file

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm ৰেতি

bd रेति , हास्लिबग्रा आयजें

guj કાનસ , રેતી

hin फाइल , डाटाफाइल , डेटाफाइल , रेती , रेतनी , सोहन

kas پَھہرٕواو

kok निसाणो

mal അരം

mar कानस , घासणी

nep रेत

san दत्तांशसञ्चिका , सञ्चिका , व्रश्चनः , पत्रपरशुः

tel ఆకుఱాయి , సానఱాయి , గీటురాయి , మెరుగుఱాయి , శాణము , సాన

urd ریتی , ریتنی , سوہن

 verb  

Wordnet:

bd निजाथि हो

hin दायर करना , दाखिल करना

kas دٔخل کَرُن , دَرٕج کَرُن

kok दाखल करप , नोंद करप

ori ଦାଏର କରିବା , ଦାଖଲ କରିବା , ଉପସ୍ଥାପନା କରିବା , ପେଶ କରିବା

pan ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ , ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ

urd داخل کرنا , دایر کرنا

कार्यालयीन

   फाइल
   कम्प्यूटर में डाली गयी सूचना का अभिलेख जो किसी संख्या या अक्षर टाइप करके खोली जाती है

व्यवसाय व्यवस्थापन

   Admin. फाईल करणे, दप्तर दाखल करणे
   Admin. फायलीत ठेवणे
   Law (as a suit, application etc.) दाखल करणे
   कानशीने घासणे, कानसणे
   रांगेने जाणे
  स्त्री. Admin. फाईल
  स्त्री. कानस
  स्त्री. पंक्ति
  स्त्री. रांग

विद्युत अभियांत्रिकी

  स्त्री. फाईल

रसायनशास्त्र

  स्त्री. फाईल
  स्त्री. पंक्ति
  स्त्री. रांग

कृषिशास्त्र

   कानशीने घासणे
   कानसणे
  स्त्री. कानस
  स्त्री. रांग
  स्त्री. पंक्ति

ग्रंथालयशास्त्र

  स्त्री. फाईल

न्यायव्यवहार

   (to put upon a file) निवेशित करणे, निर्विष्ट करणे
   दाखल करणे
   फाईल करणे

मानसशास्त्र

  स्त्री. कानस
   cotter file, निमुळती कानस, cross-cut file, तिरकस कानस, diamond cutter file, हीरक कर्तनी कानस, double-bellied file, दुहेरी फुगीर कानस, flat file, सपाट कानस, half-round file, अर्धगोल कानस, hand file, हात कानस, knife file, सुरी कानस, rat-tail file, मूषक-पुच्छ कानस, round file, गोल कानस, saw file, करवत कानस, आरा कानस, single-bellied file, एकेरी-फुगीर कानस, single-cut file, एकेरी-खवला कानस, slim taper file, तन्वांगी निमुळती कानस, square file, चौरस कानस, चौकोनी कानस, taper file = cotter file, triangular file = wire file = needle file

भूगोल

  स्त्री. Eng. कानस
  स्त्री. पंक्ति
  स्त्री. रांग
   कानशीने घासणे, कानसणे
   रांगेने जाणे, रांगेने असणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   File, s. पंक्ति f., आवलि-ला f., श्रेणि-णी f., ‘f. of an army’ दंडव्यूहः, सैन्यश्रेणिः, बलविन्यासः.

ROOTS:

पंक्तिआवलिलाश्रेणिणीदंडव्यूहसैन्यश्रेणिबलविन्यास

   2 सूत्रं, गुणः, तंतुः.

ROOTS:

सूत्रंगुणतंतु

   3 लेख्य- -श्रेणी, लेख्यपत्रसमूहः.

ROOTS:

लेख्यश्रेणीलेख्यपत्रसमूह

   4 व्रश्चनः, पत्रपरशुः. -v. t. यथाक्रमं रच् 10 or श्रेण्यां आरुह् c.

ROOTS:

व्रश्चनपत्रपरशुयथाक्रमंरच्श्रेण्यांआरुह्

   2 घृष् 1 P, मृज् 2 P. -v. i. व्यूहेन प्र-या 2 P.

ROOTS:

घृष्मृज्व्यूहेनप्रया

A Dictionary: English and Sanskrit

   FILE , s.
(Thread) सूत्रं, तन्त्रं, तन्त्री, तन्तुः m., गुणः. —
(A wire on which papers are strung) पत्रारोपणयोग्या शलाका, लोहतारा यस्यां लेख्यपत्रादीनि क्रमेण समारोप्यन्ते. —
(The whole number of papers arranged on a wire) शलाकारोपितो लेख्यपत्रसमूहः, लेख्यपत्रावलिः f., लेख्यपत्रश्रेणी, श्रेणीभूतो लेख्यपत्रसमूहः. —
(Row of soldiers) सैन्यश्रेणिःf., सूचिःf., दण्डव्यूहः. —
(Instrument for polishing) अनुक्रकचं लोहमार्जनयन्त्रं, उच्चरेखाविशिष्टं लोहघर्षणयन्त्रं, लोहमार्जनी.

ROOTS:

सूत्रंतन्त्रंतन्त्रीतन्तुगुणपत्रारोपणयोग्याशलाकालोहतारायस्यांलेख्यपत्रादीनिक्रमेणसमारोप्यन्तेशलाकारोपितोलेख्यपत्रसमूहलेख्यपत्रावलिलेख्यपत्रश्रेणीश्रेणीभूतोसैन्यश्रेणिसूचिदण्डव्यूहअनुक्रकचंलोहमार्जनयन्त्रंउच्चरेखाविशिष्टंलोहघर्षणयन्त्रंलोहमार्जनी

   
To FILE , v. a.
(To arrange papers on a wire) लेख्यपत्रादीनि शलाकायां or लोहतारायां यथाक्रमम् आरुह् in caus. (-रोपयति -यितुं), लेख्यपत्राणि श्रेणीकृ or विरच् (c.10. -रचयति -यितुं). —
(Rub with a file) लोहमार्जनेन घृष् (c.1. घर्षति -र्षितुं) or परिष्कृ or मृज् (c.2. मार्ष्टि -र्ष्टुं) or चूर्ण् (c.10. चूर्णयति -यितुं).

ROOTS:

लेख्यपत्रादीनिशलाकायांलोहतारायांयथाक्रमम्आरुह्(रोपयतियितुं)लेख्यपत्राणिश्रेणीकृविरच्रचयतियितुंलोहमार्जनेनघृष्घर्षतिर्षितुंपरिष्कृमृज्मार्ष्टिर्ष्टुंचूर्ण्चूर्णयति

   
To FILE , v. n.
(March in file) दण्डव्पूहेन or सूचिव्यूहेन or श्रेणिव्यूहेन यात्रां कृ.

ROOTS:

दण्डव्पूहेनसूचिव्यूहेनश्रेणिव्यूहेनयात्रांकृ