अगोचर

{ agōcara }

हिन्दी (hindi) WordNet

   See : इंद्रियातीत

A dictionary, Marathi and English

   Inapprehensible by sense, insensible or imperceptible: as दृष्टीस अ0 श्रवणास अ0
   New, novel, strange, unobserved or unheard of before.

Aryabhushan School Dictionary

 a   Imperceptible; new. Inapprehensible by sense.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  अगम्य , अज्ञात , पंचेंद्रियांना न जाणवणारा ;
 वि.  अडदांड , अविचारी , खटयाळ , व्रात्य .

मराठी (Marathi) WordNet

 adjective  इंद्रियांना आकलन न होणारा वा त्यांच्या सामर्थ्याबाहेरचा   Ex. श्रेष्ठ दर्जाच्या कलाकृतीत अगोचर गोष्टींनाही इंद्रियगम्य करण्याचे सामर्थ्य असते

MODIFIES NOUN:

गोष्ट

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अतींद्रिय

Wordnet:

asm ইন্দ্রিয়াতীত

bd इन्द्रियजों मोनदांमोनि

ben অতীন্দ্রিয়

guj ઇંદ્રિયાતીત

hin इंद्रियातीत

kan ಅಗೋಚರ

kas ناقٲبلہِ اِدراک

kok अमूर्त

mal ഇന്ദ്രിയാതീതമായ

mni ꯍꯛꯆꯥꯡ꯭ꯀꯌꯥꯠꯅ꯭ꯈꯪꯕ꯭ꯉꯝꯕ

nep अतीन्द्रिय

ori ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ

pan ਅਗੋਚਰ

san इन्द्रियातीत

tam அறியமுடியாத

tel కనబడని

urd ناقابل فہم , ناقابل ادراک , ناقابل حواس

   See : खट्याळ

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
 वि.  
   ज्ञानेंद्रियांना न जाणतां येणारा ; न भासणारा ; अज्ञात ; अगम्य . ध्यानासिहीं जें नागवें । तें अगोचर फावें ॥ - ज्ञा १५ . १६ .
   अडदांड ; अविचारी ; अघोचर ; व्रात्य ; खट्याळ . काय मेलीं अगोचर पोरं हीं ! - सुशिलेचा देव २७ ; धाकटी नार निघाली अगोचर - मसाप १ . १ . २ .
   अफाट ; अवघड . नाहीं कवणाचे कटाव दखनेला पडले अगोचर - ऐतिपो ३४७ . [ सं . अघोर + चर ]
   चमत्कारिक ; नवीन ; पूर्वीं ऐकण्यांत न आलेला . [ सं . अ + गोचर ]

A Sanskrit English Dictionary

अ-गोचर  mfn.  mfn. not within range, unattainable, inaccessible ( cf. द्रिष्ट्य्-अगोचर), imperceptible by the senses

ROOTS:

अ गोचर

अ-गोचर  n.  n. anything that is beyond the cognizance of the senses

ROOTS:

अ गोचर

    ब्रह्म
   the not being seen, absence
अ-गोचर  m. insert m. after ‘Brahma’

ROOTS:

अ गोचर

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अगोचर [agōcara] a.  a. Imperceptible by the senses, not obvious, See गोचर; वाचामगोचरां हर्षावस्थामस्पृशत् [Dk.169,] beyond the power of words, indescribable.
   रम Anything beyond the cognizance of the senses.
   Not being seen or observed, or known; कथं देवपादानामगोचरेणैवं क्रियते [H.2;] without the knowledge of; ˚तां गतान् [Pt.2.]
   Brahma; अगोचरे वागिव चोपरेमे [Ki.17.11.]

Shabda-Sagara

अगोचर  mfn.  ( -रः-रा-रं) Covert, unseen, unwitnessed.
  n.  ( -रं)
   1. Absence, unconsciousness; not being witnessed or known.
   2. Any act or event not the object of the senses.
   3. The imperceptible, BRAHMA, or the invisible Supreme.
    E. अ neg. गोचर, object of sense.

ROOTS:

अ गोचर

संस्कृतम् (Sanskrit) WordNet

   See : इन्द्रियातीत