संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|पुस्तकं|भट्टिकाव्यं|तिङन्त काण्ड:| सर्ग २२ तिङन्त काण्ड: सर्ग १५ सर्ग १६ सर्ग १७ सर्ग १८ सर्ग १९ सर्ग २० सर्ग २१ सर्ग २२ सर्ग २३ तिङन्त काण्ड: - सर्ग २२ `भट्टिकाव्यं' हे संस्कृत भाषेतील एक उत्कृष्ट काव्य आहे. Tags : poemकाव्यभट्टिकाव्यसंस्कृत सर्ग २२ Translation - भाषांतर १-१ समुत्क्षिप्य ततो वह्निर् मैथिलीं राममुक्तवान्१-२ "काकुत्स्थ ! दयितां साध्वीं त्वमाशङ्किष्यथाः कथम्२-१ ना भविष्यदियं शुद्धा यद्यपास्यमहं ततः२-२ न चैनां, पक्षपातो मे धर्मादन्यत्र राघव !३-१ अपि तत्र-रिपुः सीतां ना ऽर्थयिष्यत दुर्-मतिः,३-२ क्रूरं जात्ववदिष्यच् च जात्वस्तोष्यच्छ्रियं स्वकाम्.४-१ सङ्कल्पं ना ऽकरिष्यच् च तत्रेयं शुद्ध-मानसा,४-२ सत्याऽमर्षमवाप्स्यस् त्वं रामः सीता-निबन्धनम्.५-१ त्वया ऽद्रक्ष्यत किं ना ऽस्याः शीलं संवसता चिरम्,५-२ अदर्शिष्यन्त वा चेष्टाः कालेन बधुना न किम्.६-१ यावज्जिवमशोचिष्यो, ना ऽहास्यश् चेदिदं तमः,६-२ भानुरप्यपतिष्यत् क्ष्मामक्षोभिष्यत चेदियम्.७-१ समपत्स्यत राजेन्द्र ! स्त्रैणं यद्यत्र चापलम्,७-२ लोक-पाला इहा ऽऽयास्यंस् ततो ना ऽमी कलि-द्रुहः.८-१ आश्चर्यं यच्च यत्र स्त्री कृच्छ्रे ऽवर्त्स्यन् मते तव,८-२ त्रासादस्यां विनष्टायां किं किमालप्स्यथाः फलम्.९-१ यत्र यच्चा ऽमरिष्यत् स्त्री साध्वसाद् दोष-वर्जिता९-२ तदसूया-रतौ लोके तस्या वाच्या ऽऽस्पदं मृषा.१०-१ अमंत्स्य भवान् यद्वद् तथैव च पिता तव१०-२ ना ऽऽगमिष्यद् विमान-स्थः साक्षाद् दशरथो नृपः.११-१ ना ऽकल्प्स्यत् सन्निधिं स्थानुः शूली वृषभ-वाहनः११-२ अन्वभाविष्यता ऽन्येन मैथिली चेत् पतिव्रता.१२-१ आनन्दयिष्यदागम्य कथं त्वामरविन्द-सत्१२-२ राजेन्द्र ! विश्व-सूर् धाता चारित्र्ये सीतया क्षते.१३-१ प्रणमन् ब्रह्मणा प्रोक्तो राजका ऽधिपतिस् ततः१३-२ "ना, शोत्स्यन् मैथिली लोके, नाऽऽचरिष्यदिदं यदि.१४-१ नाऽमोक्ष्याम वयं शङ्का- मिहाधास्यन् न चेद् भवान्,१४-२ किं वा चित्रमिदं युक्तं, भवान् यदकरिष्यत.१५-१ प्रावर्तिष्यन्त चेष्टाश् चेद्-याथातथ्य-वत् तव,१५-२ अनुशास्ये त्वया लोके रामाऽवर्त्स्यंस्तरां ततः१६-१ प्राणमन्तम् ततो राममुक्तवानिति शङ्करः१६-२ "किं नारायणमात्मानं ना ऽभोत्स्यत भवानजम्.१७-१ को न्यो ऽकर्त्स्यदिह प्राणान् दृप्तानां च सुर-द्विषाम्,१७-२ को वा विश्वजनीनेषु कर्मसु प्राघटिष्यत१८-१ दैत्य-क्षये महा-राज ! यच्च यत्रा ऽघटिष्यथाः१८-२ समाप्तिं जातु तत्रापि किं ना ऽनेष्यस् त्वमीहितम्.१९-१ तातं प्रसाद्य कैयेय्या भरताय प्रपीडितम्१९-२ सहस्र-चक्षुषं रामो निनंसुः परिदृष्टवान्.२०-१ प्रेता वरेण शक्रस्य प्राणन्तः कपयस् ततः२०-२ संजाताः फलिना ऽऽनम्र-रोचिष्णु-द्रुम-सद्रवः.२१-१ भ्रमर कुला ऽऽकुलोल्बण-सुगन्धि-पुष्प-तरुस् तरुण-मधूक-सम्भव-पिशङ्गित-तुङ्ग-शिखः२१-२ शिखर-शिला ऽन्तराल-परिक्लॄॠप्त-जला ऽवसरः स-रस-फल-श्रियं स विततान सुवेल-गिरिः.२२-१ संवाद्भिः स-कुसुम-रेणुभिः समीरै- रानम्रैर् बहु-फल-धारिभिर् वना ऽन्तैः२२-२ श्च्योतद्भिर् मधु-पटलैश् च वानराणाम् आप्यानो रिपु-वध-सम्भवः प्रमोदः२३-१ आयान्त्यः स्व-फल-भरेण भङ्गुरत्वं भृङ्गाऽऽली-निचय-चिता लतास् तरूणाम्२३-२ सा ऽऽमोदाः क्षिति-तल-संस्थिताऽवलोप्या भोक्त् णां ष्रममदयं न नीतवत्यः. N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP