हार

{ hārḥ, hāra(ṁ) }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

See : गोदोनानि हार

Puranic Encyclopaedia

HĀRA(Ṁ)   A region of Purāṇic fame. Nakula subjugated the King of Hāra by a simple command without any resort to arms, and the King attended Yudhi- ṣṭhira's Rājasūya with presents. [Sabhā Parva, Chapter 51, Verse 54] .

हिन्दी (hindi) WN

noun  पराजित होने की अवस्था या भाव   Ex. इस चुनाव में उसकी हार निश्चित है ।; चुनाव में उसको पराजय हाथ लगी ।

HYPONYMY:

समर्पण आउट

ONTOLOGY:

घातक घटना (Fatal Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पराजय असफलता पराभव शिकस्त मात अजय अजै अनभिभव आपजय विघात अभिभव अभिभूति अभिषंग अभिषङ्ग प्रसाह अवगणन अवजय अवज्ञा अवसाद आवर्जन भंग भङ्ग परिभाव परीभाव

Wordnet:

asm পৰাজয়

bd जेननाय

ben হার

guj હાર

kan ಸೋಲು

kas ہار , ناکٲمی , شِکست

kok हार

mal അജയ്യന്.

mar हार

mni ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ

nep हार

ori ହାର

pan ਹਾਰ

san पराजयः

tam தோல்வி

tel ఓటమి

urd شکست , ہار , ناکامیابی , ناکامی

noun  गले में पहनने का एक प्रकार का सोने, चाँदी आदि का गहना   Ex. उसने हीरे का हार पहन रखा है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

नेकलेस

Wordnet:

ben হার

guj હાર

kas ہار

kok हार

ori ହାର

san कण्ठाभरणम्

urd ہار , نیکلیس

See : माला

कोंकणी (Konkani) WN

noun  हारपाची अवस्था वा भावना   Ex. हे वेंचणुकेंत ताची हार निश्चीत आसा

HYPONYMY:

शरण आउट

ONTOLOGY:

घातक घटना (Fatal Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पराजय पराभव

Wordnet:

asm পৰাজয়

bd जेननाय

ben হার

guj હાર

hin हार

kan ಸೋಲು

kas ہار , ناکٲمی , شِکست

mal അജയ്യന്.

mar हार

mni ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ

nep हार

ori ହାର

pan ਹਾਰ

san पराजयः

tam தோல்வி

tel ఓటమి

urd شکست , ہار , ناکامیابی , ناکامی

noun  मणी, फुलां, बी सुताधाग्यांनी गुंथून केल्ली गळ्यांत घालपाची वस्तू   Ex. तिच्या गळ्यांत मोतयांहार सोबीत दिसता

HYPONYMY:

फुलांमाळ कंठहार जपमाळ रत्नमाळ रुद्राक्षमाळ मुंडमाळ णवग्रही माळ कंठो कंठी चंद्रहार जयमाळ साळकांमाळ अक्षसुत्र नंदनमाळ पंचमाळ चिलिमिलिका सतपडी माळ वैजयंती माळ अर्धगुच्छ हार मोहनमाळ अस्थीमाळ

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

माळ

Wordnet:

asm মালা

bd माला

ben মালা

guj માળા

hin माला

kas مال , ہار

mal മാല്യം

mar माळ

mni ꯂꯤꯛ

nep माला

ori ମାଳା

pan ਹਾਰ

san माला

tam மாலை

tel మాల

urd ہار , گجرا , مالا

noun  एके तरेचो खूब व्हडलो आनी मोटो सोरोप   Ex. हाराच्यो जायत्यो जाती भारतांत मेळटात

ONTOLOGY:

स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अजगर

Wordnet:

asm অজগৰ

bd अजगर

ben অজগর

guj અજગર

hin अजगर

kan ಹೆಬ್ಬಾವು

kas شاہ مار , اَجگر , اَجدہ

mal പെരുമ്പാമ്പു്.

mar अजगर

mni ꯂꯥꯏꯔꯦꯟ

nep अजिङ्गर

ori ଅଜଗର

pan ਅਜ਼ਗਰ

san अजगरः

tam மலைபாம்பு

tel కొండచిలువ

urd اژدہا , اژدر , اجگر

noun  गळ्यांत घालपाचो एके तरेचो भांगराचो, चांदीचो, बी अळंकार   Ex. ताणें हिर्‍याचो हार घातला

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

नेकलेस

Wordnet:

ben হার

guj હાર

hin हार

kas ہار

ori ହାର

san कण्ठाभरणम्

urd ہار , نیکلیس

noun  एक मोतयाची माळ   Ex. रमान आपलो हार काडून श्रृंगार मेजाचेर दवरलो

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben একনড়ি হার

guj હાર

hin इकलड़ा

kas اَکھ لَردار مال

ori ଏକ ସରିଆ

urd ایک لڑا , یک لڑا

See : फुलांमाळ, पंगत, रांक, झेलो, वळ

A dictionary, Marathi and English

2 f A line or row.
v ये. 3 m Taking from, seizing, robbing, rape. 4 In arithmetic. Divisor. हार खाणें -घेणें and, with direct or inverse construction, -जाणें To sustain loss or defeat, to lose. हार जाणें with direct construction and dat. of o. is To allow or to undergo defeat by or inferiority unto. हार घेणें -पतकरणें -मानणें To accept or agree to loss. Pr. हार मानली झगडा तुटला; also हार मानली पण झगडा तुटो Peace! peace! peace upon any sacrifice or concession. हारीं जाणें with dat. of o. To succumb or dub unto; to acknowledge defeat by.

Aryabhushan School Dictionary

 m  A necklace; a garland.
 f  A row. Loss. Defeat. Robbing. Divisor (in arithmetic).
हार घेणें-पतकरणें-मानणें   Accept or agree to loss.
हारीं जाणें   Succumb.
हार खाणें-घेणें-जाणें   To sustain defeat.

मराठी (Marathi) WN

noun  एखाद्या गोष्टीत यश न मिळण्याची अवस्था किंवा भाव   Ex. माणसाला आपली हार स्वीकारताच येते असे नाही.

HYPONYMY:

आत्मसमर्पण बाद

ONTOLOGY:

घातक घटना (Fatal Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पराभव पराजय पाडाव अपयश मात बीमोड शिकस्त

Wordnet:

asm পৰাজয়

bd जेननाय

ben হার

guj હાર

hin हार

kan ಸೋಲು

kas ہار , ناکٲمی , شِکست

kok हार

mal അജയ്യന്.

mni ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ

nep हार

ori ହାର

pan ਹਾਰ

san पराजयः

tam தோல்வி

tel ఓటమి

urd شکست , ہار , ناکامیابی , ناکامی

See : माळ

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. १ नुकसान ; तोटा ; खोट . ( क्रि० येणें ; बसणें ). आंब्याच्या व्यापारांत मला मोठी हार आली . २ पराभव ; अंगावर डाव येणें , लागणें ( युध्द , जुगार इ० त ). ( क्रि० येणें ). ३ - पु . अपहार ; हरण ; लूट . ४ ( अंकगणित ) भाजक ; छेद . [ सं . हृ = हरण करणें , चोरणें ]
 पु. १ गळयांतील एक कंठा ; माळ ( फुलें , रत्नें इ० ची ). हार कंठीं साजरा । २ रेशमाच्या लडया एकत्र ओंवून माळेसारखा करतात तो आकार . - स्त्री . ओळ ; रांग ; पंक्ति . [ सं . ] हारोहार - क्रिवि . १ एका अखंड ओळींत ; एका ओळीनें ; रांगेत ; मागोमाग . २ अव्याहत क्रमानें ; एकामागून एक ( घडलेल्या गोष्टी , प्रसंग ). त्या बायकोस हारोहार चार खेपा मुलीच झाल्या .
 पु. ( गो . ) आर ; अजगर . आर पहा .
अ.  ( कु . ) पाशीं ; जवळ . माझ्या हार नाय .
०खाणें   घेणें जाणें - पराभव पावणें ; माघार घेणें ; तोटा सोसणें ; कमी दर्जाचे आहों असें कबूल करणें . त्यानें त्यांचा यथायोग्य समाचार घेऊन त्यांस हार खावयास लावलें - नाना - महादजी .
०जाणें   कमीपणा पतकरणें ; पड खाणें ; पराभव पावणें ; मागें राहणें . चलाखपणांत आम्हीं कोणत्याहि लोकांस हार जाणार नाहीं अशी आमची खात्री आहे . - नि .
०घेणें   पत्करणें मानणें - नुकसान सोसणें . म्ह० १ हार मानली झगडा तुटला . २ हार मानली पण झगडा तुटो = कोणीकडून तरी तंटा मिटो . हारी जाणें - पराभव पावणें ; पत्करणें . हारक - वि . १ हरण करणारा ; लुबाडणारा ; लुटणारा . २ निवारण करणारा ; नाहींसें करणारा . उदा० पित्तहारक - वातहारक इ० ( औषध ) हारी मध्यें पहा . ३ ( अंकगणित ) भाजक . हारजीत - स्त्री . जयापजय . हारजीत कोणाचे स्वाधीन नाहीं . [ हारणें + जितणें ] हारणें - उक्रि . १ जिंकणें . म्यां त्याला १०० रुपयांस हारलें . २ हरणें पहा . हारतणें - हरण करणें . मुक्तीचा ठेवा हारता । - भाए ८८ . हारतेंलपण - न . हरवलेपण ; नसतेंपण ; नाहींपणा . हें आथी तरी कायिसें । हरतले पण । - अमृ ७ . १०४ . हारपणें - अक्रि . हरवणें ; हरपणें पहा . हारवणें हारविणें - उक्रि . गमावणें ; घालविणें ; हरविणें पहा .
०सडणें   हारसरणें - अक्रि . ( राजा . ) पराभव कबूल करणें ; हार खाणें ; शरण जाणें . हारी - स्त्री . हार ; पराभव ; तोटा . हार पहा . - एभा २८ . ६८५ . - वि . १ हारक पहा . ( दुखहारी , ज्वरहारी ). २ मोहक ; आकर्षक . हार्य - वि . हरण करण्यास शक्य , योग्य . [ सं . ] हारसडणें - उक्रि . ( राजा . ) आटोक्यांत येईल इतपत कमी होणें , करीत आणणें . [ हारणें + सडणें किंवा हार = रांग , ओळ ] हारसडीस आणणें - आटोक्यांत , मर्यादेंत आणणें ; आटोपशीर करणें ( मोठा उद्योग , धंदा इ० हळू हळू विल्हेवाट लावून ). एक वर्षाचें लिहिणें तुंबलें आहे , सारा गोंधळ झाला आहे , एवढें हारसडीस आणून दे , मग मी शेवटास नेईन . हारसडीस येणें - आवाक्यांत येणें .

नेपाली (Nepali) WN

noun  हारेको अवस्था वा भाव   Ex. यस चुनाउमा उसको हार निश्‍चत् छ/चुनाउमा उसलाई पराजय हात लाग्यो

HYPONYMY:

समर्पण

ONTOLOGY:

घातक घटना (Fatal Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पराजय

Wordnet:

asm পৰাজয়

bd जेननाय

ben হার

guj હાર

hin हार

kan ಸೋಲು

kas ہار , ناکٲمی , شِکست

kok हार

mal അജയ്യന്.

mar हार

mni ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ

ori ହାର

pan ਹਾਰ

san पराजयः

tam தோல்வி

tel ఓటమి

urd شکست , ہار , ناکامیابی , ناکامی

See : माला

A Sanskrit English Dictionary

हार  mfn.  1. mf( ई)n. bearing, carrying, carrying away, stealing ( e.g. क्षीर-ह्°, ‘stealing milk’), [MārkP.]
कर-ह्°   levying, raising ( e.g., ‘raising taxes’), [BhP.]

ROOTS:

कर ह्°

ravishing, charming, delightful (or ‘relating to हरि i.e. विष्णु’), ib.
relating to हर or शिव, [Nalac.]
हार  m.  m. taking away, removal, ib.
confiscation, forfeiture (of land, money &c.), [Mn.]; [MBh.]; [Kathās.]
काल-ह्°   waste, loss (See )

ROOTS:

काल ह्°

war, battle, [W.]
a carrier, porter, ib.
(in arithm.) a divisor or division, [Col.]
(in prosody) a long syllable, ib.
a garland of pearls, necklace ( accord. to some, one of 108 or 64 strings), [MBh.]; [Kāv.] &c.
हार    2. (for 3. See p. 1292, col. 1) Nom. P. °रति to be like a string of pearls, [Dhūrtas.]
हार  mfn.  3. mfn. (for 1. and 2. See p. 1289, col. 2) relating to हरि or विष्णु, [BhP.]
हार    a हारक, हारिन् &c. See p.1289, cols. 2 and 3.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

हारः [hārḥ]   [हृ-कर्मणि घञ्]
Taking away, removal, seizing.
Conveying.
Abstraction, deprivation.
A carrier, porter.
A garland or necklace of pearls &c.; a necklace in general; हारोऽयं हरिणाक्षीणां लुठति स्तन- मण्डले [Amaru.1;] पाण्ड्योऽयमंसार्पितलम्बहारः [R.6.6;5.52;] 6.16; [Me.74;] [Ṛs.1.4;2.18.]
War, battle.
(In math.) The denominator of a fraction.
A divisor.
(In prosody) A long syllable. -Comp.
-आवलिः, -ली  f. f.
a string of pearls; तरुणीस्तन एव शोभते मणिहारावलिरामणीयकम् [N.2.44;] हारावलीतरलकाञ्चितकाञ्चिदाम [Gīt.11.]
 N. N. of a vocabulary of uncommon words by पुरुषोत्तमदेव.
-गुटि(लि)का   the bead or pearl of a necklace; ताम्रोदरेषु पतितं तरुपल्लवेषु निर्धौतहारगुलिकाविशदं हिमाम्भः [R.5.7.]
-फलम्, -फलकम्   a necklace of five strings.
-यष्टिः  f. f. a necklace, string of pearls; दधति पृथुकुचाग्रैरुन्नतैर्हारयष्टिम् [Ṛs.2.25;1.8;] [Ki.9.2.]
-हारा   a kind of reddish-brown grape.

Shabda-Sagara

हार  mfn.  ( -रः-री-रं) Who or what takes, &c.
 m.  ( -रः)
1. A porter, a carrier.
2. Taking, conveying.
3. Abstraction, deprivation.
4. A necklace, a string of pearls, &c.
5. War, battle.
6. (In prosody,) A long syllable.
7. (In Arithmetic,) A divisor, also the denominator of a fraction.
E. हृ to seize, (the mind, &c.,) and घञ् aff., or causal form,

ROOTS:

हृ घञ्

with अण् aff.