compel

व्यवसाय व्यवस्थापन

   सक्ती करणे
   भाग पाडणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Compel, v. t. Ex. by causal, of verbs with बलाद्, बलेन, or एव; ‘I shall c. you to go’ त्वां गमयिष्याम्येव or बलाद् गमयि- -ष्यामि; ‘c. s payment’ बलाद् दापयति &c.; ‘c. s me to ask’ बलादनिच्छंतमपि मां प्रश्नकर्मणि नियोजयति (Ka. 134); sometimes ex. by अवश्यं, with pot. pass. part; ‘you will be c. ed to stay here’ त्वयात्रावश्यं स्थातव्यं; or by प्रेर् c., प्रवृत् c.

ROOTS:

बलाद्बलेनएवत्वांगमयिष्याम्येवबलाद्गमयिष्यामिबलाद्दापयतिबलादनिच्छंतमपिमांप्रश्नकर्मणिनियोजयतिअवश्यंत्वयात्रावश्यंस्थातव्यंप्रेर्प्रवृत्

   -Compulsory, a. अवश्य-क, ‘it is not c. on you to go’ गमनं न तेऽव- -श्यकं.

ROOTS:

अवश्यकगमनंनतेऽवश्यकं

   2 बलवत्, बलिन्.

ROOTS:

बलवत्बलिन्

   -ly, adv. बलात्, अवश्यं, बलेन, अनिच्छत् a. ( ती-न्ती f.)

ROOTS:

बलात्अवश्यंबलेनअनिच्छत्तीन्ती

   -Compulsion, s. बलात्कारः, प्रसभं, साहसं, बलं; ‘by c.’ बलात्, बलेन, प्रसभं, प्रसह्य, हठात्.

ROOTS:

बलात्कारप्रसभंसाहसंबलंबलात्बलेनप्रसभंप्रसह्यहठात्

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To COMPEL , v. a. Expressed by the causal form, usually in conjunction with the adverb बलात् or बलेन; as,
‘the king should compel him to pay,’ तं राजा बलाद् दापयेत्;
‘he com- pels the Brahmans to perform the sacrifice,’ ब्राह्मणान् यज्ञं कारयति. The root अर्ह् (c.1. अर्हति -र्हितुं) has sometimes the sense of
‘being compelled’; as,
‘he is compelled to pay,’ दातुम् अर्हति. In modern Sanskrit such expressions as the following are found;
‘They compelled him to bear a burden, भारं वोढुं तं बलाद् दध्रुः (root धृ); ‘Compel the people to come,’ लोकान् आगन्तुं प्रवर्त्तय. See CONSTRAIN.

ROOTS:

बलात्बलेनतंराजाबलाद्दापयेत्ब्राह्मणान्यज्ञंकारयतिअर्ह्अर्हतिर्हितुंदातुम्भारंवोढुंदध्रुधृलोकान्आगन्तुंप्रवर्त्तय