asmঅনাসক্ত , নির্লিপ্ত , অসংযুক্ত , অসংযোজিত , অশ্লিষ্ট , অযুক্ত
bdमुजिनाय गैयि , दाजाबफायि , जुदा , आलादा
benঅনাসক্ত , অলিপ্ত , নির্লিপ্ত , অসংশ্লিষ্ট , অসংলগ্ন , অসম্বদ্ধ , আলাদা , পৃথক , বিচ্ছিন্ন , অসংযুক্ত , অযুক্ত , ভিন্ন
gujઅનાસક્ત , અલિપ્ત , માયારહિત , માયાશૂન્ય , વિરક્ત , અમુગ્ધ , નિરાસક્ત
hinअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त , मायारहित , मायाशून्य , अमाय , अमाया , अमुग्ध , अविसन , अवच्छिन्न , अलगाया , अलग किया , आवर्जित , असंयुक्त , असंयोजित , असंबद्ध , अलग , विलग , वियुक्त , अजुड़ा , अजोड़ , पृथक् , जुदा , पृथक , अपृक्त , अश्लिष्ट , अयुत , असंग , असङ्ग , असंलग्न , असंश्लिष्ट , असंसक्त , असंसृष्ट , असंहत
kasغٲرجٲنِبدارانہٕ , الگ , بیوٚن
kokअनासक्त , पयसाविल्लें , वेगळायिल्लें , पयस केल्लें , सोडिल्लें , उसयिल्लें , उगडिल्लें , निखळिल्लें , जोडूंक नाशिल्लें , वेगळें
malആസക്തനല്ലാത്ത.
marअनासक्त , विरक्त , उदासीन , विरागी , वीतराग , सुटा
nepअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त , मायारहित , मायाशून्य , अमुग्ध , असंयुक्त , पृथक , छुट्टै , भिन्दै
oriଅନାସକ୍ତ , ନିର୍ଲିପ୍ତ , ମାୟାଶୂନ୍ୟ , ମାୟାହୀନ , ମାୟାରହିତ , ବିଚ୍ଛିନ୍ନ , ପୃଥକ୍ , ସ୍ବତନ୍ତ୍ର , ଅସଂଯୁକ୍ତ , ପୃଥକ , ଅଲଗା , ଅସଂବଦ୍ଧ , ବିଯୁକ୍ତ
panਅਨਿਰਲੇਪ , ਉਪਰਾਮ , ਖੋਲਿਆ ਹੋਇਆ , ਵੱਖਰਾ , ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ , ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ , ਅਸੰਯੁਕਤ , ਅਲਗ , ਅਸੰਬੰਧ
sanअनासक्त , अलिप्त , निर्लिप्त , अपृक्त , अश्लिष्ट , अयुत , असंयुक्त , असंबद्ध , वियुक्त , असङ्ग , असंलग्न , असंश्लिष्ट , असंसक्त , असंसृष्ट , असंहत
tamபற்றற்ற
telకోరికలేని , వైరాగ్యంతో కూడిన , ఆసక్తి లేని , రాగద్వేషాలనుండి విముక్తమైన , వేరయి , వేరై , కలవకుండా , అసంబద్దమై , అసంఘటితమై
urdبےپرواہ , الگ تھلگ , جدا , علیحدہ , الگ کیاہو , علیحدہ کییا ہوا , غیرمتحد , غیرمتشکل , غیرمتعلق , علحدہ , الگ , جدا , منقطع , منقسم