अभिषेक

{ abhiṣēkḥ }

हिन्दी (hindi) WN

noun  शांति या मंगल के निमित्त मंत्र पढ़कर कुश तथा दूब से जल छिड़कने की क्रिया   Ex. पुजारी शिवलिंग का अभिषेक कर रहे हैं ।

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सुप्रतिष्ठा अभिषेचन

Wordnet:

ori ଅଭିଷେକ

pan ਅਭਿਸ਼ੇਕ

san अभिषेचनम्

tam அபிஷேகம்

urd ابھیشیک

noun  यज्ञ के पश्चात् शांति के निमित्त स्नान   Ex. अभिषेक हो चुका है ।

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिषेचन

Wordnet:

ben অভিষেক

guj અભિષેક

noun  छेद वाले पात्र से शिवलिंग पर पानी, दूध आदि टपकाने की क्रिया   Ex. श्रद्धालु अभिषेक के लिए पात्र में जल भर लाया ।

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिषेचन

Wordnet:

kok अभिशेक

mar शिवलिंगाप्रती अभिषेक

san अभिषेकः

noun  मूर्ति स्नान कराने का एक धार्मिक अनुष्ठान जिसमें चढ़ावा आदि भी होता है   Ex. अभिषेक के पश्चात् प्रसाद वितरण होगा ।

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिषेचन

Wordnet:

mar स्नानोत्तर अर्पणविधी

san प्रतिष्ठापना

See : राजतिलक

A dictionary, Marathi and English

Ex. पय दधि आणि धृत ॥ मधु शर्करा गुड संयुक्त ॥ मूर्त्ति न्हाणोनि पंचामृतें ॥ अ0 करिती मग तेव्हां ॥ 2 Sprinkling.

Aryabhushan School Dictionary

 m 
-षिंचन-षेचन n   Dropping drop by drop (holy water &c.) over an idol, a king, &c., by way of ceremonial ablution, royal inauguration, etc. Sprinkling, watering. Coronation, installation (of kings).

मराठी (Marathi) WN

noun  पाणी प्रोक्षण करून स्नान घालण्याची क्रिया   Ex. आम्ही पूजा करताना देवमूर्तीला अभिषेक केला

ONTOLOGY:

सामाजिक कार्य (Social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिषिंचन अभिषेचन

Wordnet:

ben স্নানাভিষেক

guj જલાભિષેક

hin स्नानाभिषेक

kan ಜಲಾಭಿಷೇಕ

kok न्हाणाभिशेक

mal അഭിഷേകം

ori ସ୍ନାନାଭିଷେକ

pan ਪਾਵਨ ਇਸ਼ਨਾਨ

san जलाभिषेकः

tam நீராபிசேகம்

tel జలాభిషేకం

urd جلابھیشیک , پانی سے نہلاکر پاک کرنے کا عمل

noun  पाणी शिंपडण्याची क्रिया   Ex. भटजी शिवलिंगाचा अभिषेक करत आहे.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिषिंचन अभिषेचन

Wordnet:

ori ଅଭିଷେକ

pan ਅਭਿਸ਼ੇਕ

san अभिषेचनम्

tam அபிஷேகம்

urd ابھیشیک

See : राज्याभिषेक

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. 
विधिपूर्वक व संस्कारपूर्वक स्नान घालणें . अभिषेकपात्रांत पाणी , दूध वगैरे घालून मंत्र म्हणून , पात्रांतील पाणी थेंब थेंब पाडून देवाची मूर्ति , राजा , उपाध्या , आजारी मनुष्य इ० स ) स्नान घालणें ; देवपूजेंतील स्नान ; धर्मसंस्कारांत यजमानावर पाणी प्रोक्षण करणें ; सतत धार धरणें . पय दधि आणि घृत । मधु शर्करा गुड संयुक्त । मूर्ति न्हाणोनि पंचामृतें । अ० करिती मग तेव्हां ॥
सिंचन ; शिंपडणें .
राज्याभिषेक .
०पात्र  न. देवांदिकांवर अभिषेक करावयास , सतत धार पडण्याजोगें सच्छिद्र भांडें . [ सं . अभि + सिच ]

नेपाली (Nepali) WN

See : राजतिलक

A Sanskrit English Dictionary

अभि-षेक  m.  m. anointing, inaugurating or consecrating (by sprinkling water), inauguration of a king, royal unction

ROOTS:

अभि षेक

the water or liquid used at an inauguration, [ŚBr.] &c.
religious bathing, ablution, [MBh.] &c.
महाभिषेक   bathing of the divinity to whom worship is offered, [L.] ( cf. and मूर्धा-भिषेक.)

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अभिषेकः [abhiṣēkḥ]   1 Sprinkling, watering, wetting.
Anointing, inaugurating or consecrating by sprinkling water (a king, idol &c.). ततो हि नः प्रियतरं नान्यत्किंचिद्भविष्यति । यथाभिषेको रामस्य [Rām.2.17.11;] अग्निहोत्राभिषेकौ [Kau.A. 1.3.]
(Particularly) Coronation, inauguration, installation (of kings); royal unction; अथाभिषेकं रघुवंशकेतोः [R.14.7.]
The (holy) water required at inauguration, coronation water; अमात्यपरिषदं ब्रूहि संभ्रियतामायुषो राज्याभिषेक इति [V.5;] यौवराज्य ˚ ibid.; [R.17.14.]
Bathing; ablution, holy or religious bathing; अभिषेकोत्तीर्णाय काश्यपाय [Ś.4;] अत्राभिषेकाय तपोधनानाम् [R.13.51,] 1.85, 1.63,13.58,14.82; [K.22,36,96;] [Ku.5.16;7.11;] [Ś.7.12;] [H.4.87.]
Bathing or sprinkling with water (of a divinity to whom worship is offered).-Comp.
-अहः   day of coronation.
-शाला   coronationhall.

Shabda-Sagara

अभिषेक  m.  ( -कः) Bathing, sprinkling.
E. अभि before सिच् to sprinkle, and घञ् affix; the word is often used for initiation, royal unction, &c. sprinkling with the water of the Ganges, or water in which various articles have been immersed, being an essential part of the rites; also for a religious ceremony, including the presentation of a variety of articles, fruits, gems, &c. along with water or fluid substances for the bathing of the deity to whom worship is offered.

ROOTS:

अभि सिच् घञ्