संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुस्तकं|चाणक्य-सूत्राणि| तृतीयोऽध्यायः चाणक्य-सूत्राणि प्रथमोऽध्यायः द्वितीयोऽध्यायः तृतीयोऽध्यायः चतुर्थोऽध्यायः पञ्चमोऽध्यायः षष्ठोऽध्यायः सप्तमोऽध्यायः अष्टमोऽध्यायः चाणक्य-सूत्राणि - तृतीयोऽध्यायः नीतिवर्णनात्मक संस्कृत ग्रंथांमध्ये, चाणक्य-नीतिदर्पण ग्रंथाचे महत्वपूर्ण स्थान आहे. जीवन सुखमय आणि ध्येयपूर्ण बनविण्यासाठी, विविध विषयांचे वर्णन या ग्रंथात आहे. व्यवहार संबंधी सूत्रे तसेच राजनीति संबंधी श्लोकांचा यात समावेश आहे. Tags : chanakyakautilyanitishastraकौटिल्यचाणक्यनीतिशास्त्र तृतीयोऽध्यायः Translation - भाषांतर १ - बालादपि युक्तमर्थ श्रृणुयात् ।२ - सत्यमप्यश्रद्धेयं न वदेत् ।३ - नाल्पदोषाद्बहुगुणास्त्यज्यन्ते ।४ - विपश्चित्स्वपि सुलभा दोषाः ।५ - नास्ति रत्नमखण्डितम् ।६ - मर्यादातीतं न कदाचिदपि विश्वसेत् ।७ - अप्रिये कृते प्रियमपि द्वेष्यं भवति ।८ - नमन्त्यपि हि तुलाकोटिः कृपोदकक्षयं करोति ।९ - सतां मतं नातिक्रामेत् ।१० - गुणवदाश्रयान्निर्गुणोऽपि गुणी भवति ।११ - क्षीराश्रितं जलं क्षीरमिव भवति ।१२ - मृत्पिण्डेऽपि पाटलिपुष्पंस्वगन्धमुत्पादयति ।१३ - रजतं कनकसङ्गात् कनकं भवति ।१४ - उपकर्तर्यपकर्तुमिच्छत्यबुधः ।१५ - न पाप कर्मणामाक्रोशभयम् ।१६ - उत्साहवतां शत्रवोऽपि वशीभवन्ति ।१७ - विक्रमधना हि राजानः ।१८ - नास्त्यालस्यैहिकमामुष्मिकं वा ।१९ - निरुत्साहाद्दैवं पतति ।२० - मत्स्यार्थीव जालमुपयुज्यार्थं गृह्णीयात् ।२१ - अविश्वस्तेषु विश्वासो न कर्तव्यः ।२२ - विषं विषमेव सार्वकालम् ।२३ - अर्थसमादाने वैरिणां सङ्ग एव न कर्तव्यः ।२४ - अर्थसिद्धौ वैरिणं न विश्वसेत् ।२५ - अर्थाधीन एव नियतसंबन्धः ।२६ - शत्रोरपि सुतः सखा रक्षितव्यः ।२७ - यावच्छत्रोश्छिद्रं पश्यति तावद्धस्तेन वा स्कन्धेन वा संवाह्यः, छिद्रे तु प्रहरेत् ।२८ - आत्मछिद्रं न प्रकाशयेत् ।२९ - छिद्रप्रहारिणश्शत्रवोऽपि ।३० - हस्तगतमपि शत्रुं न विश्वसेत् ।३१ - स्वजनस्य दुर्वृत्तं निवारयेत् ।३२ - स्वजनावमानोऽपि मनस्विनां दुःखमावहति ।३३ - एकाङ्गदोषः पुरुषमवसादयति ।३४ - शत्रुं जयति सुवृत्तता ।३५ - निकृतिप्रिया नीचाः ।३६ - नीचस्य मतिर्न दातव्या ।३७ - नीचेषु विश्वासो न कर्तव्यः ।३८ - सुपूजितोऽपि दुर्जनः पीडयत्येव ।३९ - चन्दनादीनपि दावोऽग्निर्दहत्येव ।४० - कदाऽपि कमपि पुरुषं नावमन्येत ।४१ - क्षन्तव्यमिति पुरुषं न बाधेत ।४२ - भर्त्राऽधिकं रहस्युक्तं वक्तुमच्छिन्त्यबुद्धयः ।४३ - अनुरागस्तु फलेन(हितेन) सूच्यते ।४४ - आज्ञाफलमैश्वर्यम् ।४५ - दातव्यमपि बालिशः परिक्लेशेन दास्यति ।४६ - महदैश्वर्यं प्राप्यापि अधृतिमान् विनश्यति ।४७ - नास्त्यधृतेरैहिकमामुष्मिकं वा ।४८ - न दुर्जनैस्सह संसर्गः कर्तव्यः ।४९ - शौण्डहस्तगतं पयोऽप्यवमन्यते जनः ।५० - कार्यसङ्कटेष्वर्थव्यवसायिनी बुद्धिः ।५१ - मितभोजनं स्वास्थ्यम् ।५२ - पथ्यमप्यपथ्याजीर्णे नाश्नीयात् ।५३ - जीर्णभोजिनं व्याधिर्नोपसर्पति ।५४ - जीर्णशरीरे वर्धमानं व्याधिं नोपेक्षेत ।५५ - अजीर्णे भोजनं दुःखम् ।५६ - शत्रोरपि विशिष्यते व्याधिः ।५७ - दानं निधानमनुगामि ।५८ - पटुतरेऽपि तृष्णापरे सुलभमतिसन्धानम् ।५९ - तृष्णया मतिश्छाद्यते ।६० - कार्यबहुत्वे बहुफलमायतिकं कुर्यात् ।६१ - स्वयमेवावस्कन्नं कार्यं निरीक्षेत ।६२ - मूर्खेषु साहसं नियतम् ।६३ - मूर्खेषु विवादो न कर्तव्यः ।६४ - मूर्खेषु मूर्खवदेव कथयेत् ।६५ - आयसैरायसं छेद्यम् ।६६ - नास्त्यधीमतस्सखा ।इति तृतीयोऽध्यायः N/A References : N/A Last Updated : October 05, 2011 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP