manage

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm চম্ভালা

bd सामलाय जा , सोलि हो , दैदेन जा

ben সামলা , সামলানো , রক্ষা করা

hin सँभलना , संभलना , सम्हलना

kas سنبھالُن

kok सांबाळप , पेलप

mar झेपणे

nep सम्हाल्नु

ori ସମ୍ଭାଳିହେବା|

pan ਸੰਭਲਣਾ , ਸੰਭਣਾ

tel నిర్వహించు , నడిపించు , సంభాళించు

बैंकिंग शब्दांवली

प्रबंधव्यवस्था करना

व्यवसाय व्यवस्थापन

व्यवस्था पाहणे, व्यवस्था करणे
(to conduct) चालवणे
(to manipulate, to contrive) जमवणे

विद्युत अभियांत्रिकी

व्यवस्था पाहणे
व्यवस्था करणे
चालवणे
जमवणे

लोकप्रशासन

व्यवस्था पाहणे, व्यवस्था करणे
(to conduct) चालवणे
(to contrive, to manipulate) जमवणे

अर्थशास्त्र

व्यवस्था पाहणे, व्यवस्था करणे
(to conduct) चालवणे
(to contrive, to manipulate) जमवणे

न्यायव्यवहार

व्यवस्था पाहणे, व्यवस्था करणे
व्यवस्थापन करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Manage, v. t. निर्वह् c., व्यव-स्था c. ( स्थाप- -यति), घट् c. ( घटयति); सं-पद् c., वि-धा 3 U, प्र-वृत् c., कृ 8 U.

ROOTS:

निर्वह्व्यवस्थास्थापयतिघट्घटयतिसंपद्विधाप्रवृत्कृ

2 अधि-ष्ठा 1 P, अवेक्ष् 1 A; प्र-णी 1 P, शास् 2 P, नियम् 1 P, नियंत्र् 10; निग्रह् 9 P, वशीकृ, दम् c. ( दमयति); See

ROOTS:

अधिष्ठाअवेक्ष्प्रणीशास्नियम्नियंत्र्निग्रह्वशीकृदम्दमयति

Control. 3 विनी, अनुशास्, शिक्ष् c.

ROOTS:

विनीअनुशास्शिक्ष्

4 परिमितं व्यय् 10 ( व्यययति). -v. i. आचर् 1 P, वृत् 1 A, घट् 1 A, उपायं युज् 10 or चिंत् 10 or कॢप् c., संवि-धा;See

ROOTS:

परिमितंव्यय्व्यययतिआचर्वृत्घट्उपायंयुज्चिंत्कॢप्संविधा

Arrange; यथा नौ प्रियसखी बंधुजनशोच्या न भवति तथा निर्वाहय (S. 3) ‘so m. that &c.’

ROOTS:

यथानौप्रियसखीबंधुजनशोच्यानभवतितथानिर्वाहय

-able, a. प्रणेय, विधेय, विनेय, वश्य, आयत्त, शासनीय, सुकर.

ROOTS:

प्रणेयविधेयविनेयवश्यआयत्तशासनीयसुकर

-ed, a. प्रणीत, विहित; नियत, नि- -यंत्रित; प्रयुक्त, घटित; ‘well. -m.’ सुघटित, सुविहित, सुप्रयुक्त.

ROOTS:

प्रणीतविहितनियतनियंत्रितप्रयुक्तघटितसुघटितसुविहितसुप्रयुक्त

-er, s. निर्वाहकः, प्रणेतृ m., व्यवस्थापकः, अवेक्षकः, प्रवर्तकः, प्रयोजकः, संपादकः, घटकः, अधिकारिन् m. अधिकृतः, नायकः, अधिष्ठातृ m., अध्यक्षः, चालकः, ‘m. of public affairs’ जनकार्याध्यक्षः, पौरकायावेक्षकः, जनकार्याधिकारी; ‘m. of the treasury’ कोशाध्यक्षः, द्रव्याधिकारी

ROOTS:

निर्वाहकप्रणेतृव्यवस्थापकअवेक्षकप्रवर्तकप्रयोजकसंपादकघटकअधिकारिन्अधिकृतनायकअधिष्ठातृअध्यक्षचालकजनकार्याध्यक्षपौरकायावेक्षकजनकार्याधिकारीकोशाध्यक्षद्रव्याधिकारी

2 (Stage- m.) सूत्रधारः, स्थापकः

ROOTS:

सूत्रधारस्थापक

3 परि- -मितव्ययिन् m.

ROOTS:

परिमितव्ययिन्

-ing, a. व्यवस्थापक, कार्याधिकारिन्, कार्यावेक्षक, चालक

ROOTS:

व्यवस्थापककार्याधिकारिन्कार्यावेक्षकचालक

-ment, s. प्रणयनं, नयः, नीति f., निर्वाह. हणं, घटनं, प्रवर्तनं, करणं, विधानं अधिष्ठानं, अवेक्षा-क्षणं, व्यवस्थापनं, चालनं.

ROOTS:

प्रणयनंनयनीतिनिर्वाह.हणंघटनंप्रवर्तनंकरणंविधानंअधिष्ठानंअवेक्षाक्षणंव्यवस्थापनंचालनं

2 अधि कारः, अधिष्ठातृत्वं, शासनं, नियमनं, अध्य- -क्षता, विनियमः, नियंत्रणं, वशीकरणं.

ROOTS:

अधिकारअधिष्ठातृत्वंशासनंनियमनंअध्यक्षताविनियमनियंत्रणंवशीकरणं

3 उपायः, प्रयोगः, युक्ति f., उपाय-कल्पना- -प्रयोगः, संविधा ‘under his m. of affairs’ तस्मिन् कार्याणि अवेक्षमाणे, कार्याध्यक्षे तस्मिन्.

ROOTS:

उपायप्रयोगयुक्तिउपायकल्पनाप्रयोगसंविधातस्मिन्कार्याणिअवेक्षमाणेकार्याध्यक्षेतस्मिन्

A Dictionary: English and Sanskrit

To MANAGE , v. a.
(Conduct, carry on) प्रणी (c.1. -णयति -णेतुं), सम्प्रणी, विधा (c.3. -दधाति -धातुं), वह् (c.10. वाहयति -यितुं), निर्वह्, आचर् (c.1. -चरति -रितुं), घट् (c.1. घटते -टितुं), प्रवृत् (c.10. -वर्त्तयति -यितुं), वृत्, कृ. —
(Direct, control) शास् (c.2. शास्ति -सितुं), नियन्त्र्, वशीकृ, अनुशास्, समनुशास्, नियम् (c.1. -यच्छति -यन्तुं), विनियम्, सन्नियम्, यन्त्र् (c.10. यन्त्रयति -यितुं). —
(Train) विनी, शिक्ष् (c.10. शिक्षयति -यितुं), अनुशिक्ष्;
‘let it be managed,’ विधीयतां.

ROOTS:

प्रणीणयतिणेतुंसम्प्रणीविधादधातिधातुंवह्वाहयतियितुंनिर्वह्आचर्चरतिरितुंघट्घटतेटितुंप्रवृत्वर्त्तयतिवृत्कृशास्शास्तिसितुंनियन्त्र्वशीकृअनुशास्समनुशास्नियम्यच्छतियन्तुंविनियम्सन्नियम्यन्त्र्यन्त्रयतिविनीशिक्ष्शिक्षयतिअनुशिक्ष्विधीयतां

To MANAGE , v. n. निर्वाहं कृ, प्रणयनं कृ, उपायप्रयोगं कृ, प्रयोगं कृ.

ROOTS:

निर्वाहंकृप्रणयनंउपायप्रयोगंप्रयोगं