image

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm ফটো , চিত্র , ছবি , উদাহৰণ , নিদ্্র্শন , আর্হি , দৃষ্টান্ত , নজিৰ , নমুনা , অলংকাৰ

bd सावगारि , मुसुखा , फथख , फथ , दिन्थि , बिदिन्थि , अलंकार

ben ফটো , চিত্র , ছবি , আলেখ্য , পট , উদাহরণ , দৃষ্টান্ত , আদর্শ

guj તસ્વીર , છબી , ચિત્ર , ફોટો , તસવીર , ઉદાહરણ , દાખલો , આદર્શ , મિસાલ , દૃષ્ટાંત , પુરાવો , પ્રમાણ , અલંકાર

hin फोटो , फ़ोटो , चित्र , तस्वीर , तसवीर , अक्स , छवि , छबि , फ़ोटोग्राफ़ , फोटोग्राफ , उदाहरण , मिसाल , आदर्श , अलंकार , अलङ्कार , छवि , छबि , तस्वीर , तसवीर

kas فوٹو , تَصویٖر , مِثال , مَجاز

kok चित्र , फोटो , देख , आदर्श , अळंकार

mal ഫോട്ടൊ , ഉദാഹരണം

mar चित्र , तसबीर , फोटो , उदाहरण , आदर्श , अलंकार

nep फोटो , चित्र , तस्वीर , उदाहरण , आदर्श

ori ଫଟୋ , ଚିତ୍ର , ଚିତ୍ରପଟ , ଉଦାହରଣ , ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ , ନିଦର୍ଶନ , ଆଦର୍ଶ , ଅଳଙ୍କାର

pan ਫੋਟੋ , ਮੂਰਤ , ਤਸਵੀਰ , ਚਿੱਤਰ , ਚੱਲ ਚਿੱਤਰ , ਉਦਾਹਰਨ , ਮਿਸਾਲ , ਆਦਰਸ਼ , ਅਲੰਕਾਰ

san आलेखः , चित्रम् , उदाहरणम् , अलङ्कारः

tel పటము , చిత్రము , బొమ్మ , ఉదాహరణ , మార్గధర్శకము

urd تصویر , عکس , شبیہ , مورت , فوٹو , مثال , نظیر , نمونہ , صنائع , صنعت , صنائع وبدائع

व्यवसाय व्यवस्थापन

  स्त्री. प्रतिमा
  स्त्री. (mental picture or idea) कल्पना

विद्युत अभियांत्रिकी

  स्त्री. प्रतिमा

शरीर परिभाषा

  स्त्री. प्रतिमा
   auditory image श्राव्य प्रतिमा, श्रवण प्रतिमा, श्रुति प्रतिमा
   visual image दृक् प्रतिमा

भूशास्त्र

  स्त्री. प्रतिमा
  न. प्रतिबिंब

जीवशास्त्र

   Zool.
  न. प्रतिबिंब
  स्त्री. प्रतिमा

शासन व्यवहार

  स्त्री. प्रतिमा
   abstract image, अमूर्त प्रतिमा
   archetypal image, आदिमरूप प्रतिमा
   auditory image, नादप्रतिमा
   colour image, रंगप्रतिमा
   combined image, संयुक्त प्रतिमा
   diffused image, विकीर्ण प्रतिमा
   distorted image, विरूपित प्रतिमा
   free image, मुक्त प्रतिमा
   fundamental image केंद्रवर्ती प्रतिमा
   gustatory image, रसनाप्रतिमा
   kinaesthetic image, स्नायुचलनप्रतिमा
   kinetic image, गतिप्रतिमा
   olfactory image, गंधप्रतिमा
   optical image (also visual image) दृक्प्रतिमा
   primordial image, (also primitive image) आद्य प्रतिमा
   sound image, नादप्रतिमा
   synaesthetic image, संश्लिष्ट प्रतिमा
   tactile image, स्पर्शप्रतिमा
   tied image, बद्धप्रतिमा

भौतिकशास्त्र

   प्रतिबिंब, प्रतिमा

गणितशास्त्र

  स्त्री. प्रतिमा
   फ़ुन्च्तिओनल् इमगे फलीय प्रतिमा
   स्फेरिचल् इमगे गोलीय प्रतिमा

ग्रंथालयशास्त्र

  स्त्री. प्रतिमा

वित्तीय

  स्त्री. प्रतिमा
  न. प्रतिबिंब

यंत्र अभियांत्रिकी

  स्त्री. प्रतिमा

भूगोल

  स्त्री. Light, Optics प्रतिमा
  न. (as a mirror image) प्रतिबिंब
   clear image सुस्पष्ट प्रतिमा
   distorted image विकृत प्रतिमा
   erect image सुलटी प्रतिमा, ऊर्ध्वशीर्ष प्रतिमा
   ill defined image अरेखित प्रतिमा
   indistinct image अस्पष्ट प्रतिमा
   inverted image उलटी प्रतिमा
   latent image अप्रकट प्रतिमा
   magnified image विशालित प्रतिमा
   mirror image दर्पण प्रतिमा, प्रतिबिंब
   real image वास्तव प्रतिमा
   virtual image आभासी प्रतिमा
   well defined image सुरेखित प्रतिमा

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Image, s. प्रतिमा, मूर्ति f., प्रतिकृति f.- मूर्तिः-मानं-रूपं, प्रतिच्छंदकः

ROOTS:

प्रतिमामूर्तिप्रतिकृतिमूर्तिमानंरूपंप्रतिच्छंदक

   2 प्रतिबिंबं, बिंबं, छाया, प्रतिच्छाया, प्रतिच्छंदः-दकं; ‘this youth is the complete i. of Rāma’ रामस्याकृतिरस्मिन् शिशौ संपूर्णं प्रतिबिंबिता (U.4).

ROOTS:

प्रतिबिंबंबिंबंछायाप्रतिच्छायाप्रतिच्छंददकंरामस्याकृतिरस्मिन्शिशौसंपूर्णंप्रतिबिंबिता

   3 Idea, q. v.; ‘iron i.’ लोहप्रतिमा, स्थूणा, सू (शू) र्मी. - v. t. मनसा कॢप् c. or चिंत् 10, प्रति- बिंबयति ( D.); ‘i. various shapes’ तैस्तैराकृतिविस्तरैरनुगताः (Mr. 5).

ROOTS:

लोहप्रतिमास्थूणासू(शू)र्मीमनसाकॢप्चिंत्प्रतिबिंबयतितैस्तैराकृतिविस्तरैरनुगता

   -ery, s. मनः-कल्पना-सृष्टि f.- संकल्पः, भावना, वासना.

ROOTS:

मनकल्पनासृष्टिसंकल्पभावनावासना

   2 उपलक्षणं, लक्षणा.

ROOTS:

उपलक्षणंलक्षणा

   3 आभासः, आडंबरः, अनुकारः.

ROOTS:

आभासआडंबरअनुकार

A Dictionary: English and Sanskrit

   IMAGE , s. प्रतिमा, प्रतिमानं, प्रतिरूपं, प्रतिमूर्त्तिः f., मूर्त्तिःf., प्रतिकृतिःf., प्रतिकायः, उपमा -मानं, प्रतियातना, प्रतिच्छन्दः, प्रतिनिधिः m., अर्चा, विग्रहः. —
(Reflected image) प्रतिविम्बं, प्रतिच्छाया, विम्बः -म्बं, प्रति- च्छन्दः -न्दकं. —
(Idol) देवताप्रतिमा. —
(Iron image) लोहप्रतिमा, सूर्मी, स्थूणा. —
(Mental image) मनःकल्पना, मनःसङ्कल्पः, मनसिजं,
‘image maker,’ प्रतिमाकारः, उपमाताm. (तृ);
‘a son the image of his father,’ पितृरूपः पुत्रः.

ROOTS:

प्रतिमाप्रतिमानंप्रतिरूपंप्रतिमूर्त्तिमूर्त्तिप्रतिकृतिप्रतिकायउपमामानंप्रतियातनाप्रतिच्छन्दप्रतिनिधिअर्चाविग्रहप्रतिविम्बंप्रतिच्छायाविम्बम्बंप्रतिच्छन्दन्दकंदेवताप्रतिमालोहप्रतिमासूर्मीस्थूणामनकल्पनामनसङ्कल्पमनसिजंप्रतिमाकारउपमाता(तृ)पितृरूपपुत्र

   
To IMAGE , v. a.
(Form an image of) विम्ब (nom. विम्बयति -यितुं), प्रतिविम्ब, प्रतिमानं कृ, प्रतिरूपं कृ, प्रतिमूर्त्तिं कृ. —
(In the mind) मनसा कॢप् (c.10. कल्पयति -यितुं) or संकॢप्.

ROOTS:

विम्बविम्बयतियितुंप्रतिविम्बप्रतिमानंकृप्रतिरूपंप्रतिमूर्त्तिंमनसाकॢप्कल्पयतिसंकॢप्