owe

व्यवसाय व्यवस्थापन

   ऋऋणी असणे
   देणे लागणे

न्यायव्यवहार

   देणे लागणे
   ऋऋणी असणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Owe, v. t. धृ 10, (with dat. of creditor).

ROOTS:

धृ

   2 ऋणबद्ध -a. भू 1 P, अनुगृहीत -a. भू; oft. ex, by pot. pass. part.; ‘you o. respect to your elders’ गुरुजनस्त्वया पूज्यः.

ROOTS:

ऋणबद्धभूअनुगृहीतभूगुरुजनस्त्वयापूज्य

   -ing, a. देय, दातव्य, शोधनीय, निस्तार्य.

ROOTS:

देयदातव्यशोधनीयनिस्तार्य

   2 जनित, जात, उद्भूत, प्रयुक्त, का- -रण-प्रभव-हेतु-in comp.; ‘o. to’ ex. by abl. or instr.; ‘to whom is your deliverance o.’ कस्त्वन्मुक्तिहेतुः-कारणं, केन त्वं मोचितः.

ROOTS:

जनितजातउद्भूतप्रयुक्तकारणप्रभवहेतुकस्त्वन्मुक्तिहेतुकारणंकेनत्वंमोचित

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To OWE , v. a.
(Owe money) धृ (c.10. धारयति -यितुं) with acc. and dat.; as,
‘he owes a hundred pieces of money to Devadatta,’ देवदत्ताय शतं मुद्रा धारयति;
‘he repaid me the money which he owed me,’ धारयन् मह्यं वसूनि प्रत्यपद्यत. —
(Be indebted) ऋणी -णिनी -णि भू, ऋणवान् -वती -वद् भू, ऋणबद्धः -द्धा -द्धं भू, ऋणं कृ. —
(Be obliged) अनुगृहीतः -ता -तं भू;
‘I owe you many thanks for your advice,’ अनुगृहीतोऽस्मि तवोपदेशेन. The sense of
‘owe’ may be expressed by the fut. pass. part.; as,
‘I owe him money,’ मया तस्मै धनं प्रतिदेयं or प्रति- दातव्यं, or by changing the construction of the sentence thus,
‘I owe my deliverance to you,’ भवान् मम रक्षाकारणम् इति ज्ञातव्यं. See the next word.

ROOTS:

धृधारयतियितुंदेवदत्तायशतंमुद्राधारयतिधारयन्मह्यंवसूनिप्रत्यपद्यतऋणीणिनीणिभूऋणवान्वतीवद्ऋणबद्धद्धाद्धंऋणंकृअनुगृहीततातंभूअनुगृहीतोऽस्मितवोपदेशेनमयातस्मैधनंप्रतिदेयंप्रतिदातव्यंभवान्ममरक्षाकारणम्इतिज्ञातव्यं