whole

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm সর্বাংগ , সর্বাঙ্গ , পূর্ণাংগ , পূর্ণাঙ্গ , গোটেই দেহ , সর্বত্র , সকলো অংশ

bd गासै बाहागो , फुरा बाहागो

guj સર્વાંગ , પૂર્ણાંગ , પૂર્ણકાય

hin सर्वांग , पूर्णांग , पूर्णकाय , अंगी , अवयवी

kas سورُے , سٲلِم

kok सर्वांग , पूर्णकाया , पुर्णांग

mal സര്‍വാങ്കം.

mar सर्वांग

nep सर्वाङ्ग , पूर्णाङ्ग , पूर्णकाय

ori ସର୍ବାଙ୍ଗ , ସାରାଦେହ

pan ਸਰਭਅੰਗ , ਅੰਗ ਅੰਗ , ਸਾਰੇ ਹਿਸੇ

san सर्वाङ्गम् , पूर्णाङ्गम्

tam முழுவதும் , முழுமை

tel అంతయు , యావత్తు , సమస్తము

urd اعضائے کل , تن بدن , جسم کل , مکمل جسم

व्यवसाय व्यवस्थापन

सर्वस्वी
संपूर्ण, सगळा

शासन व्यवहार

 न. पूर्ण

भौतिकशास्त्र

साकल्य

साहित्य समीक्षा

संपूर्ण, सकल, सगळा
total

न्यायव्यवहार

संपूर्ण

भूगोल

संपूर्ण, पूर्ण
समग्र

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Whole, a. सकल, समग्र, कृत्स्न, अखिल, सम- -स्त, सर्व, अखंड, निखिल, विश्व, अशेष, निःशेष, पूर्ण, अनून.

ROOTS:

सकलसमग्रकृत्स्नअखिलसमस्तसर्वअखंडनिखिलविश्वअशेषनिशेषपूर्णअनून

2 (Number) आभिन्न. -s. साकल्यं, कार्त्स्न्यं, सामग्र्यं, समासः; ‘on the w.’ एवं च, एतावता, समासतः, समासेन; ‘the w. of’ ex. by ( a.)

ROOTS:

आभिन्नसाकल्यंकार्त्स्न्यंसामग्र्यंसमासएवंचएतावतासमासतसमासेन

-ly, adv. समग्रं, साकल्येन, अशेषेण, निरवशेषं. सर्वथा, सर्वतः-शः, सर्वभावेन, एकांततः.

ROOTS:

समग्रंसाकल्येनअशेषेणनिरवशेषं.सर्वथासर्वतशसर्वभावेनएकांतत

-Wholesale, a. Ex. by, स्तूप in comp., समस्त ( विक्रयः); ‘w. dealer’ स्तूप- -विक्रयिन्; ‘w. buying’ समस्तराशिक्रयः.

ROOTS:

स्तूपसमस्तविक्रयस्तूपविक्रयिन्समस्तराशिक्रय

A Dictionary: English and Sanskrit

WHOLE , a. सर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, सकलः -ला -लं, समग्रः -ग्रा -ग्रं, विश्वः -श्वा -श्वं, कृत्स्नः -त्स्ना -त्स्नं;
‘the whole earth,’ सर्व्वमही;
‘the whole world,’ सर्व्वलोकः;
‘the whole night,’ सर्व्वरात्रः;
‘the whole day,’ सर्व्वाह्लः;
‘the whole business from beginning to end,’ साद्यन्तं कर्म्म, आगमनिर्गमौ m. du.;
‘for the whole month,’ मासपर्य्यन्तं;
‘whole number,’ अभिन्नसंख्या.

ROOTS:

सर्व्वर्व्वार्व्वंसकललालंसमग्रग्राग्रंविश्वश्वाश्वंकृत्स्नत्स्नात्स्नंसर्व्वमहीसर्व्वलोकसर्व्वरात्रसर्व्वाह्लसाद्यन्तंकर्म्मआगमनिर्गमौमासपर्य्यन्तंअभिन्नसंख्या

WHOLE , s. साकल्यं, समुदायः, कार्त्स्न्यं, कार्त्स्नं, सामग्र्यं, आखिल्यं, मात्रं, समासः, समस्तः -स्तिः f., व्यस्तिःf.

ROOTS:

साकल्यंसमुदायकार्त्स्न्यंकार्त्स्नंसामग्र्यंआखिल्यंमात्रंसमाससमस्तस्तिव्यस्ति