मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|गाणी व कविता|नरहरि|गंगारत्नमाला| भाग ७ गंगारत्नमाला भाग १ भाग २ भाग ३ भाग ४ भाग ५ भाग ६ भाग ७ भाग ८ गंगारत्नमाला - भाग ७ कवी नरहरी यांनी पौराणिक काव्य लिहून मराठी भाषेला एक आगळीच झळाळी दिली. Tags : kavyanarahariramकाव्यनरहरिराम भाग ७ Translation - भाषांतर शा०वि०रम्य क्षेत्र तसे पुढे दिसतसे ज्या ऊपमा ही नसे ॥ब्रह्मावर्त असे जयासि विलसे नाव स्वये स्वर्गसे ॥गंगा-काठि वसे जयांत निवसे ब्रह्मेश्वर-श्री रसे ॥सं-पूर्ण स्व-यशे जनाघ दवसे नाशी सुखा देतसे ॥१२३॥पृथ्वीपुढे सरळ चालली निज-पतीस भेटावया ॥हिमाचल-सु-कन्यका पितृ-कुला त्यजोनी दया ॥सती पितृ-गृहांतुनी श्वशुर-गेहि जाता तशी ॥पुन्हा न परते जनी कुल-पती-सुता ही तशी ॥१२४॥हिमाद्रिंतुनि ये मधे कुशिक-सिंधु भेटीस ती ॥समर्थ तनया निघे सखिस देत भेटी सती ॥पुरे उभयता तती असति दोन ही ती तशी ॥प्रकाश-कर शोभती श्रवण-भूषणे ति जशी ॥१२५॥शिखरिणीपुढे आली रामा करित तत-देशा स-फळ ती ॥करावे ज्या कामे भजन वि-मदे त्यास फलती ॥सुता द्याया धावे जननि पय जे कश्मल हरी ॥हका मारी शब्दे करुण स-दया पुण्य-लहरी ॥१२६॥शा०वि०आली धावत जी तशि च यमुना भागीरथी-भेटिला ॥हर्षे पाहुनि पातली निज-सखी घे तीहि पोटी तिला ॥दावायासि जगी अ-भेद यमुना ही वैष्णवी श्यामला ॥गंगा जी शिव-शक्ति तीत मिसळे ज्ञानेच दृश्या मला ॥१२७॥दोघी सं-गति पावता चि तिसरी ब्राह्मी तदंशाच ती ॥दावी गुप्त सरस्वती हि असता प्राकट्य मध्ये सती ॥गंगा आणि सरस्वती हि यमुना ज्या ठायि झाल्या जमा ॥मोक्ष-द्वार सख्या त्रि-वेणि म्हणती लोकी तया सं-गमा ॥१२८॥ब्रह्मा-विष्णु-महेश-शक्ति मिळती त्या एकमेकींमधे ॥यांचा स-गम देवतांसि अवघ्या स्वर्गाहुनी सौख्य दे ॥आले देव समस्त यास्तव तया ठायासि सानंद ते ॥पुष्पे वर्षति गाति नाचति स्वये स्तोत्रे करिती शते ॥१२९॥स्त्रग्धराब्रह्म्याने सोम-याग प्रथम करुनि तत्तिरि सोमेश्वरासी ॥स्थापोनी दीधलासे वर जरि असला नीच ही पाप-राशी ॥वेणी-स्नाने चि त्याचे सकल अघ हरे पूजिल्या देव भुक्ती ॥स्वर्गी रोवी ध्वजा जो सुर-पति-पद घे देह-पाते हि मुक्ती ॥१३०॥उ०जा०वेणीपरी सं-गम जाहलासे ॥त्रि-वेणि हे नाव मनो-ज्ञ भासे ॥सर्वामरी यज्ञ उदंड केले ॥प्रयाग हे नाव म्हणोनि झाले ॥१३१॥शा०वि०गंगा होउनि पश्चिमाभि-मुख त्या कालिंदिला भेटली ॥जेथे ते स्थळ तीर्थ-राज म्हणुनी प्रख्यात बा भू-तळी ॥तेथे माधव लोक-मुक्तिकरिता प्रीती धरोनी वसे ॥तीर्थे ज्यात अनंत तीर्थ दुसरे ऐसे न कोठे असे ॥१३२॥शा०वि० वेणी-माधव तीर्थ-राज म्हणती तो हा प्रयागाभिधे ॥राहे कल्प-तरूच काम-द जना भू-मंडलाच्या मधे ॥पापांधार हरावया उगवला की सूर्य भूमीवरी ॥तीर्थ-क्षेत्र हरि-प्रिय त्रि-जगती नाही दुजे यापरी ॥१३३॥गीतिसित-कृष्ण तोय भासे अद्यापी पावली जिथे संगा ॥पूर्वाभिमुखी होउनि यमुनेसह चालली पुढे गंगा ॥१३४॥व०ति०पाणी सु-निर्मळ जिचे अति रम्य भासे ॥मोठे लहान फिरती अ-गणीत मासे ॥तैसे च कच्छप अ-संख्य जळात काही ॥तीरी बहूत रमती तप घ्यावया ही ॥१३५॥भौरे अनंत फिरताति अ-गाध पाणी ॥तेथील नक्र-समुदाय न अंत जाणी ॥लाटांवरी भिडति येउनि उंच लाटा ॥तीरास लागति न होय जळांत साठा ॥१३६॥उ०जा०एकापुढे एक सहस्त्र नावा ॥धावोनि जाताति नसे विसावा ॥तरंग-वेगे वर-खालि होती ॥होड्या किती त्यातुनि पार जाती ॥१३७॥भागीरथी शब्द करीत वेगे ॥येऊन सारी यमुनेसि मार्गे ॥येता तिचा ओघ मिळोनी दोघी ॥प्रेमे पुढे चालति पूर्व-भागी ॥१३८॥भागिरथीचे अति शुभ्र वारी ॥काळी दिसे सूर्य-सुता हि भारी ॥दोघीमधे जे जळ लाल आहे ॥सरस्वती ती प्रकटोनि वाहे ॥१३९॥ N/A References : N/A Last Updated : April 10, 2013 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP