कलुष

{ kaluṣa }

हिन्दी (hindi) WN

See : पापी, मैला, पाप, मलिनता

A dictionary, Marathi and English

kaluṣa n S Sin.
kaluṣa a S Turbid, muddy, foul, lit. fig.

Aryabhushan School Dictionary

n   Sin.
a   Foul, muddy. कलुषित
p   Muddied.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. पाप ; पातक ; दोष . ' जन्ममृत्युदुःखें । व्याधिवार्धक्य कलुषें । ' - ज्ञा १३ . ५३५ . ( सं . कलुष ) - वि . ( ल .) गढूळ ; मातट ; घाणेरडें ; दुषित ; खराब ; अस्थिर ; प्रतिकुल ; संशयग्रस्त . ' चित्तवृत्ति कलुष झाली असतां श्लेषाची स्फुर्ति कोठून होणार ?' - नि ८७७ . ( सं .)

A Sanskrit English Dictionary

कलुष  mfn.  mf( आ)n. (√ 3. कल्, [Uṇ. iv, 75]), turbid, foul, muddy, impure, dirty ( lit. and fig.), [Mn.]; [Suśr.]; [Kathās.] &c.
hoarse (as the voice), [Śak.]
( ifc.) unable, not equal to, [Ragh. v, 64]
कलुष  m.  m. a buffalo, [L.]
a sort of snake, [Suśr.]
कलुष  n.  n. foulness, turbidness, dirt, impurity ( lit. and fig.), [MBh.]; [R.] &c.
sin, wrath, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

कलुष [kaluṣa] a.  a. [कल्-उषच् [Uṇ.4.75] ]
Turbid, dirty, muddy, foul; गङ्गारोधःपतनकलुषा गृह्णतीव प्रसादम् [V.1.9;] [Ki.8.32;] [Ghat.13;]
Choked, hoarse, husky; कण्ठः स्तम्भितबाष्प- वृत्तिकलुषः [Ś.4.6.]
Bedimmed; full of; [Ś.6.9.]
Angry, displeased, excited; [U.3.13;] भावावबोधकलुषा दयितेव रात्रौ [R.5.64] (Malli. takes कलुष to mean 'unable', 'incompetent').
Wicked, sinful, bad.
Cruel, censurable; त्वां प्रत्यकस्मात्कलुषप्रवृत्तौ [R.14.73.]
Dark, opaque.
Idle, lazy.
Perverted; ˚भूतायां वुद्धौ [Pt.3.185;] कालुष्यमुपयाति बुद्धिः &c.
-षः   A buffalo.
षम् Dirt filth, mud; विगतकलुषमम्भः [Ṛs.3.22.]
Sin; कलुषेणाद्य महता मेदिनी परिमुच्यताम् [Rām.2.96.27.]
Wrath.-Comp.
-मानस a.  a. evil-minded; अथाब्रवीत्सुतान् कद्रूर्नागान् कलुषमानसा [Bm.1.11]
-योनिज a.  a. illegitimate, of impure origin; [Ms.1.57,58.]

Shabda-Sagara

कलुष  mfn.  ( -षः-षा-षं)
1. Turbid, foul, muddy.
2. Wicked, bad.
 mf.  ( -षः-षी) A buffalo.
 n.  ( -षं)
1. Sin.
2. Wrath.
E. कल् to go, &c. उषन् Unadi aff.

ROOTS:

कल् उषन्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : जलाढ्य