष्ठः -ष्ठकं, लोहभाण्डं.

ROOTS:

कण्डोललककोष्ठष्ठकंलोहभाण्डं