include

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm মিলিত হোৱা , লয় হোৱা , বিলীন হোৱা

bd गोरोबहै , लोगो नां , मिलायहै

ben সমাবিষ্ট হওয়া , বিলিন হওয়া

guj સમાવિષ્ટ થવું , વિલીન થવું , વિલય થવું , મળવું , ભળી જવું

hin समाविष्ट होना , विलय होना , लय होना , मिलना , रिलना

kas میُل گَژُھن , رَلہٕ گَژُھن , رَلُن , میلُن

kok मेळप , भरसप

mal വ്യാപ്തമാകുക , ഗ്രസിക്കപ്പെടുക , ലയിക്കുക

mar सामावणे , सामाविणे , समावणे , समाविणे

ori ମିଶିବା , ସମାବିଷ୍ଟ ହେବା , ବିଲୀନ ହେବା|

pan ਸਮਾਉਣਾ , ਮਿਲਨਾ , ਰਚਣਾ ਮਿਚਣਾ , ਇਕਮਿਕ ਹੋਣਾ

san समाविश् , विली

tel సమావేశమవుట , కలువుట

urd مل جانا , ملنا , جڑنا , گھلنا

बैंकिंग शब्दांवली

   सम्मिलितसमाविष्टशामिल करना होना

व्यवसाय व्यवस्थापन

 अ.क्रि.  अंतर्भाव करणे, अंतर्भाव असणे
 अ.क्रि.  अंतर्गत करणे, अंतर्गत असणे

न्यायव्यवहार

   समावेश असणे
   अंतर्भाव करणे

भूगोल

   अंतर्भाव करणे
   अंतर्भाव असणे
   अंतर्गत करणे
   अंतर्गत होणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Include, v. t. परिग्रह् 9 P, अंतर्गण् 10. स- -माविश् c., अंतः कल् 10, परिसमाप्-अभि- -व्याप्- 5 P, प्रतिसं-हृ 1 P; gen. ex. by अंतर् with भू-गम्-पत् 1 P or वृत् 1 A (with nom. of what is included).

ROOTS:

परिग्रह्अंतर्गण्समाविश्अंतकल्परिसमाप्अभिव्याप्प्रतिसंहृअंतर्भूगम्पत्वृत्

   2 आ-धा 3 U, धृ 10, आ-दा 3 A, गर्भ in comp.

ROOTS:

आधाधृआदागर्भ

   -ed, a. अंतर्भावित, अंतर्गणित; परि- -गृहीत, अंतर्भूत, अंतर्गत, अंतर्वर्तिन्, समाविष्ट, सहित, अवांतर, गर्भित, अभिव्याप्त; गर्भ in comp.; ‘i. space’ अंतरालः-लं, अभ्यंतरं; ‘those persons i.’ तान्नरान् समाकलय्य, तैर्नरैः सह.

ROOTS:

अंतर्भावितअंतर्गणितपरिगृहीतअंतर्भूतअंतर्गतअंतर्वर्तिन्समाविष्टसहितअवांतरगर्भितअभिव्याप्तगर्भअंतराललंअभ्यंतरंतान्नरान्समाकलय्यतैर्नरैसह

   -ing, -Inclusive, a. परि- -ग्राहिन्, अभिव्यापक; oft. by सह, or सहित a.; ‘both days i’ उभाभ्यामपि दिनाभ्यं सह, उभयदिनसहितं; ‘then enter a hermit with two others (three i. himself)’ ततः प्रविशत्यात्मनातृतीयो वै- खानसः (S. 1).

ROOTS:

परिग्राहिन्अभिव्यापकसहसहितउभाभ्यामपिदिनाभ्यंसहउभयदिनसहितंततप्रविशत्यात्मनातृतीयोवैखानस

   -Inclusively, adv. सा- कल्येन, अशेषेण, सहितं.

ROOTS:

साकल्येनअशेषेणसहितं

   -Inclusion, s अंतर्भावः, अंतर्गणना-नं, समावेशः-शनं, परि- ग्रहः, अभि-, व्याप्ति f., प्रतिसंहारः.

ROOTS:

अंतर्भावअंतर्गणनानंसमावेशशनंपरिग्रहअभिव्याप्तिप्रतिसंहार

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To INCLUDE , v. a.
(Comprise, comprehend) परिग्रह् (c.9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), परिसमाप् (c.5. -आप्नोति -आप्तुं), अन्तर्गण् (c.10. -गणयति -यितुं), अन्तर्गतं -तां -तं कृ, अन्तर्गम् (c.10. -गमयति -यितुं), बन्ध् (c.9. बघ्नाति, बन्द्धुं), निबन्ध्, प्रतिसंहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं);
‘excluding this, including that,’ एतद्वर्ज्जं तत्सहितं. —
(Contain, hold) धा (c.3. दधाति, धातुं), आधा, आदा (c.3. -ददाति -दातुं), धृ (c.1. धरति,c. 10. धारयति -यितुं), प्रविश् (c.10. -वेशयति -यितुं).

ROOTS:

परिग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंपरिसमाप्आप्नोतिआप्तुंअन्तर्गण्गणयतियितुंअन्तर्गतंतांतंकृअन्तर्गम्गमयतिबन्ध्बघ्नातिबन्द्धुंनिबन्ध्प्रतिसंहृहरतिहर्त्तुंएतद्वर्ज्जंतत्सहितंधादधातिधातुंआधाआदाददातिदातुंधृधरतिधारयतिप्रविश्वेशयति