contain

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm থকা , চম্ভালা , সোমোৱা , ভৰোৱা

bd सामलाय , हमथा , जा , फुरा जा , हाब

ben আছে , থাকা , ছিল , সামলা , সামলানো , সংবরণ করা , রোধ করা , রক্ষা করা , উত্তীর্ণ হওয়া , রাখা , ধরা , ভরা , আঁটা , পোরা , পূর্ণ করা

hin होना , सँभालना , संभालना , सम्हालना , समाना , आना , भरना , अटना , पुराना , अँटना , अंटना , अमाना , अमावना , आटना , आपूरना

kas سنٛبھالُن , واتُن , گُنجٲیِش , رَٹَن پایہِ

kok आसप , सांबाळप , जावप , वचप , भरप

mar सांभाळणे , संभाळणे , मावणे , राहणे

nep सम्हाल्नु , अटाउनु

ori ରହିବା| , ସମ୍ଭାଳିବା , ଆୟତ୍ତ କରିବା , ସଂଯତ କରିବା , ସହିବା , ସ୍ଥିର ରହିବା , ଭର୍ତ୍ତିକରିବା , ଭରିବା , ପୂରେଇବା

pan ਹੋਣਾ , ਪੈਣਾ , ਪਾਉਣਾ , ਸੰਭਾਲਣਾ , ਸਾਂਭਣਾ , ਸਮਾਉਣਾ , ਪੈਣਾ , ਭਰਨਾ , ਆਉਣਾ

san अस् , वृत् , आत्मानं संयम् , निग्रह , अन्तर्धा , भृ

tel ఆపుకోవడం , నిరోధించుకోవడం , నిభాయించుకోవడం , నిండుట , నింపుట

urd ہونا , سنبھالنا , قابومیںرکھنا , قابو میں کرنا , سمانا , آجانا , اٹنا

कार्यालयीन

विषयसूची
अंतर्वस्तुअंश

व्यवसाय व्यवस्थापन

अ.क्रि.  आत असणे
अ.क्रि.  अंतर्भाव करणे, अंतर्भाव होणे

जीवशास्त्र

अंतर्भाव करणे, अंतर्भाव होणे, आत असणे
(to have capacity for; to be able to hold) धारण करणे

लोकप्रशासन

अ.क्रि.  आत असणे
अ.क्रि.  अंतर्भाव करणे, अंतर्भाव होणे

भूगोल

(to have within; to hold) अंतर्भाव करणे, अंतर्भाव होणे, आत असणे
(to have capacity for; to be able to hold) धारण करणे
अंतर्विष्ट होणे (as in angle contained by -ने अंतर्विष्ट झालेला कोन)

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Contain, v. t. धृ 1 P, 10, आदा 3 A, परि- -ग्रह् 9 P, धा 3 U, भृ 3 U; ‘c. ing’ ex. by धर-धारिन्-भृत् in comp.; ‘c. ing water’ तोयभृत्; oft. ex. by गर्भ, पूर्ण, आत्मक in comp.; अंबुगर्भः मेघः, शुकगर्भ- -कोटरं; अमृतपूर्णं पात्रं, &c.

ROOTS:

धृआदापरिग्रह्धाभृधरधारिन्भृत्तोयभृत्गर्भपूर्णआत्मकअंबुगर्भमेघशुकगर्भकोटरंअमृतपूर्णंपात्रं

2 निवार् 10, संयम् 1 P, निग्रह् 9 P; ‘he could not c. his great joy’ गुरुः प्रहर्षः प्रबभूव नात्मनि (R. III. 17).

ROOTS:

निवार्संयम्निग्रह्गुरुप्रहर्षप्रबभूवनात्मनि

-ed, a. धृत, अंतर्गत, अंत- -र्भूत, अंतर्गणित; वर्तिन्, स्थ in comp.

ROOTS:

धृतअंतर्गतअंतर्भूतअंतर्गणितवर्तिन्स्थ

-er, s. आधारः, धारिन्-भृत् in comp.; ‘the relation between c. and contained’ आधाराधेयभावः.

ROOTS:

आधारधारिन्भृत्आधाराधेयभाव

A Dictionary: English and Sanskrit

To CONTAIN , v. a.
(Hold) धा (c.3. दधाति, धत्ते, धातुं), आधा; आदा (c.3. -ददाति -दत्ते -दातुं), धृ (c.1. धरति, धर्त्तुं or caus., धारयति -यितुं), भृ (c.3. बिभर्त्ति, भर्त्तुं). —
(Comprise) परिग्रह् (c.9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं). —
(Restrain) यम् (c.1. यच्छति, यन्तुं), संयम्; निग्रह्; संहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), प्रतिसंहृ.

ROOTS:

धादधातिधत्तेधातुंआधाआदाददातिदत्तेदातुंधृधरतिधर्त्तुंधारयतियितुंभृबिभर्त्तिभर्त्तुंपरिग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंयम्यच्छतियन्तुंसंयम्निग्रह्संहृहरतिहर्त्तुंप्रतिसंहृ